-
1 Нечасто
нрч. нечасто, (иногда) негусто, не часто-густо, (редко) рідко, рідко коли, мало коли. [Такі події трапляються в нас нечасто (негусто) (Київ). Рідко коли про це й згадую (Брацл.). Усе літо він жив на пасіці, мало коли й навідуючись додому (Грінч.)]. -
2 нечасто
-
3 нечасто
General subject: rarely, seldom, unoften, not very frequently -
4 нечасто
-
5 нечасто
-
6 нечасто
-
7 Нечасто
1. (редко) - haud (= non) saepe; haud (= non) frequenter; raro; 2. (негусто) - non (= haud) crebre; non (= haud) dense ; -
8 нечасто
-
9 нечасто встречающийся
General subject: infrequentУниверсальный русско-английский словарь > нечасто встречающийся
-
10 нечасто случающийся
General subject: infrequentУниверсальный русско-английский словарь > нечасто случающийся
-
11 нечасто случающийся или встречающийся
General subject: infrequentУниверсальный русско-английский словарь > нечасто случающийся или встречающийся
-
12 редко (1.нечасто)
редко (1.нечасто)לְעִיתִים רְחוֹקוֹת -
13 вы нечасто приходите к нам
Dictionnaire russe-français universel > вы нечасто приходите к нам
-
14 state trooper
General subject: full blown bear (нечто вроде ОМОН. встречаются нечасто, но лучше на конфликт не нарываться) -
15 не больше, не меньше
General subject: without more (в качестве самостоятельной фразеологической единицы употребляется нечасто, но встречается........... Пример: "The trial court erred in interpreting sec. 895 to mean that punitive damages are appropriate when, witho)Универсальный русско-английский словарь > не больше, не меньше
-
16 температура помутнения
1) Naval: turbidity temperature2) Engineering: cloud point temperature, cloud temperature, floc point (смазочного масла в смеси с фреоном), floc point temperature (смазочного масла в смеси с фреоном)3) Chemistry: water cloud point (нечасто встречающийся синоним "cloud point temperature")4) Oil: cloud point (нефтепродукта)5) Food industry: clouding point, turbidity point6) Coolers: cloud pocket (смазочного масла), cloud point temperature (смазочного масла), floe pocket (смазочного масла в смеси с хладоном), floe point temperature (смазочного масла в смеси с хладоном)7) Polymers: point cloud point8) Makarov: opacity temperature9) Combustion gas turbines: cloud point (топлива)Универсальный русско-английский словарь > температура помутнения
-
17 редко
нрч( негусто) espaçadamente; ( нечасто) raramente, raro; ( очень редко) de raro em raro; ( изредка) raras vezes -
18 изредка
зрідка, порідку[о], обрідь, (от времени до времени) вряди-годи, ряди-в-годи, вряди-часи, коли-не-коли, негусто-нечасто, (кое-где) подекуди, де-не-де; срвн. Иногда. [Ой гаю мій, гаю, розсаджений зрідка (Пісня). Розсадила капусту обрідь (Звин.). Вітер заснув, затих і тільки зрідка колишеться серед зеленого листя (Грінч.). Стиха-стиха, порідко, щоб кого не розбудити, вистукує сторож (Васильч.). Та й сього припадало дуже порідку (М. Вовч.). Вони не переставали вряди-годи листуватися з професором (Крим.). Траплялося се ряди-в-годи (Кон.). Подекуди росте травка і та посихає (Рудан.)].* * *нареч.1) ( иногда) зрі́дка; ( время от времени) коли́-не-коли́, вряди́-годи, поде́коли; диал. десь-коли́сь2) (кое-где, местами) зрі́дка, поде́куди, де-не-де́, де́-де; диал. десь-не-де́сь, десь-коли́сь -
19 редко
-
20 редкость
1) рі́дкість, -кості; рі́дкісність, -кості, рарите́тність; о́брідність; винятко́вість, -вості\редкостьть воло́с — рі́дкість (о́брідність) воло́сся
2) ( редкое явление) рі́дкість; ( диковина) дивина́здесь озёра не \редкостьть — тут озе́ра - річ [до́сить] звича́йна, тут озе́ра не дивина́
в \редкостьть — (нареч.:) рі́дко; (нечасто) неча́сто; (в знач. сказ.: бывает) рі́дкість
на \редкостьть — (нареч.: исключительно) надзвича́йно, винятко́во, на рі́дкість; ( на диво) на ди́во, навдивови́жу, напро́чуд, напри́чуд, напрочу́до; (исключительный, выдающийся) надзвича́йний, винятко́вий, на рі́дкість
3) ( редкая вещь) рі́дкість; ( раритет) рарите́т, -у
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нечасто — нечасто … Орфографический словарь-справочник
нечасто — раз в год по обещанию, редко когда, редкостно, изредка, единично, наездами, редко Словарь русских синонимов. нечасто см. редко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
нечасто — (3*) нар. к нечастыи: нѣсть комѹ сп(с)тисѧ. нечасто приемлющю почитани˫а дх҃вна. повинѣмсѧ ѹбо великому сему ѹч҃тлеви. (μὴ συνεχῶς) ПНЧ XIV, 2г; не разливати. и ищезновати ˫ако же стражють. ѥже сѹгѹбо и тр(е)гѹбо и пѧтерогѹбо влекѹще нечасто.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
нечасто — нареч. качеств. обстоят. 1. Не отличаясь частотой, бывая, происходя редко. 2. Имея достаточно большие интервалы, промежутки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нечасто — неч асто, нареч … Русский орфографический словарь
нечасто — нареч … Орфографический словарь русского языка
нечасто — *неча/сто, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нечасто — Присл. до нечастий … Український тлумачний словник
нечасто — см. нечастый; нареч. Бывать неча/сто где л … Словарь многих выражений
нечасто — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
дремучий — нечасто встречаются слова, изначально насыщенные такой поэтической образностью. Прилагательное дремучий недаром так похоже на глагол дремать: они родственны по происхождению. Дремачая, густая и темная труднопроходимая чаща это никем не… … Занимательный этимологический словарь