-
1 αγακλειτος
-
2 ακουστος
3[adj. verb. к ἀκούω См. ακουω] слышимый, (у)слышанный(συρίγγων ἐνοπή HH.; μῦθοι Isocr.)
οὐκ ἀ. Soph., Eur. — неслыханный, ужасный -
3 αναυδητος
дор. ἀναύδᾱτος 21) невыразимый(μένος Aesch.; λόγος Eur.)
2) онемевший, безмолвный Soph., Anth.3) неслыханный, невозможныйοὐδὲν ἀναύδατον φατίσαιμ΄ ἄν Soph. — (после того, что случилось), я ничего не назову невозможным
-
4 ανηκουστος
-
5 ανοητος
21) неслыханный, небывалый HH.2) непостигаемый умом Plat.3) немыслящий Plat.4) неразумный, бессмысленный, безрассудный Her., Arph., Xen. etc. -
6 ασκοπος
I21) неосмотрительный, безрассудный(οὔτ΄ ἄφρων οὔτ΄ ἄ. Hom.)
2) не взирающий, не обращающий внимания(οὐκ ἄ. τινος Aesch.)
3) незримый, невидимый(πλάκες, т.е. γῆς βάθρον Soph.)
4) непостижимый, непредвидимый(λώβα Soph.; τύχη Plut.)
5) непонятный, темный(ἔπος Aesch., Soph.)
6) необозримый, т.е. бесконечно долгий(χρόνος Soph.)
7) невообразимый, неслыханный(πρᾶγος Soph.)
II2бьющий мимо цели(ἄσκοπα τοξεύειν Luc.)
-
7 αφατος
-
8 δεινος
I.31) внушающий благоговейный трепет или священный ужас(θεός Hom.)
Στυγὸς ὕδωρ ὅστε ὅρκος δεινότατος θεοῖσιν Hom. — вода Стикса, клятва которой наиболее священна для богов2) страшный, ужасный, грозный(Χάρυβδις Σκύλλη τε, πέλωρα θεῶν Hom.; πόλεμος Pind., Plat.)
δεινὸν или δεινὰ ποιεῖν или ποιεῖσθαι τι Her., Thuc., Luc. — считать ужасным что-л., ужасаться чему-л.;тж. — выражать отчаяние, возмущаться или негодовать по поводу чего-л. (ср. 4);τοῦτο δεινὸν γίνεται μέ … Her. — существует опасность, что …;οὐδὲν δεινὸν αὐτῷ μήποτε ἀδικηθῇ Plat. — нечего опасаться, чтобы ему могла быть когда-либо нанесена обида;δεινὰ παθεῖν Her., Thuc., Plat., Arph. — подвергнуться суровому наказанию, претерпеть, выстрадать3) перен. страшный, ужасный, в знач. необычайный, огромный(σάκος Hom.; ἵμερος Her.; ἐπιθυμίαι Plat.)
4) странный, неслыханныйδεινὸν φωνεῖς Soph. или δεινὸν πρᾶγμα λέγεις Plat. — странную вещь ты говоришь;
δεινὰ ποιεῖσθαι Xen. — поражаться, изумляться (ср. 2)5) важный, значительный, тж. великий, замечательный; превосходный(σοφιστής Eur., Plut.; ἀκοντιστής Plat.; ῥήτωρ Dem.; στρατηγός Arst.)
δ. τι Arph., Xen., Plat., περί τι Plat., Arst., Plut., περί τινος Plat., εἴς τι Arph., τινι Soph. и ποιεῖν τι Soph., Arph., Arst., Plut. — искусный в чем-л.;II.gen. к δεῖνα См. δεινα -
9 ιδιος
3 и 21) свой, собственныйἴ. πράσσων Eur. — действующий по собственной воле, поступающий добровольно;
τέν δοκὸν τέν ἐν τῷ ἰδίῳ ὀφθαλμῷ οὐ κατανοεῖν погов. NT. — не замечать бревна в собственном глазу2) находящийся в частной собственности, частный(οἶκοι, πλοῦτος Plat.; γῆ Arst.)
φίλων οὐδὲν ἴδιον Eur. — у (истинных) друзей (нет) ничего личного3) частный, личный(κακόν Soph.; κέρδη Her.; τὰ διάφορα Thuc.; πόνος Plat.)
ἰδίᾳ γνώμῃ Aesch. — по личному усмотрению4) особый, особенный, своеобразный, иной, отличный(ἔθνος Her.; οὐσία Plat., Arst.; πόλεις Dem.)
