-
1 неучтённый
1) General subject: unaccounted, unaccounted (о факторе и т.п.), uncounted2) Economy: undocumented3) Accounting: unaccounted for4) Business: unrecorded5) Makarov: unaccounted (о факторе)6) oil&gas: (газ) UAF (Unaccounted Flow, unaccounted-for) -
2 неучтённый
-
3 неучтённый
nicht erfasst, unberücksichtigtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > неучтённый
-
4 Неучтённый
1) (не взятый на учёт) неврахований, не взятий на облік, необлічений;2) (о векселе) не(з)дисконтований;3) (не принятый во внимание) не взятий до уваги (на увагу). -
5 неучтённый
unrecorded, off-the-books -
6 неучтённый элемент конструкции
неучтённый элемент конструкции
(напр., при проектировании)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неучтённый элемент конструкции
-
7 неучтённый эффект
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неучтённый эффект
-
8 неучтённый (газ)
oil&gas: UAF (Unaccounted Flow, unaccounted-for) -
9 неучтённый @платёж
Finances: off-the book paymentУниверсальный русско-английский словарь > неучтённый @платёж
-
10 неучтённый вексель
Banking: uncounted billУниверсальный русско-английский словарь > неучтённый вексель
-
11 неучтённый вылов рыбы
Fishery: unreported fishingУниверсальный русско-английский словарь > неучтённый вылов рыбы
-
12 неучтённый груз
Economy: overfreight -
13 неучтённый доход
Economy: undocumented income -
14 неучтённый запас
Logistics: unknown stock -
15 неучтённый материал
General subject: material unaccounted for (ядерный)Универсальный русско-английский словарь > неучтённый материал
-
16 неучтённый приток капитала
Business: unrecorded capital flowУниверсальный русско-английский словарь > неучтённый приток капитала
-
17 неучтённый торговый баланс
Business: unrecorded commercial balanceУниверсальный русско-английский словарь > неучтённый торговый баланс
-
18 неучтённый излишек товара
Универсальный русско-немецкий словарь > неучтённый излишек товара
-
19 неучтённый момент
adjshipb. unberücksichtigtes Moment, vernachlässigtes Moment -
20 неупомянутый или неучтённый пункт
неупомянутый или неучтённый пункт
(напр., переговоров)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неупомянутый или неучтённый пункт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неучтённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unaccounted … Справочник технического переводчика
неучтённый элемент конструкции — (напр., при проектировании) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unaccounted for item … Справочник технического переводчика
неучтённый эффект — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overlooked effect … Справочник технического переводчика
неупомянутый или неучтённый пункт — (напр., переговоров) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unaccounted for item … Справочник технического переводчика
Ночь в тоскливом октябре — A Night in the Lonesome October Оригинальная обложка первого издания Жанр: фантастика, фэнтези … Википедия
Электронное голосование — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
неучтенный — недоучтенный Словарь русских синонимов. неучтенный прил., кол во синонимов: 2 • недоучтенный (2) • неучтённый (1) … Словарь синонимов
КВ-12 — Классификация огнемётный танк Экипаж, чел. 5 человек История Производитель КБ завода №100 Годы производства 1942 Количество выпущенных, шт. 1 (опытный) … Википедия
неоприходованный — ая, ое. 1. Бухг. Не подвергшийся оприходованию; неучтённый. Н ые деньги. Н ые материальные ценности. 2. Шутл. Ещё не использованный, не израсходованный; целый. Н ая бутылка водки … Энциклопедический словарь
неоприходованный — ая, ое. 1) бухг. Не подвергшийся оприходованию; неучтённый. Н ые деньги. Н ые материальные ценности. 2) шутл. Ещё не использованный, не израсходованный; целый. Н ая бутылка водки … Словарь многих выражений
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия