-
1 нечистота
нечистотаזוּהֲמָה נ'* * *אי טוהרהזוהמה טומאה -
2 нечистота
нечистотаж ἡ λέρα, ἡ βρώμα, ἡ ρυπαρότητα [-ης]. -
3 нечистота
нечистота, грязь, слякоть, мусор; запачканность, замызганностьмэлалыпэ/ н (мэлалыпэна/ ) (муж.) -
4 нечистота
-
5 нечистота
1) (свойство) нечистість (-тости), нечистота. -та печати - нечистість друку;2) (грязь) нечисть (-ти), бруд (-ду), брудота. [В хаті повно нечисти (Кониськ.). Скрізь така нечисть у хаті, що гидко й дивитися (Грінч.). Любов моя без бруду (Вороний). З душі брудоту й погань вимітає (Франко). Визволив (їх) з гріховної брудоти (Крим.)]. Душевная -та - душевна брудота, бруд (брудота) душі. -тоты - нечистоти (-тот), нечисть, бруд. [Лопатою нечисть відкидають (Номис)]. Городские -тоты - міські нечистоти, міський бруд.* * *1) (свойство, состояние) нечистота́, нечи́стість, -тості2) ( грязь) нечистота́, бруд, -у3)\нечистота то́ты — (мн.: отбросы, помои) нечисто́ти, -тот
-
6 нечистота
-
7 нечистота
-
8 нечистота
1) ( свойство) sporcizia ж.2) ( содержимое отхожих мест) нечистоты immondizie ж. мн., rifiuti м. мн.* * *ж.1) lordura, sporcizia2) ( грязь) sporcizia, sporco mв комнатах нечистота́ — sporcizia nelle stanze
* * *ngener. impurita, lordura (тж. перен.) -
9 нечистота
uncleanliness, dirtiness, dirt* * *нечистота̀,ж., -ѝ uncleanliness, uncleanness, dirtiness, dirt.* * *uncleanliness, dirtiness, dirt -
10 нечистота
-
11 нечистота
-ы θ.1. μη καθαριότητα, βρω μιά•в доме нечистота στο σπίτι δεν υπάρχει καθαριότητα.
2. ανηθικότητα, ατιμία, προστυχιά.3. πλθ. -оты ακαθαρσίες, βρωμιά, σκουπίδια. -
12 нечистота
1. жбысраҡлыҡ2. ж мн. нечистотынәжес, йыуынтыҡ, ташландыҡ -
13 нечистота
impuressa, impuritate\нечистота ый impur. -
14 нечистота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нечистота
-
15 нечистота
ж. -
16 нечистота
-
17 нечистота
1) General subject: impurity, sewage, uncleanness2) Religion: blot, lasciviousness -
18 нечистота
-
19 нечистота
ureinhet, ureinske -
20 нечистота
См. также в других словарях:
нечистота — нечистота … Орфографический словарь-справочник
нечистота — *нечистота/, ы/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нечистота — См … Словарь синонимов
НЕЧИСТОТА — НЕЧИСТОТА, нечистоты, мн. нечистоты, жен. 1. только ед. Грязь, отсутствие чистоты (разг.). «На улице кабак, нечистота!» Гоголь. 2. только мн. Содержимое выгребных ям, отбросы, помои. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нечистота — см. Чистота, нечистота, чистый, нечистый, очищение … Библейская энциклопедия Брокгауза
НЕЧИСТОТА — НЕЧИСТОТА, ы, жен. 1. см. нечистый. 2. Отсутствие чистоты, грязь. В комнатах н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нечистота́ — нечистота, ы (грязь) … Русское словесное ударение
Нечистота — ж. 1. Свойство и состояние нечистого. 2. Отсутствие чистоты; грязь. 3. перен. Отсутствие нравственной чистоты; порочность, непорядочность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нечистота — нечистота, нечистоты, нечистоты, нечистот, нечистоте, нечистотам, нечистоту, нечистоты, нечистотой, нечистотою, нечистотами, нечистоте, нечистотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нечистота — ы; ж. 1. только ед. к Нечистый (1 6 зн.). Н. одежды, белья. Н. воздуха. Н. произношения. Н. нравов, отношений. 2. только ед. Отсутствие чистоты; наличие грязи, мусора где л. Н. в доме, в кафе. Здесь всюду н., сор. 3. только мн.: нечистоты, тот.… … Энциклопедический словарь
нечистота — іменник жіночого роду наявність бруду, сміття … Орфографічний словник української мови