-
1 новйöтны
1) носить, нести, разносить, таскать, развозить 2) носить, иметь при себе (на себе); сія сьöрас новйöтö пурт он с собой носит нож 3) водить, вести; \новйöтны вöв поводöн гöртöн водить лошадь за повод при пахоте 4) носить (иметь имя, фамилию). кыввез \новйöтны разносить сплетни, сплетничать; ciя öдва коккез новйöтö он еле таскает ноги □ сев. нолйöтны -
2 новйöтыштны
-
3 новйöгчыны
(возвр. от новйöтны) 1) иметь обыкновение носить при себе, таскать с собой что-л.; таскаться с чем-л. 2) переноситься, быть переносимым кем-чем-л.; нятьыс коккезöн новйöтчö джоджöттяс грязь разносится обувью по полу 3) быть беременной, быть на сносях; сiя бöра новйöтчö она опять на сносях □ сев. нолйöччыны -
4 новйöтicь
(прич. от новйöтны) 1. 1) носящий, разносящий 2) водящий, разводящий; вöв \новйöтicь водящий лошадь под уздцы (напр. при пахоте) 2. разносчик; перевозчик; почта \новйöтicь разносящий (развозящий) почту; почтальон; газета \новйöтicь разносчик газет; письмо \новйöтicь разносчик писем, письмоносец; оружие \новйöтicь ист. оруженосец. синтöм мортöс \новйöтicь поводырь [слепого]; кыввез \новйöтicь сплетник, сплетница; шогöттэз \новйöтicь переносчик заразы, болезней □ сев. нолйöтicь -
5 новйöтöв-керны
(длит, от новйöтны) 1) [долго, давно] носить, разносить, развозить, таскать 2) [давно, долго] носить (одежду и т. п.) 3) [долго] водить кого-л. (за повод, за руку); сія зонсö сьöрас новйöтöв-керис он долго таскал с собой сына □ сев. нолйöтöл-керны -
6 новйöтöм
-
7 новйöтан
-
8 новйöтлыны
многокр. от новйöтны; \новйöтлыны öтіклаö-мöдіклаö носит туда-сюда □ иньв. новйöтвыны; сев. нолйöтлыны -
9 ноп
(нопй-) 1) прост. спина, хребтина; сюйны нопйö надавать кому-л. по хребту 2) прост. побои по спине; новйöтны \ноппез получить [побои] по хребту 3) перен. кузов, кузовок (из берёсты для ношения вещей на спине); кышавны \ноп а) надеть кузов, кузовок; б) перен. взвалить на себя обузу