-
1 неушкоджений
free of damage, intact, undamaged, unharmed, unhurt, uninjured, whole -
2 неушкоджений
safe, unharmed, unhurt; scatheless -
3 неушкоджений
-
4 неушкоджений
neuszkodżenyjприкм. -
5 intact
-
6 unharmed
-
7 unhurt
-
8 free of damage
неушкоджений, непошкоджений; без ушкоджень (пошкоджень) -
9 undamaged
-
10 uninjured
-
11 цілий
1) (увесь, повний) whole, entire, integral, total; fullцілий день — the whole day; all day long
цілий показник спец. — integral exponent
2) ( неушкоджений) intact, safe; unbrokenцілий і неушкоджений — safe and sound; right as a trivet; sound as a bell; high and dry
-
12 hurtless
adj1) нешкідливий2) неушкоджений, непошкоджений* * *a1) нешкідливий2) неушкоджений: непошкоджений -
13 intact
adjнепошкоджений, неушкоджений, цілий; незайманий* * *[in'tʒkt]aнеушкоджений, непошкоджений, цілий; неторканний; фізично повноцінний; невихолощений, нестерилізований ( про тварин) -
14 scatheless
adjнепошкоджений, неушкоджений* * *[`skeiplis]aнепошкоджений, неушкоджений -
15 unharmed
adjнепошкоджений, неушкоджений, цілий* * *[en`haːmd]aнеушкоджений, цілий, what a mercy we`re safe and unharmed яке щастя, що ми цілі, неушкоджені -
16 unscathed
adjнепошкоджений, неушкоджений, цілий* * *[en`skeipd]aнеушкоджений, непошкоджений -
17 whole-skinned
-
18 whole
цілий, неушкоджений; рідний, кровний ( про стосунки)- whole blood
- whole-blood relation
- whole brother
- whole confession
- whole content approach
- whole-hearted
- whole-hearted repentance
- whole life assurance
- whole life insurance
- whole life policy -
19 здоровий
1) healthy; ( психічно) sane; well (протилежно ill, тільки предикативно); (цілий, неушкоджений) sound; ( корисний для здоров'я) wholesomeздоровий клімат — healthy ( salubrious) climate
чи здорові ви? — are you well?, are you all right?
2) (міцний, дужий) strong, robust, stout, hearty, lusty3) ( розумний) sound4) -
20 непошкоджений
1) intact
См. также в других словарях:
неушкоджений — а, е. Якого не поруйнували, який не має ушкоджень, несправностей; непошкоджений. || Який залишився цілим, здоровим, не пораненим (про людину та органи її тіла) … Український тлумачний словник
неушкоджений — прикметник … Орфографічний словник української мови
живущий-цілющий — живу/ща цілю/ща, живу/ще цілю/ще. 1) Який живить, зцілює, надає сили, енергії. 2) розм. Живий здоровий, живий неушкоджений … Український тлумачний словник
здоровий — рідко здоро/в, а, е. 1) Який має здоров я; прот. хворий. || у знач. ім. здоро/вий, вого, ч.; здоро/ва, вої, ж. Нехвора людина. || Неушкоджений (про органи і частини тіла). || Незіпсований, неуражений (про плоди, рослини). || Який свідчить про… … Український тлумачний словник
непошкоджений — а, е. Який залишився цілим, справним; неушкоджений, незруйнований. || Який не зазнав ушкодження, залишився цілим, здоровим (про людину, тварину і т. ін.) … Український тлумачний словник
неушкодженість — ності, ж. Абстр. ім. до неушкоджений … Український тлумачний словник