-
1 пядь земли
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пядь земли
-
2 пядь
пядь ж Spanne f c а ни пяди keinen Fußbreit семи пядей во лбу sehr klug -
3 пядь
ж.••быть семи́ пяде́й во лбу — saber más que Lepe, ser un pozo de ciencia, tener más de dos palmos de frente -
4 пядь
ж.palmo m, spanna; lembo mзащищать каждую пядь земли — difendere ogni palmo di terreno / territorio•• -
5 пядь
-
6 пядь
-
7 пядь
ж.•• -
8 пядь
vaaksaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > пядь
-
9 пядь
ngener. span, voet -
10 пядь
-и, сущ. ж. III сөм; семи пядей во лбу маш цецн, ик мергн -
11 karış karış
пядь за пя́дью, ка́ждую пядьkarış karış gezmek — исходи́ть, исколеси́ть
ormanı karış karış gezdik — мы исходи́ли весь лес вдоль и поперёк
-
12 карыш
пядь (расстояние между концами раздвинутых пальцев - среднего и большого); тевер карыш пядь, раздвинутая до отказа. -
13 сөөм
пядь; мугур сөөм малая (букв. тупая) пядь (расстояние между концами вытянутого большого и согнутого указательного пальцев). -
14 arasz
* * *[\araszt, \arasza, \araszok] (népi hosszmérték) пядь, rég. пядень;arasszal mér — мерить/ измерить пядью
-
15 ваҷаб
пядьяк ваҷаб замин пядь земли -
16 a square foot of land
Большой англо-русский и русско-английский словарь > a square foot of land
-
17 a square foot of land
пядь землиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > a square foot of land
-
18 karış
-
19 sere
-
20 pouce à pouce
См. также в других словарях:
пядь — и; мн. род. ей; ж. 1. Старинная русская мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев. 2. Незначительная часть пространства. Ни пяди (земли) не уступить (нисколько, даже самой небольшой части). Не… … Энциклопедический словарь
ПЯДЬ — древнерусская мера длины. 1 пядь = 4 вершкам = 1 четверти, обычно 1 пядь = 17,78 см. Первоначально равнялась расстоянию между концами растянутых пальцев руки (большого и указательного) … Большой Энциклопедический словарь
пядь — семи пядей во лбу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пядь пядень Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПЯДЬ — ПЯДЬ, пяди, мн. и, пядей, жен. Старинная мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев. ❖ Ни пяди (земли не отдать, не уступить и т.п.) нисколько, даже самой небольшой части. « …Политику мира будем вести… … Толковый словарь Ушакова
ПЯДЬ — ПЯДЬ, и, мн. и, ей и ей, жен. Старинная русская мера длины, равная расстоянию между раздвинутыми большим и указательным пальцами. • Ни пяди (не отдать, не уступить) даже самой малой части. Семи пядей во лбу (разг.) о том, кто очень умён. Толковый … Толковый словарь Ожегова
пядь — пядь, и; мн. пяди, ей; семи пядей во лбу … Русское словесное ударение
Пядь — ж. устар. Старая русская мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев (около четверти аршина). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПЯДЬ ЗЕМЛИ — «ПЯДЬ ЗЕМЛИ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1964, ч/б, 83 мин. Героическая драма. По мотивам одноименной повести Григория Бакланова. Вот уже несколько недель небольшая группа артиллеристов обороняет крохотный плацдарм на правом берегу Днестра. Скоро начнется… … Энциклопедия кино
пядь за пядью — пядь за пядью … Орфографический словарь-справочник
пядь — пядь, и, мн. ч. и, ей и ей … Русский орфографический словарь
пядь за пядью — нареч, кол во синонимов: 1 • постепенно (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов