-
1 ночка
-
2 ночка
ж. ласк. нар-поэт.; = ноченькаdolce / mite notte -
3 гребіночка
уменьш. -
4 піночка
-и; орн.пе́ночка -
5 пліночка
-и; уменьш. -
6 україночка
-и; уменьш.украи́ночка -
7 жіночка
1) уменьш. от жінка; ( бойкая и ещё не старая женщина) бабёнка2) жёнушка; жёнка -
8 матіночка
-има́менька; ма́тушка -
9 паньматіночка
-и; уменьш. от паньматка -
10 адзіночка
-
11 naksniņa
ночка -
12 вене
ночка -
13 posture
f1. (pose) положе́ние, по́за;une posture inconfortable — неудо́бная по́за
2. fig. положе́ние, состоя́ние;être en posture de... — быть в состоя́нии + inf, — располага́ть ipf. возмо́жностью + inf — РОТ %=1 mêtre en bonne (mauvaise) posture — ока́зываться/оказа́ться в вы́годном (невы́годном) положе́нии;
1. горшо́к (dim. горшо́чек) (rond, en terre); котело́к, чугу́нок (marmite); кувши́н (dim. кувши́нчик) (cruche à bec); ба́нка ◄о► (dim. ба́ночка ◄е►) (en verre, sans anse); бидо́н (dim. бидо́нчик) (en métal); кры́нка ◄о► (en terre, à lait);un posture à confitures — ба́нка для варе́нья; un posture à eau — кувши́н для воды́; un posture à fleurs — цвето́чный горшо́к, вазо́н; un posture à tabac — ба́ночка для табака́;un posture à bière — пивна́я кру́жка;
un posture de beurre (de fleurs) — горшо́к ∫ с ма́слом <ма́сла> (с цвета́ми>; un posture de bière — кру́жка пи́ва; un posture de colle — ба́ночка кле́я; c'est un vrai posture de colle! — вот прилипа́ла <пристава́ла>!; un posture de moutarde (de pommade) — ба́ночка горчи́цы (ма́зи); un posture de chambre — ночно́й горшо́к; mettre un enfant sur le posture — сажа́ть/посади́ть ребёнка на горшо́к; ● le posture au noirrond comme un posture à tabac — толстячо́к, пуза́н; кубы́шка;
1) запу́танное < тёмное> де́ло; злоключе́ние2) полоса́ тума́нов;en deux coups de cuiller à posture — мгнове́нно, ми́гом; la poule au posture — варёная ку́рица; payer les postures cassés — плати́ть ipf. за би́тые горшки́; ! возмеща́ть ipf. убы́тки; tourner autour du posture — ходи́ть ipf. вокру́г да о́коло, говори́ть ipf. обиняка́ми; découvrir (flairer) le posture aux rosés — разга́дывать/разгада́ть секре́т, чу́ять/у= и́стину; il est sourd comme un posture — он глух, как те́терев; à la fortune du posture — что < чем> бог посла́лune cuiller à posture — черпа́к;
║ fam.:je suis invité à un posture ∑ — меня́ пригласи́ли пообе́дать neutre
2. (boisson) fam. кру́жка ◄е► (dim. кру́жечка ◄е►);offrir un posture — угости́ть pf.; je te paye un posture — предлага́ю вы́пить, я плачу́; un posture d'anciens élèves — встре́ча <обе́д> бы́вших соучени́ков <соку́рсников>; posture d'accueil — небольшо́й приём; prendre un posture quelque part — вме́сте вы́пить pf. стака́нчик вина́ где-л.allons boire un posture ! — пойдём пропу́стим кру́жечку!;
3. techn.:avoir du posture ∑ — везти́/по=, подвезти́ (+ D) fam.; il a du posture ∑ — ему́ везёт; он везу́чий; c'est un coup de posture — про́сто повезло́, чи́стое везе́ние; manquer de posture iï — не везти́; быть невезу́чимle posture d'échappement — глуши́тель РОТ %=2 m pop. везе́ние fam.; везу́честь (qualité) fam.;
-
14 yönen
yönen ночной yönen (kirj) ночка
ночка ~ ночной -
15 луночка
-и1) уменьш. с.-х. лу́ночка2) мат. лу́ночка -
16 сиротинка
= сироти́ночка, -и, сироти`нонькасироти́нонька, сироти́ночка, сироти́нка, сиротино́чка, сироти́нушка (фольк.) -
17 сороченька
= соро́чечка, -и; уменьш.руба́шечка, рубашо́ночка; распашо́ночка -
18 ямочка
-и; уменьш.1) я́мочка; лу́ночка2) я́мочка; лу́ночка -
19 canastilla
f1) корзи́ночка (тонкого плетения; часто с узором)canastilla de la costura — корзи́ночка с шитьём
canastilla del pan — ( плетёная) хле́бница
2) прида́ное ( для новорождённого) -
20 nochca
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > nochca
См. также в других словарях:
ночка — ночь, ноченька Словарь русских синонимов. ночка сущ., кол во синонимов: 2 • ноченька (3) • ночь … Словарь синонимов
НОЧКА — НОЧКА, ночки, жен. (разг.). уменьш. к ночь. «Всю ночку я продумала.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ночка — НОЧЬ, и, о ночи, в ночи, мн. и, ей, ж. Часть суток от захода до восхода солнца, между вечером и утром. Тёмная, глубокая н. До ночи и до ночи. Уехать в ночь (ночью). На ночь (перед тем, как ложиться спать). На ночь глядя (поздно вечером).… … Толковый словарь Ожегова
ночка — глубокая (Надсон); глухая (Надсон); голубая (Надсон) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
НОЧКА F1 — см. Рекомендуется для использования в свежем виде. Позднеспелый. Период от полных всходов до технической спелости плодов 130 138 дней. Растение штамбовое, полураскидистое, среднеоблиственное, высотой 120 150 см. , яйцевидной формы, темно зеленый … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Ночка — Ночка топоним Населённые пункты Новосибирская область Ночка деревня Венгеровский район Омская область Ночка деревня Исилькульский район Пензенская область Ночка посёлок Никольский район Реки Ночка река в России,… … Википедия
НОЧКА — Рябья ночка. Кар. Зарница. СРГК 4, 45 … Большой словарь русских поговорок
ночка тёмна – я боюся… — ночка тёмна – я боюся… … Словарь употребления буквы Ё
Ночка (приток Инзы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночка. Ночка Характеристика Длина 13 км Бассейн Каспийское море Водоток Устье Инза · Местоположение 34 км по левому берегу … Википедия
Ночка — ж. разг. ласк. к сущ. ночь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ночка — ночка, ночки, ночки, ночек, ночке, ночкам, ночку, ночки, ночкой, ночкою, ночками, ночке, ночках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов