-
1 исключительно
исключительно — notablyРусско-английский словарь биологических терминов > исключительно
-
2 исключительно
исключительноבִּלעָדִית; אַך וְרַק* * *אך ורקבאופן מיוחד בלשון יחיד -
3 исключительно
-
4 исключительно
махсусан, ниҳоят, аз ҳад зиёд, фавқуллода -
5 исключительно за счёт
Исключительно за счёт (поставщика)-- Qualification tests and certification shall be at the sole expense of the supplier.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключительно за счёт
-
6 исключительно
-
7 исключительно
•The establishment was set up solely (or exclusively) for the development of engines.
•They assert that the genetic code has a biological basis for its structural organization, and no other.
•If the mantle were made of nothing but gem-quality crystals,...
•This choice is made purely on the basis of convenience.
•This rule applies strictly to a harmonic oscillator.
•These proteins occur uniquely in tissues in which gene transcription is severely repressed.
II•This task can become enormously (or exceedingly, or extremely) complex.
•Such monopoles would be extraordinarily (or exceedingly, or exceptionally) massive.
•The sediments contain remarkably (or extremely) high concentrations of sulphide minerals.
•The instrument is exquisitely sensitive.
•Manganin is eminently suitable for standard resistors.
* * *Исключительно -- solely, exclusively (только); entirely (полностью, целиком); highly, enormously, exceedingly, extremely (очень)This rapid reversion to non-interactive growth arises solely as a result of the change in crack path.Influence coefficient balancing is an entirely empirical procedure.RNA is located exclusively in ribosomes within the chloroplast.—основываться исключительно на—полагаться исключительно наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > исключительно
-
8 исключительно
exclusively наречие: -
9 исключительно
-
10 исключительно
Н1. erakordselt, harukordselt, ainulaadselt, haruldaselt, äärmiselt, iseäranis, eriti; \исключительно интересно erakordselt v äärmiselt huvitav;2. kaasa arvamata, lad. exclusive, luutvalt; до пятой главы \исключительно viienda peatükini, viimane v see kaasa arvamata v välja arvatud;3. в функции частицы ainult, vaid, üksnes; завод занимается \исключительно ремонтом машин tehas v vabrik tegeleb ainult masinate remondiga -
11 исключительно
1 г нареч. махсусан, ниҳоят, аз ҳад зиёд, фавқулодда; исключительно интересная книга китоби ниҳоят мароқовар2. в знач. выдел.-огранж. частицы танҳо, фақат; он доверял исключительно мне вай танҳо ба ман эътимод дошт; здесь строят исключительно каменные дома дар ин ҷо танҳо хонаҳон сангин месозанд -
12 исключительно
exceptionally, exclusively; highly, to the utmost degree• В следующих четырех главах мы будем рассматривать исключительно... - In the next four chapters we shall be concerned exclusively with...• Данное ограничение принимается исключительно для удобства. - This restriction is adopted only for reasons of convenience. -
13 исключительно
• я делаю это \исключительно ради тебяcsakis \исключительно teérted teszem* * *1) kizárólag, csakis2) nagyon, rendkívül -
14 исключительно
1.( крайне) eccezionalmente, estremamente, straordinariamente2. частицаsolo, solamente, esclusivamente* * *I нар.1) ( необыкновенно) straordinariamente, eccezionalmente, in modo eccezionaleон исключи́тельно одарённый человек — e un uomo eccezionalmente dotato
2) ( кроме) eccetto, ad eccezione (di qc, qd), toltoс первого по десятый исключи́тельно — dal primo al nono incluso
3) част. (только, лишь) solo, solamente, unicamenteII част.он слушался исключи́тельно мать — lui prestava ascolto solo alla madre
solamente, esclusivamenteзанят исключи́тельно собой — lui pensa solo a se stesso
