-
1 науки о человеке
науки о человеке
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
human science
Group of sciences including sociology, anthropology, psychology, pedagogy, etc. as opposed to the humanistic group. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > науки о человеке
-
2 Дом наук о человеке
n1) gener. MSH (Maison des sciences de l'homme) -
3 О человеке следует судить не по его хорошим качествам, а толь
prepos.gener. On ne doit pas juger du mérite d'un homme par ses grandes qualités, mais par l'usage qu'il en sait faire. (François de la Rochefoucauld (1613-1680), ïîñàòåôü.)Dictionnaire russe-français universel > О человеке следует судить не по его хорошим качествам, а толь
-
4 Повесть о настоящем человеке
nmovie. Histoire d'un homme véritable (фильм, Россия)Dictionnaire russe-français universel > Повесть о настоящем человеке
-
5 вот что он узнал об этом человеке
part.Dictionnaire russe-français universel > вот что он узнал об этом человеке
-
6 выносить суждение о человеке
vgener. classer un individuDictionnaire russe-français universel > выносить суждение о человеке
-
7 давать полное представление о человеке
vcolloq. juger son hommeDictionnaire russe-français universel > давать полное представление о человеке
-
8 забота о человеке
nderog. humanitarisme -
9 звериное начало в человеке
adjgener. la bête humaineDictionnaire russe-français universel > звериное начало в человеке
-
10 о дереве судят по его плодам, а о человеке - по его делам
prepos.Dictionnaire russe-français universel > о дереве судят по его плодам, а о человеке - по его делам
-
11 о человеке судят по одежде
prepos.saying. l'habit fait l'hommeDictionnaire russe-français universel > о человеке судят по одежде
-
12 среднее количество самок малярийных комаров со спорозоитами малярийного плазмодия, пойманных на человеке или в помещении за определённое время
nDictionnaire russe-français universel > среднее количество самок малярийных комаров со спорозоитами малярийного плазмодия, пойманных на человеке или в помещении за определённое время
-
13 удивительные вещи говорит об этом человеке
Dictionnaire russe-français universel > удивительные вещи говорит об этом человеке
-
14 о дереве судят по (его) плодам, о человеке – по (его) делам
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > о дереве судят по (его) плодам, о человеке – по (его) делам
-
15 по одежде судят и о человеке
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > по одежде судят и о человеке
-
16 вялый
1) ( о цветах) flétri, fané2) перен. flasque (о коже, человеке); mou ( перед гласн. mol, f molle), veule (тк. о человеке); molasse (fam) (тк. о человеке); indolent (о человеке, настроении)* * *adj1) gener. apathique, atone, atonique, endormi, floche, pâle, sans aucun ressort, inerte, languissant, passif, cotonneux (о стиле), indolent, léthargique, mollasse, paresseux, relâché, somnolent, flasque2) med. asthénique, flaccide, torpide3) colloq. vaseux, veule, gnan-gnan, gnangnan, mollasson4) liter. amorphe, cotonneux, efféminé, tiède5) arts. lâche6) simpl. amorti7) prop.&figur. mou -
17 жердь
ж.perche fдли́нный как жердь — grand comme une perche
* * *n1) gener. aideau, bras (носилок), gaule, manche à balai (о человеке), perche, échalas2) colloq. (grande) asperge, (grande) gigue, paisseau (о человеке), échalas (о человеке)3) obs. bouille, paisseau4) liter. girafe -
18 развалина
ж.1) см. развалины2) перен. разг. ruine fпреврати́ться в разва́лину ( о человеке) — devenir (ê.) une loque
* * *n1) gener. croulant, cacochyme2) colloq. patraque (о человеке)3) liter. ruine4) simpl. carne (о человеке) -
19 ходячая энциклопедия
adjcolloq. c'est un vrai dictionnaire (о человеке), encyclopédie vivante (о человеке), répertoire vivant, un dictionnaire vivant (о человеке)Dictionnaire russe-français universel > ходячая энциклопедия
-
20 каланча
ж.1)2) ( о высоком человеке) шутл. longue perche f, flandrin m, escogriffe m* * *nliter. tour (о высокой, крупном человеке)
См. также в других словарях:
человеке нормальным слухом — 3.2 человеке нормальным слухом (ontologically normal person): Человеке нормальным состоянием здоровья, у которого отсутствуют признаки и симптомы ушных заболеваний, причем наружные слуховые проходы свободны от выделений, и который в течение жизни … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Духless. Повесть о ненастоящем человеке — Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке … Википедия
Повесть о настоящем человеке — У этого термина существуют и другие значения, см. Повесть о настоящем человеке (значения). Повесть о настоящем человеке … Википедия
Повесть о настоящем человеке (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Повесть о настоящем человеке (значения). Опера Повесть о настоящем человеке Композитор Сергей Прокофьев Автор(ы) либретто Сергей Прокофьев, Мира Мендельсон Прокофьева … Википедия
Внешнее и внутреннее в человеке: проблема соотношения — В процессе О. людей их внутренние, сущностные стороны раскрываются, выражаются внешним образом, становятся, в той или иной степени, доступными для других. Это происходит благодаря взаимосвязи внешнего и внутреннего в человеке. При самом общем… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Повесть о настоящем человеке (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Повесть о настоящем человеке (значения). Повесть о настоящем человеке … Википедия
О человеке, о его смертности и бессмертии — философский трактат Радищева. Написан в период илимской ссылки (1792–1796). Одно из наиболее сложных для понимания и историко философской оценки произв. рус. мысли, породившее разнообразные т. зр. среди исследователей. Трактат впервые увидел… … Русская Философия. Энциклопедия
Игры о Человеке-пауке — По мотивам приключений супергероя Marvel Comics Человека паука было разработано множество компьютерных и видеоигр. Содержание 1 До 1990 х 2 1990 е 3 2000 е 4 Примечания … Википедия
Притча о человеке, просящем хлеба в полночь — Настойчивый друг (Джон Эверетт Милле, 1864) Притча о человеке, просящем хлеба в полночь у своего друга одна из притч Иисуса Христа, содержащаяся в … Википедия
Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке — Автор: Сергей Минаев Жанр: Повесть Язык оригинала: Русский Выпуск: 2006 Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке дебютная книга Сергея Минаева, написана в 2006 году. По словам автора, все истории и персонажи в кни … Википедия
Повесть о настоящем человеке (значения) — Повесть о настоящем человеке: Повесть о настоящем человеке повесть Бориса Полевого. Повесть о настоящем человеке фильм по одноимённой повести Бориса Полевого. Повесть о настоящем человеке опера Сергея Прокофьева по мотивам повести Бориса Полевого … Википедия