-
1 обильно
обильноמְלוֹא חוֹפנַיִים; כְּיַד הַמֶלֶך* * *במידה רבהברווח בשפע הרבה -
2 обильно
-
3 обильно
-
4 обильно
1) General subject: amply, beat the band, bounteously, copiously, fatly, largely, lavishly, opulently, plentifully, plethorically, prodigally, profusely, thick, torrentially, abundantly, heavily (напр., heavily ornamented - обильно украшенный орнаментом)2) Colloquial: gushingly3) Poetical language: plenteously -
5 обильно
-
6 обильно
abundantemente\обильно ый affluenteabundanteampleubere. -
7 обильно
•Another substance that is copiously (or lavishly, or abundantly) produced by combustion is carbon monoxide.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обильно
-
8 обильно
-
9 обильно
advgener. ausgiebig, reich, reichlich, stromweise -
10 обильно
-
11 обильно
lavishly -
12 обильно
нареч.abundantemente, copiosamente, profusamente* * *adv1) gener. a docenas, a espuertas, a puñados, abundantemente, copiosamente, profusamente2) colloq. a montones3) phras. a mansalva -
13 обильно
advgener. (heldelt, suuremeelselt) rohkelt, ohtralt, (àíãë.: numerously, copiously // íåì.: zahlreich) arvukalt -
14 обильно
abondamment, copieusement; à profusionоби́льно поли́ть гря́дки — arroser abondamment les plates-bandes
* * *advgener. copieusement, plantureusement, sévèrement, abondamment, généreusement, profusément, amplement, grandement -
15 обильно
нар.in abbondanza, abbondantemente, copiosamente, a profusioneоби́льно кормить — nutrire a sazietà
оби́льно намазать маслом — spalmare abbondatemente il burro
* * *advgener. profumatamente, ampiamente, a catinelle, copiosamente, largamente, ridondantemente -
16 обильно
-
17 обильно
рясно [Рясно у вас, бабусю, вишень (Кониськ.)], густо [Густо сльози ллються (Млак.)], щедро [Цікаве видання, щедро ілюстроване], завально. -но грибами - грибно. -но рыбою - рибно. Ум. рясненько, ряснесенько, густенько, густесенько.* * *1) нареч. ря́сно, бага́то; пи́шно, розкі́шно; бу́йно; гу́сто; си́льно; ще́дро2) в знач. сказ. бага́то -
18 обильно
abundantly* * ** * ** * *abundantlyamplycopiouslyfreelylargelyplentifullyplethoricallyprodigallyprofuselytorrentially -
19 обильно
• bohatě• vydatně• hojně -
20 обильно
См. также в других словарях:
обильно — обильно … Орфографический словарь-справочник
обильно — См … Словарь синонимов
обильно — (17) нар. Обильно, в изобилии, щедро: ˫аже даѥть намъ. блага вьсегда ѡбильни бл҃гостию своѥю б҃ъ. (πλουσίως) СбТр XII/XIII, 122 об.; Отъ ст҃ы˫а иконы твоѥ˫а прест҃ан˫а д҃во б҃це ицѣлѣни˫а цѣльбы подаютьсѧ ѡбильно. СбЯр XIII, 70; блг(д)ть же Ст҃го … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обильно снабженный — прил., кол во синонимов: 1 • обильно снабжённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обильно снабжённый — прил., кол во синонимов: 1 • обильно снабженный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обильно выделяемый — обильно выделяемый … Орфографический словарь-справочник
обильно железистый — обильно железистый … Орфографический словарь-справочник
обильно иллюстрированный — обильно иллюстрированный … Орфографический словарь-справочник
обильно иллюстрируемый — обильно иллюстрируемый … Орфографический словарь-справочник
обильно разбавленный — обильно разбавленный … Орфографический словарь-справочник
обильно сдобренный — обильно сдобренный … Орфографический словарь-справочник
