-
1 нота
но́т|а ж., -и Note f, -n; Пея по ноти Nach Noten singen; Подписвам официална нота Eine offizielle Note unterzeichnen. -
2 нота
n1) law. Anzeige, Benachrichtigung, Schein, Schreiben2) diplom. Nöte, Note3) mus. Tonzeichen (графический знак) -
3 нота
Note дипл. -
4 нота
( запаха) Duftnote -
5 нота
I ж муз.1) Nóte f2) мн. ч. но́ты Nóten f plположи́ть на но́ты — vertónen vt
••II жкак по но́там — wie am Schnürchen
( дипломатическая) Nóte f -
6 нота
I. mus. Note f.————————II. pol. Note f. -
7 нота
f Note -
8 нота до диез
nmus. Cis -
9 нота протеста
ndiplom. Protestnote -
10 нота, объединяющая документы по одному и тому же вопросу
nlaw. MantelnoteУниверсальный русско-немецкий словарь > нота, объединяющая документы по одному и тому же вопросу
-
11 нота, уведомляющая о признании
n1) law. (государства) AnerkennungsUrkunde, (государства) Anerkennungsschreiben2) diplom. Anerkennungsdiplom (государства)Универсальный русско-немецкий словарь > нота, уведомляющая о признании
-
12 нота по таможенной стоимости
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > нота по таможенной стоимости
-
13 нота протеста
Protestnote дипл. -
14 букинг-нота
nshipb. booking note -
15 вербальная нота
adjdiplom. Verbalnote -
16 вкусовая нота горечи
adjfood.ind. (хмелевой) BitterstoffnoteУниверсальный русско-немецкий словарь > вкусовая нота горечи
-
17 выдержанная в умеренном тоне нота
adjdiplom. eine mäßige NöteУниверсальный русско-немецкий словарь > выдержанная в умеренном тоне нота
-
18 дебет-нота
n1) gener. Debet-Nöte2) law. Belastungsanzeige (íàïð. einer Bank)3) econ. Debetnota, Lastschriftanzeige (уведомление), Rückverrechnungsauftrag4) busin. debit note5) f.trade. Belastungsnote, Debet-Note, Debetnote -
19 дебет-нота за услуги
nf.trade. Debet-Note für DienstleistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > дебет-нота за услуги
-
20 дебет-нота на сумму
nf.trade. Debet-Note für die Summe
См. также в других словарях:
НОТА — (лат. nota). 1) в музыке: изображение звука письменно. 2) письменное дипломатическое сношение посольств. 3) в торговле: счет на проданный товар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НОТА 1) музыкальный… … Словарь иностранных слов русского языка
нота — ы, ж. note f. < лат. nota. 1. Условный графический знак для записи музыкальных звуков и их высотных и ритмических отношений. БАС 1. 2. Отдельный звук определенной высоты в музыке и пении. БАС 1. || Клавиша, лад, клапан музыкального инструмента … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нота — 1. НОТА, ы; ж. [от лат. nota знак, замечание] 1. Графический знак для записи какого л. музыкального звука. Нота до . Знать, читать ноты. Написать ноту. 2. Самый звук в музыке или пении. Проиграть сонату от первой до последней ноты. Она чутко… … Энциклопедический словарь
нота — См … Словарь синонимов
НОТА — (лат. notas записка, письмо) один из наиболее часто используемых письменных дипломатических актов, документ дипломатической переписки, а в некоторых случаях и форма заключения международного договора (осуществляемая посредством обмена нотами). По … Юридический словарь
НОТА — (от латинского nota знак, замечание), в праве официальный дипломатический документ, которым оформляются различные вопросы отношений между государствами (заявление протеста, уведомление и т.п.). Обмен нотами форма заключения международного… … Современная энциклопедия
НОТА — 1. НОТА1, ноты, жен. (лат. nota знак). 1. Графическое изображение музыкального звука (муз.). 2. Самый звук в музыке и пении (муз.). Взять высокую ноту. 3. только мн. Текст музыкального произведения в нотной записи. Играть по нотам, без нот. ||… … Толковый словарь Ушакова
НОТА — 1. НОТА1, ноты, жен. (лат. nota знак). 1. Графическое изображение музыкального звука (муз.). 2. Самый звук в музыке и пении (муз.). Взять высокую ноту. 3. только мн. Текст музыкального произведения в нотной записи. Играть по нотам, без нот. ||… … Толковый словарь Ушакова
НОТА — в банковской практике синоним облигации, факта признания долга. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Нота — см. Дипломатическая нота; Обмен нотами … Энциклопедия права
НОТА — (лат. nota знак, замечание) документ дипломатической переписки. В международной практике обычно различают личную и вербальную Н.. Первая имеет форму письма, составляется от имени подписывающего ее. Она начинается с обращения к лицу, которому… … Юридическая энциклопедия