ἰ. ἢ ἄλλοι Plat. — иной, чем другие5) специальный(ὄνομά τινος Plat.)
τοῖς ἰδίοις ὀνόμασι λέγειν, καὴ μέ τοῖς περιέχουσιν Arst. — называть (вещи) специальными (т.е. собственными) словами, а не общими6) странный, необычный(τὸ τῶν μελιττῶν γένος Arst.; ἄνθρωπος Plut.)
παράδοξον εἰπεῖν τι καὴ περιττὸν καὴ ἴδιον Plut. — сказать нечто из ряда вон выходящее7) неслыханный, чудовищный(ὑμοναιοι Eur.)
8) простой, обыкновенныйοὔτ΄ ἐν ποιήσει οὔτ΄ ἐν ἰδίοις λόγοις Plat. — ни в стихах, ни в прозе - см. тж. ἰδία, ἰδίᾳ, ἴδιον и ἴδιοι
-
10 καινοπαθης
-
11 ξενος
I1) чужой(γαῖα Pind.)
ξένης ἐπὴ χθονός и γᾶς ἐπὴ ξένης Soph. — в чужой стране, на чужбине;ἐν ξέναισι χερσί Soph. — в руках чужих людей2) чужеземный(πόλις Eur.)
3) чуждый, посторонний, непричастный(τοῦ λόγου τοῦδε Soph.)
4) странный, необычный, неслыханный(λόγοι Aesch.; διάλεκτος Arst.; πρᾶγμα Luc.)
IIион. ξεῖνος ὅ1) чужестранец, иноземец, странник ( пользовавшийся защитой законов)Ζεὺς ξείνων ξένιος Hom. — Зевс, хранитель чужеземцев;
πρὸς Διὸς ξεῖνοί τε πτωχοί τε Hom. — все странники и нищие от Зевса3) воен. иноземный наемник(οἱ ξένοι ναυβάται Thuc.)
4) связанный узами взаимного гостеприимства (хозяин или гость), друг, приятель(ξ. καὴ φίλος Dem.)
ὅ τοῦ μεγάλου βασιλέως πατρικὸς ξ. Plat. — наследственный (старинный) друг великого (т.е. персидского) царя;ὦ ξένε! Plat. — друг мой! -
12 αγροίκητος
η, ο1) неслыханный, небывалый; 2) непонятный; 3) абсурдный -
13 ανάκουστος
η, ο1) неслыханный, небывалый; 2) неслышный, очень тихий; 3) прекрасный, неподражаемый (о пении птиц) -
14 ανήκουστος
η, ο [ος, ον ] неслыханный, невероятный, беспрецедентный -
15 πρωτάκουστος
η, ο [ος, ον ] неслыханный, небывалый -
16 ανήκουστος
[аникустос] επ неслыханный, странный.
См. также в других словарях:
неслыханный — неслыханный … Орфографический словарь-справочник
неслыханный — • неслыханный беспорядок • неслыханный рекорд • неслыханный скандал • неслыханный урожай • неслыханный успех • неслыханный цинизм … Словарь русской идиоматики
неслыханный — См. диковинный, редкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неслыханный … Словарь синонимов
НЕСЛЫХАННЫЙ — НЕСЛЫХАННЫЙ, неслыханная, неслыханное; (кратк. мужск. не употр.) неслыханна, неслыханно. Превышающий всё известное по своей необычности, небывалый, беспримерный, поразительный. «Принесенные нами неслыханные жертвы для спасения страны от контр… … Толковый словарь Ушакова
НЕСЛЫХАННЫЙ — НЕСЛЫХАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. 1. Неизвестный, такой, о к ром никто не слышал. Неслыханное происшествие. Неслыханные дела. 2. Небывалый, беспримерный, поразительный. Н. успех. Неслыханная наглость. | сущ. неслыханность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
неслыханный — неслы/ханный (поразительный: неслыханный успех) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Неслыханный — прил. Превышающий всё известное по своей необычности; небывалый, беспримерный, поразительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неслыханный — неслыханный, неслыханная, неслыханное, неслыханные, неслыханного, неслыханной, неслыханного, неслыханных, неслыханному, неслыханной, неслыханному, неслыханным, неслыханный, неслыханную, неслыханное, неслыханные, неслыханного, неслыханную,… … Формы слов
неслыханный — будничный … Словарь антонимов
неслыханный — несл ыханный; кратк. форма ан, анна, прил. (небывалый, поразительный) … Русский орфографический словарь
неслыханный — кр.ф. неслы/хан, неслы/ханна, ханно, ханны … Орфографический словарь русского языка