-
1 оберечь
-
2 amparar
гл.1) общ. @оберечь, защищать, оберегать, отстаивать, отстоять, помогать, хранить, выполнять условия, дающие право эксплуатации шахты, покровительствовать2) перен. обогревать, обогреть, пригреть, укрыть3) юр. гарантировать, поддерживать, помиловать -
3 defender
гл.1) общ. (занимать какую-л. позицию; защищать) стоять, брать (взять) под защиту, защитить, оборонять, стоять на защите, быть на (чьей-л.) стороне (a), заступаться (защитить; a), заступиться (защитить; a),оберечь (защищать), оберегать (защищать), оправдывать (защищать), охранять (защищать), сберечь (уберечь от порчи и т. п.), запрещать, защищать
2) воен. охранять3) юр. защищать в суде, оборонять (ся)4) прост. выгораживать, выгородить -
4 guardar
гл.1) общ. (охранять) караулить, (охранять, караулить) стеречь, (сохранить) поберечь,оберечь,
остеречь,
уберечь, беречь, запереть, запирать, оберегать, остерегать, приберегать, приберечь, сберечь, сохранить, сторожить, уберегать, убирать (на своё место), убрать, хранить, оградить (de), ограждать (de), покараулить (un tiempo), зашить (для сохранения),
затаить (какое-л. чувство), затаивать (какое-л. чувство), таить (скрывать), удержать (сохранить), удерживать (сохранить), охранять, соблюдать, сохранять
2) разг. @запрятывать, запрятать, припасать, припасти, укараулить (a), устерегать (a, de), устеречь (a, de), напасти (una cantidad), припрятать (сберечь), припрятывать (сберечь), придержать (сохранить), придерживать (сохранить)3) устар. (охранять, оберегать) хоронить
См. также в других словарях:
ОБЕРЕЧЬ — ОБЕРЕЧЬ, регу, режёшь, регут, прош. вр. рёг, регла, совер. (к оберегать), кого что. Бережно относясь к кому чему нибудь, заботясь о ком чем нибудь, защитить, предохранить от чего нибудь. Оберечь леса от порубки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ОБЕРЕЧЬ — ОБЕРЕЧЬ, см. оберегать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
оберечь — ОБЕРЕГАТЬ, аю, аешь; несов., кого что. Бережно охранять, защищать. О. детей от простуды. О. имущество. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оберечь — см. спасти 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Оберечь — сов. перех. см. оберегать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оберечь — оберечь, оберегу, обережём, обережёшь, обережёте, обережёт, оберегут, оберёг, оберегла, оберегло, оберегли, обереги, оберегите, оберёгший, оберёгшая, оберёгшее, оберёгшие, оберёгшего, оберёгшей, оберёгшего, оберёгших, оберёгшему, оберёгшей,… … Формы слов
оберечь — обер ечь, рег у, режёт, рег ут; прош. вр. рёг, регл а … Русский орфографический словарь
оберечь — (I), оберегу/(сь), режёшь(ся), регу/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
оберечь — Syn: см. уберечь … Тезаурус русской деловой лексики
оберечь — см. оберегать; регу/, режёшь, регу/т; оберёг, регла/, ло/; обережённый; жён, жена/, жено/; св … Словарь многих выражений
оберечь(ся) — о/беречь(ся) … Морфемно-орфографический словарь