-
1 нестойкие продукты окисления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нестойкие продукты окисления
-
2 нестойкие продукты окисления
Англо-русский словарь технических терминов > нестойкие продукты окисления
-
3 non-refractory components
нестойкие компоненты
(напр. органические соединения в сточных водах, поддающиеся биологическому распаду)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-refractory components
-
4 loose oxidation products
Большой англо-русский и русско-английский словарь > loose oxidation products
-
5 loose oxidation products
Англо-русский словарь технических терминов > loose oxidation products
-
6 non-refractory components
Англо-русский словарь по экологии > non-refractory components
-
7 nonrefractory components
Англо-русский словарь по экологии > nonrefractory components
-
8 loose oxidation products
Англо-русский словарь по экологии > loose oxidation products
-
9 flüchtige Kampfstoffe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > flüchtige Kampfstoffe
-
10 loose oxidation products
English-Russian dictionary of chemistre > loose oxidation products
-
11 fugitive dyes
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fugitive dyes
-
12 loose oxidation products
The English-Russian dictionary general scientific > loose oxidation products
-
13 loose oxidation products
2) Химия: продукты окисленияУниверсальный англо-русский словарь > loose oxidation products
-
14 non-persistent agents
Химическое оружие: нестойкие OB, нестойкие ОВ -
15 nonrefractory components
1) Экология: нестойкие компоненты (в сточных водах)2) Макаров: нестойкие компоненты (в СВ)Универсальный англо-русский словарь > nonrefractory components
-
16 delicato
agg2) изящный, тонкийorecchio delicato — тонкий / музыкальный слух3) тонкий, изящный, филигранный ( о работе)4) любезный, деликатный, предупредительный; мягкий ( в обращении)5) деликатный, щекотливый; требующий осторожного подходаquestione delicata, tasto delicato — щекотливый вопросgesto delicato — благородный жест / поступок6) слабый, хрупкийsalute delicata — слабое / хрупкое здоровьеstomaco delicato — капризный желудокpelle delicata — особо чувствительная кожа•Syn:morbido, fragile, elegante, gentile, fine, squisito, sensibile, garbato, gradevole; gracile, debole; modesto, premuroso, riguardoso, prudenteAnt: -
17 fugace
-
18 delicato
delicato agg 1) мягкий, нежный( о звуке, цвете); легкий( о пище); тонкий( о запахе) pelle delicata -- нежная кожа mano delicato -- легкая рука 2) изящный, тонкий mani delicate -- изящные руки orecchio delicato -- тонкий <музыкальный> слух 3) тонкий, изящный, филигранный( о работе) 4) любезный, деликатный, предупредительный; мягкий ( в обращении) 5) деликатный, щекотливый; требующий осторожного подхода un affare delicato -- деликатное дело questione delicata, tasto delicato -- щекотливый вопрос gesto delicato -- благородный жест <поступок> 6) слабый, хрупкий salute delicata -- слабое <хрупкое> здоровье meccanismo delicato -- тонкий механизм colori delicati -- нестойкие краски stomaco delicato -- капризный желудок pelle delicata -- особо чувствительная кожа -
19 fugace
fugace agg 1) мимолетный, (скоро) преходящий; быстротечный sguardo fugace -- мимолетный взгляд la bellezza Х fugace -- красота быстротечна 2) scient летучий aggressivi chimici fugaci mil -- нестойкие отравляющие вещества -
20 delicato
delicato agg 1) мягкий, нежный (о звуке, цвете); лёгкий ( о пище); тонкий ( о запахе) pelle delicata — нежная кожа mano delicato — лёгкая рука 2) изящный, тонкий mani delicate — изящные руки orecchio delicato — тонкий <музыкальный> слух 3) тонкий, изящный, филигранный ( о работе) 4) любезный, деликатный, предупредительный; мягкий (в обращении) 5) деликатный, щекотливый; требующий осторожного подхода un affare delicato — деликатное дело questione delicata, tasto delicato — щекотливый вопрос gesto delicato — благородный жест <поступок> 6) слабый, хрупкий salute delicata — слабое <хрупкое> здоровье meccanismo delicato — тонкий механизм colori delicati — нестойкие краски stomaco delicato — капризный желудок pelle delicata — особо чувствительная кожа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕСТОЙКИЕ ЗАГРЯЗНИТЕЛИ — загрязнители, сравнительно легко разрушаемые механическими и биологическими способами (например, бытовые сточные воды). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
нестойкие компоненты — (напр. органические соединения в сточных водах, поддающиеся биологическому распаду) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non refractory components … Справочник технического переводчика
Нестойкие отравляющие вещества — газообразные и быстро испаряющиеся жидкие отравляющие вещества (например, синильная кислота), которые сохраняют поражающие свойства только до нескольких десятков минут … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
отравляющие вещества нестойкие — (НОВ) газообразные или быстроиспаряющиеся жидкие О. в., поражающее действие которых сохраняется не более 1 2 часов после применения … Большой медицинский словарь
тұрақсыз улағыш заттар — (Нестойкие отравляющие вещества) құрамындағы сұйықтық пен газдың қайнау дәрежесі төмен, атмосфераны залалдау үшін қолданылатын улағыш заттар. Т.у.з ды ұрыс жағдайында қолдану кезінде ол бірнеше минуттан 1 2 сағ қа дейін залалды әрекет ете алады.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ШУМЫ СЕРДЦА — шумы сердца, звуки, выслушиваемые в области сердца при его болезнях. Обычно они примешиваются к сердечным тонам или даже заглушают их. Различают перикардиальные, эндокардиальные и кардио пульмональные Ш. с.Перикардиальные Ш. с. подразделяют на… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Смеси изоморфные — Если раствор, содержащий два или несколько изоморфных между собой веществ, подвергается кристаллизации, то образующиеся при этом кристаллы, будучи вполне однородными, содержат одновременно все изоморфные вещества, бывшие в растворе. Количества… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
несто́йкий — ая, ое; стоек, стойка, стойко. Не обладающий стойкостью; легко поддающийся разрушению, изменению. Нестойкие духи. Нестойкие отравляющие вещества. □ Пока держались морозы, в городе ничем не пахло, разве что порохом. Это был сильный, но нестойкий… … Малый академический словарь
ТОМАС — (Thomas) Уильям Айзек (13.8.1863, графство Рассел, Виргиния, 5.12.1947, Беркли, Калифорния), амер. социолог, представитель психологизма в социологии. Ядро теории Т. понятие социальной ситуации, включающее три взаимосвязанных… … Философская энциклопедия
нитролаки — лаки на основе нитрата целлюлозы (коллоксилина). Образуют растворимые, горючие покрытия, устойчивые к бензину и минеральным маслам, ограниченно водостойкие, нестойкие к щелочам, серной кислоте, нагреванию, ультрафиолетовому свету. Быстро высыхают … Энциклопедический словарь
отравляющие вещества — (ОВ), высокотоксичные соединения, применяемые для снаряжения химических боеприпасов. Составляют основу химического оружия. Впервые использованы Германией в 1 ю мировую войну. Подразделяются на нервно паралитические, общеядовитые, кожно нарывные,… … Энциклопедический словарь