-
1 æцæг
1. прил.1) верный, достоверный, истинный, правдивый, действительный2) настоящий2. сущ. мн.æцæгтæ – правда3. нареч.ацы лæг æцæгтæ дзуры – этот человек правду говорит
всерьез, вправду, впрямь4. вводное словоÆз дæ æцæг бафæрсын хъавын иу хъуыддагæй. – Я тебя вправду намереваюсь спросить насчёт одного дела. (Мамсыраты Дæбе, Фæсивæд)
в самом деле, правда, действительноЗæрдæ, æцæг, æнахуыр хост кодта йæхи риуыгуыдырыл. – Сердце, в самом деле, необычно стучало у него в груди. (Дзадтиаты Т., Хæххон стъалы)
-
2 бабæстон уын
1) быть приведенным в порядок, упорядочиться2) быть сделанным основательно, тщательно -
3 бамынæг уын
-
4 дам
-
5 дуканигæс
лавочник, духанщик, магазинщикХъуыддаг æцæг дæр афтæ рауад. Гуыбынджын дуканигæс бафхæрдта Додтийы. – Так на самом деле и получилось. Тучный лавочник наказал Додти. (Джыккайты Ш., Уац «Ирон аив дзырды зæрингуырд»)
-
6 рæстæмбæлæг
(мн. рæстæмбæлджытæ)человек, встреча с которым по народному поверью приносит счастье, удачу в предпринимаемом деле -
7 сæрысуангæй
с самого начала, изначально, искони, испокон векуАлыксандр сæрысуангæй Къостайы фарс уыд алы хъуыддаджы дæр, йæ алы хъуыдыйы дæр. – Александр с самого начала поддерживал Коста в любом его деле, в любых его помыслах. («Мах дуг», 1999, №10–11)
Цыбыр дзырдæй, афтæ зындис, цыма сæрысуангæй кодта æвæлмон цард. – Одним словом, так казалось, как будто (он) с самого начала безмятежно жил. (Газет «Хурзæрин»)
Хæсанæйы тыххæй нæ уыд нæдæр кадæг, нæдæр историон зарæг, уацмыс сæрысуангæй у поэты сконд, уый иры дзыллæйæн ахæм адджын фæци, æмæ йæ мотивмæ гæсгæ скодтой хъайтарон зарæг. – О Хасана не было ни сказания, ни исторической песни, произведение (поэма «Æфхæрдты Хæсана») это изначально твроение поэта, осетинам она так понравилась, что по ее мотивам сделали героическую песню. («Фидиуæг», 1961, № 1)
-
8 тугтæригъæд
большой грех, великий грехЦыбыр дзырдæй, алы хъуыддаджы дæр мæнæуы нæмыг уыд ирвæзынгæнæг æмæ уый аппарын та у тугтæригъæд. – Одним словом, в любом деле пшеничное зерно было спасителем, выкинуть его – значит совершить большой грех. (Газет «Хурзæрин»)
-
9 уæвгæ
1) хотя, впрочем2) в действительности, на самом деле; в сущности -
10 фиолетхуыз
Æцæгæй дæр баргъæфсти: йæ хæмхуттæ уыдысты фиолетхуыз. – Ему и в самом деле было зябко: физиономия его была фиолетовой. («Мах дуг», 2005, №12)
-
11 æллæх
межд. ах!, ох!, в самом деле! -
12 æрмынæг уын
1) перестать гореть, погаснуть -
13 æцæгæй
нареч. в самом деле, по правде, вправду, впрямь, воистину, поистине, всерьез, по справедливости -
14 бабæстон ун
1) быть приведенным в порядок, упорядочиться2) быть сделанным основательно, тщательно -
15 кæуйнаг
(мн. кæуйнæгтæ)1) умерший; по ком плачут2) достойный оплакивания; над кем стоит (надо) заплакать -
16 рæстæмбæлæг
(мн. рæстæмбæлгутæ)человек, встреча с которым по народному поверью приносит счастье, удачу в предпринимаемом деле -
17 уогæ
1) хотя, впрочем2) в действительности, на самом деле -
18 фæкъкъулумпи кæнун
помешать, воспрепятствовать; приостановить; подвести в деле (по каким-л. причинам) -
19 æдæуагæ
1. без сомнения, без подозрений; бесспорно, действительно, в самом деле; несомненно; конечно2. несомненный -
20 æрминæг ун
1) перестать гореть, погаснуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ — (Dohle), своеобразные островки, описанные Деле (1912) в теле нейтрофильных лейкоцитов и обнаруживающиеся при окраске по Гимза в виде округлых, грушевидных, угловатых и т. п. пятен серовато голубого цвета. При окраске метиленовой синькой (Лёфлера … Большая медицинская энциклопедия
деле́ц — делец, дельца … Русское словесное ударение
деле — (деля, дела) прыназ. дзеля … Старабеларускі лексікон
деле — Ответственность, возникающая в результате совершенных или планируемых правонарушений и (или) преступлений, бездействия. Примечания 1 Примером указанных действий могут быть: отказ от исполнения волеизъявления, отказ от выполнения социальных гаран … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деле́ние — клетки процесс образования из одной клетки двух или более новых дочерних клеток. Деление амитотическое см. Амитоз. Деление митотическое см. Митоз. Деление множественное см. Шизогония. Деление непрямое см. Митоз. Деление прямое см. Амитоз. Деление … Медицинская энциклопедия
Деле́ция — (лат. deletio уничтожение) потеря участка хромосомы или хроматиды; с Д. связано большое число случаев наследственной патологии у человека. Делеция интерстициальная Д. в результате двух разрывов и одного воссоединения с утратой сегмента,… … Медицинская энциклопедия
Деле-Геллера болезнь — (К. J. P. Dohle, 1855 1928, нем. патолог; A. L. G. Heller, 1840 1913, нем. патолог) см. Аортит сифилитический … Большой медицинский словарь
Деле́я — Денике́ра синдро́м — (J. P.L. Delay, р. 1907 г., франц. врач; P. Deniker, р. 1917 г., франц. невропатолог и психиатр) см. Синдром нейролептический … Медицинская энциклопедия
деле́ние — я, ср. 1. Действие по глаг. делить (в 1 знач.). 2. Действие и состояние по глаг. делиться (в 1 знач.); распадение, членение на части. Деление общества на классы. || биол. Форма бесполого размножения организмов и клеток, входящих в состав… … Малый академический словарь
деле́ц — льца, м. Предприимчивый человек, ловко и с большой выгодой для себя ведущий дела, преимущественно коммерческие. Биржевые дельцы, □ Глафира Сергеевна настаивала, чтобы он [Митя] работал в частной лечебнице, которую открыл на Тверской какой то… … Малый академический словарь
ДЕЛЕ – ГЕЛЛЕРА СИНДРОМ — (по именам немецких патологов К. J. P. Dohle, 1855–1928, A. L. G. Heller, 1840–1913; устар. название сифилитического аортита) – хронический аортит при висцеральном сифилисе. Клинически может проявляться болью в грудной клетке (аорталгией при… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике