-
1 никчёмный
-
2 никчёмный
1) General subject: chaffy, drossy, dud, fit for the waste-basket, fit for the waste-paper-basket, good-for-nothing, inutile, ne'er do weel, ne'er do well, ne'er-do-weel (о человеке), ne'er-do-well (о человеке), no-account, not worth (one's) salt, not worth one's salt, punky, refuse, worthless, outcast, piffling, feeble, feckless, nugatory, needless3) Bookish: epicene4) Australian slang: as useful as tits on a bull, for the birds, not worth a crumpet, rip, up to shit5) Jargon: N.G., No good, dead dog, ixnay, kaput, lousy, not dry behind the ears (обычно по возрасту), out to lunch, piss poor, raunchie, raunchy, ronchie, two-bit, wimpy, crusty, hump, humpty-dumpty, jeasely, jeasly, nix, no account, shack, the least6) Invective: shit-stick -
3 никчёмный
-
4 никчёмный
разг.; = никудышный -
5 никчёмный
прл разгgood-for-nothing, useless, worthless -
6 никчёмный молодой человек
Jargon: bummerУниверсальный русско-английский словарь > никчёмный молодой человек
-
7 никчёмный мужчина
Jargon: bummer -
8 никчёмный человек
1) General subject: a bad halfpenny, a thorough scamp, drifter, dud, duffer, flopperoo, foul ball, good for nothing, good-for-nothing, piffler, punk, sculpin, waster, wastrel3) American: bum4) Obsolete: losel5) Australian slang: down-and-out (без друзей, денег и перспектив)6) Jargon: Joe Schmo, No-good (редко о вещах), boloney baloney, dead dog, dead one, foo-foo, jake flake, loop, no account (редко о вещах), no count (редко о вещах), no good (редко о вещах), yellow dog, zilch, cotton-picker, Rube, dot, lob7) Invective: dead ass8) Makarov: a useless person, no-goodnik, not fit to carry guts to a bear, useless person -
9 никчёмный человек, неспособный даже вернуть долг
Универсальный русско-английский словарь > никчёмный человек, неспособный даже вернуть долг
-
10 никчёмный, проклятый
Jargon: cotton-picking (What's the cotton-picking idea! Что за никчемная идея!)Универсальный русско-английский словарь > никчёмный, проклятый
-
11 никчёмный, пропащий человек
General subject: wasteУниверсальный русско-английский словарь > никчёмный, пропащий человек
-
12 ни на что не годный, никчёмный человек
Jargon: bumУниверсальный русско-английский словарь > ни на что не годный, никчёмный человек
-
13 он никчёмный человек
Makarov: he has no guts in himУниверсальный русско-английский словарь > он никчёмный человек
-
14 никчемный
-
15 межеумок
м.1) ( гибрид) cross (between)2) прост. (недалёкий, никчёмный человек) ne'er-do-well, good-for-nothing -
16 никудышный
разг.; = никчёмный= никуда́ не го́дный (см. никуда) -
17 ничтожный
1) ( очень маленький) trifling; ( незначительный) insignificant; contemptibleничто́жный трус — paltry coward
3) юр. ( не имеющий силы) null and void -
18 ханурик
м. прост.1) ( никчёмный человек) jerk; schmuck, schmendrik амер. sl2) ( пьяница) wino, alkie, lush -
19 пропащий
прл разгhopeless, никчёмный good-for-nothing; проигранный lostпропа́щее де́ло — a lost cause, a hopeless case, a goner coll
он челове́к пропа́щий — he's (a) good-for-nothing, he's a hopeless case, he's a goner
См. также в других словарях:
никчёмный — никчёмный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
никчёмный — никчёмный … Словарь употребления буквы Ё
НИКЧЁМНЫЙ — Среди имен прилагательных отместоименного происхождения резко выделяется по своему морфологическому облику слово никчёмный. С ним соотносительно отвлеченное имя существительное никчёмность. Слово никчёмный образовано с помощью суффикса н (ый) от… … История слов
никчёмный — никчёмный, никчёмная, никчёмное, никчёмные, никчёмного, никчёмной, никчёмного, никчёмных, никчёмному, никчёмной, никчёмному, никчёмным, никчёмный, никчёмную, никчёмное, никчёмные, никчёмного, никчёмную, никчёмное, никчёмных, никчёмным, никчёмной … Формы слов
НИКЧЁМНЫЙ — НИКЧЁМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Ни для чего не нужный, плохой и бесполезный. Никчёмная вещь. Никчёмная работа. | сущ. никчёмность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НИКЧЁМНЫЙ — и (редк.) НИКЧЕМНЫЙ, никчёмная, никчёмное (разг.). Никуда не годный; излишний, бесполезный. «Человек ты, извини за выражение, совсем никудышный, никчемный, но гордость в тебе чисто барская.» Максим Горький. Никчемное занятие. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НИКЧЁМНЫЙ — и (редк.) НИКЧЕМНЫЙ, никчёмная, никчёмное (разг.). Никуда не годный; излишний, бесполезный. «Человек ты, извини за выражение, совсем никудышный, никчемный, но гордость в тебе чисто барская.» Максим Горький. Никчемное занятие. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
никчёмный — никчёмный, мен, мна, мно, мны; сравн.ст. ее [не никчемный] … Русское словесное ударение
никчёмный — никчёмный; кратк. форма мен, мна … Русский орфографический словарь
никчёмный — (не рекомендуется никчемный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
никчёмный — кр.ф. никчёмен, никчёмна, мно, мны; никчёмнее … Орфографический словарь русского языка