-
1 носитель
м.portador m; representante m; portavoz m (культуры и т.п.)носи́тель передовы́х иде́й — poseedor (depositario) de ideas avanzadasноси́тель информа́ции информ. — disquete m, disco magnético ( que almacena la información)••раке́та-носи́тель — cohete portador -
2 agente portador de las relaciones de producción
El diccionario Español-ruso económico > agente portador de las relaciones de producción
-
3 portador de carga
-
4 portador de la carga eléctrica
Diccionario Politécnica español-ruso > portador de la carga eléctrica
-
5 portador electrizado
-
6 portador
сущ.1) общ. (носитель инфекции) переносчик, переносчик заразы, податель, подносчик, носитель, предъявитель2) тех. державка, оправа, переносчик, держатель, несущий ток, транспортёр, контейнер (для изотопов)3) юр. владелец документа, перевозчик4) экон. получатель платежа -
7 portador
-
8 llevador
1. adjносящий, переносящий, перевозящий2. m -
9 vehículo
m1) средство передвижения; транспортное средство2) летательный аппарат; ракетаvehículo espacial — космический корабль3) проводник, передатчик (звука, света)4) хим. растворитель••vehículo de infección — переносчик (носитель) инфекции -
10 переносчик
м.1) transportador m, porteador mперено́счик слу́хов, новосте́й — divulgador de rumores, de novedades2) ( носитель инфекции) portador m -
11 agente portador de las relaciones de producción
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > agente portador de las relaciones de producción
-
12 alambre magnético
сущ. -
13 almacenaje portatil
сущ.выч. (dispositivo) сменный носительИспанско-русский универсальный словарь > almacenaje portatil
-
14 cohete portador
сущ.общ. ракета-носитель -
15 disco magnético
сущ. -
16 disquete
сущ.1) общ. дискета, накопитель, флоппи-диск информ.2) выч. гибкий диск, носитель информации -
17 gas portador
-
18 hablante
сущ.лингв. говорящий на данном языке, носитель языка -
19 lápiz de memoria
сущ.комп. информационный носитель, флэшка -
20 portador de carga
сущ.тех. носитель заряда
См. также в других словарях:
НОСИТЕЛЬ — НОСИТЕЛЬ, носителя, муж. (книжн.). 1. Тот, кто (или то, что) вмещает в себе что нибудь, обладает, наделен чем нибудь, может служить представителем чего нибудь. Носитель русского языка (т.е. говорящий на русском языке). Носитель новой… … Толковый словарь Ушакова
носитель — обладатель, владелец; распространитель, идеолог, диск, выразитель, носчик, суверен, рупор эпохи Словарь русских синонимов. носитель 1. см. обладатель. 2. см … Словарь синонимов
носитель — в биотехнологии структурированный материал (пластмассовые пластинки, пористый керамический материал, стеклянные шарики и т. п.), помещаемый в биореактор или культуральную среду для выращивания и иммобилизации на нем клеток. (Источник:… … Словарь микробиологии
НОСИТЕЛЬ — НОСИТЕЛЬ, я, муж. 1. чего. Тот, кто наделён чем н., может служить выразителем, представителем чего н. (книжн.). Н. передовых идей. 2. чего. Распространитель какой н. инфекции. Н. гриппа. 3. Устройство, несущее, перемещающее что н., а также вообще … Толковый словарь Ожегова
НОСИТЕЛЬ — психоза. Жарг. шк. Шутл. ирон. Школьный психолог. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
носитель — Средство для трибоэлектрической зарядки частиц тонера и их доставки в зону проявления ЭФГ фоторецептора. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN carrier … Справочник технического переводчика
носитель — 2.4.4. носитель (vehicle): Вещество, используемое для смешивания, диспергирования или растворения тестируемого или стандартного объекта и позволяющее облегчить его введение в тест систему. Источник: ГОСТ Р 53434 2009: Принципы надлежащей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Носитель — В Викисловаре есть статья «носитель» Носитель информации Носитель языка Носитель инфекции (вектор) в биологии В математике Носитель алгебраической системы Носитель функции Носитель перестановки … Википедия
носитель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого/чего? носителя, кому/чему? носителю, (вижу) кого? носителя, (вижу) что? носитель, кем/чем? носителем, о ком/чём? о носителе; мн. кто/что? носители, (нет) кого/чего? носителей, кому/чему?… … Толковый словарь Дмитриева
носитель — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. Ракета носитель2 ЛЗ Устройство, перемещающее что л. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им. п. Основа словоформы:… … Морфемно-словообразовательный словарь
носитель — ПАТОЛОГИЯ ЭМБРИОГЕНЕЗА НОСИТЕЛЬ, КОНДУКТОР – женский организм, гетерозиготный по рецессивному гену, сцепленному с Х хромосомой, например, носитель гемофилии или дальтонизма. Фенотипически такие женщины нормальны … Общая эмбриология: Терминологический словарь