Перевод: с польского на русский

с русского на польский

обесцвечивать

  • 1 odbarwiać

    глаг.
    • обесцвечивать
    * * *
    odbarwia|ć
    \odbarwiaćny несов. обесцвечивать
    * * *
    odbarwiany несов.
    обесцве́чивать

    Słownik polsko-rosyjski > odbarwiać

  • 2 odbarwić

    глаг.
    • обесцветить
    • обесцвечивать
    * * *
    odbarwi|ć
    \odbarwićony сов. обесцветить
    * * *
    odbarwiony сов.
    обесцве́тить

    Słownik polsko-rosyjski > odbarwić

  • 3 tlenić

    глаг.
    • окислить
    • окислять
    * * *
    tleni|ć
    \tlenićony несов. обесцвечивать (красить posp.) перекисью водорода (волосы)
    +

    utleniać, rozjaśniać

    * * *
    tleniony несов.
    обесцве́чивать (кра́сить posp.) пе́рекисью водоро́да ( волосы)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > tlenić

  • 4 utleniać

    глаг.
    • окислить
    • окислять
    * * *
    utlenia|ć
    \utleniaćny несов. 1. окислять;
    2. (włosi/) обесцвечивать (красить pot.) перекисью водорода
    +

    2. tlenić

    * * *
    utleniany несов.
    1) окисля́ть
    2) ( włosy) обесцве́чивать (кра́сить pot.) пе́рекисью водоро́да
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > utleniać

  • 5 wypłowieć

    глаг.
    • вылинять
    • выцвести
    • обесцвечивать
    • полинять
    • слинять
    * * *
    сов. выгореть, выцвести
    * * *
    сов.
    вы́гореть, вы́цвести
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wypłowieć

  • 6 przebarwiać

    глаг.
    • обесцвечивать

    Słownik polsko-rosyjski > przebarwiać

См. также в других словарях:

  • ОБЕСЦВЕЧИВАТЬ — ОБЕСЦВЕЧИВАТЬ, обезцветить что, лишить цвета, краски, пестроты; | * опошлить, сделать скучным, вялым. ся, страд. и ·возвр. Хлор обесцвечивает все растительные краски. Обезцвечивание, обесцвечение, действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль …   Толковый словарь Даля

  • ОБЕСЦВЕЧИВАТЬ — ОБЕСЦВЕЧИВАТЬ, обесцвечиваю, обесцвечиваешь. несовер. к обесцветить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обесцвечивать — ОБЕС ВЕТИТЬ, ечу, етишь; еченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обесцвечивать — изменять окраску — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изменять окраску EN decolorize …   Справочник технического переводчика

  • Обесцвечивать — несов. перех. 1. Уничтожать яркость цвета, окраски чего либо; делать бесцветным. 2. перен. Лишать своеобразия, ярких отличительных особенностей, выразительности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обесцвечивать — обесцв ечивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • обесцвечивать — (I), обесцве/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • обесцвечивать — см. Обесцветить …   Энциклопедический словарь

  • обесцвечивать — см. обесцветить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • обесцвечивать — 2.2.2.2., ОСМ 8 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • обесцвечивать(ся) — о/бес/цвеч/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»