* * *part.gener. assolutamente (очень), per eccellenza, esclusivamente, limitatamente, meramente, privativamente, puramente, unicamente -
15 исключительно
1)2) -
16 исключительно
нареч.1) искиткеч, гаҗәп, аеруча, бигрәк тә2) в знач. частицы выделит.-огранич. фәкать, бары, тик, бары тик, гына -
17 исключительно
нрч. виключно, виїмково, ви(й)нятково, (только) єдино, одиноко, (только лишь) само, само-но, (только кто, что) сам (сама) за себе, сами за себе, сам-но (сама-но). [Ті виключно-тяжкі обставини, серед яких довелося животіти в Росії українському письменству (Єфр.). Мене судити могли-б єдино тільки королі (Грінч.). Добрі яблука покупили, і там лишилась сама за себе падалиця (Липовеч.). З 1894-го року Коцюбинський віддає себе вже самій-но розповідній, повістевій літературі (Єфр.)].* * *1) (нареч.: насть) винятко́во; ( чрезвычайно) надзвича́йно\исключительно но одарённый челове́к — винятко́во (надзвича́йно) обдаро́вана люди́на
2) (в знач. част.: только) ви́ключно, ті́льки, лише́, лиш3) (нареч.: за исключением, кроме) ви́ключноот А до К \исключительно но — від А до К ви́ключно
-
18 исключительно
1. нареч. икъукIэ, егъэлеяуэ, хуабжьу; исключительно интересная книга икъукIэ тхылъ гъэщIэгъуэнщ
2. частица къудей, закъуэ; премию получили исключительно отличники саугъэт зыратар отличникхэм я закъуэщ -
19 исключительно
нареч.1. (чрезвычайно) блэкIыгъэу; лъэшэуисключительно интересная книга блэкIыгъэу тхылъ гъэшIэгъон2. (лишь, только): на конференцию были посланы исключительно передовики производства производствэм ипэрытхэм анэмыкI конференцием агъэкIуагъэп -
20 исключительно
См. также в других словарях:
исключительно — • исключительно аккуратный • исключительно активный • исключительно актуальный • исключительно беспомощный • исключительно благоприятный • исключительно благородный • исключительно богатый • исключительно большой • исключительно бурный •… … Словарь русской идиоматики
исключительно — См … Словарь синонимов
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО — ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к исключительный во 2 знач. Исключительно вкусное блюдо. 2. Лишь, только. Ирландские крестьяне питаются почти исключительно картофелем. 3. Ставится непосредственно после того слова, к которому относится, в знач. не … Толковый словарь Ушакова
исключительно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
исключительно — нар., служ., употр. сравн. часто 1. Когда вы употребляете слово исключительно, вы подчёркиваете высшую степень какого либо положительного качества, свойства и т. д. Он исключительно вежлив и предельно внимателен. | Они говорили со мной… … Толковый словарь Дмитриева
исключительно — наречие и частица 1. Наречие. То же, что «очень, совсем». Не требует постановки знаков препинания. Если среди провожающих находится человек вам исключительно неприятный, не давайте ему времени покрасоваться своей находчивостью и попросить вас… … Словарь-справочник по пунктуации
исключительно — I. нареч. 1. Особенно, необыкновенно. И. одарённый человек. И. популярен. 2. Кроме упомянутого последним. С понедельника по четверг исключительно. От первого до двадцатого исключительно. II. частица. Только, лишь, единственно. Класс состоял и. из … Энциклопедический словарь
исключительно — 1. см. исключительный 2. нареч. 1) Особенно, необыкновенно. Исключи/тельно одарённый человек. Исключи/тельно популярен. 2) Кроме упомянутого последним. С понедельника по четверг исключительно. От первого до двадцатого исключительно. 3 … Словарь многих выражений
исключительно важный — прил., кол во синонимов: 1 • неоценимый (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исключительно благоприятный — исключительно благоприятный … Орфографический словарь-справочник
исключительно важный — исключительно важный … Орфографический словарь-справочник