-
1 off-season
-
2 nesezónní
-
3 facteur non saisonnier
Dictionnaire Français-Russe d'économie > facteur non saisonnier
-
4 unseasonable
adjective1) не по сезону2) несвоевременный, неуместный* * *(a) несезонный* * *неподходящий, несвоевременный, неуместный* * *adj. не по сезону, несвоевременный, неуместный* * *несвоевременныйнесезонныйнеуместный* * *1) а) неподходящий б) неурочный 2) не соответствующий сезону, времени года (о погоде) -
5 off-season
несезонное время, мертвый сезон Syn: low season, slack season несезонное время, мертвый сезон (на курорте) ;
сезонное затишье( в торговле и т. п.) (спортивное) время, когда нет регулярных соревнований по данному виду спорта несезонный - * travel путешествие не в разгар сезона - * hotel rates гостиничные цены со скидкой в межсезонный период - * jaunt to the beach поездка к морю не в купальный сезон не в сезон;
не в разгар сезонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-season
-
6 offseason
off-season
1> несезонное время, мертвый сезон (на курорте); сезонное
затишье (в торговле и т. п.)
2> _спорт. время, когда нет регулярных соревнований по данному
виду спорта
3> несезонный
_Ex:
off-season travel путешествие не в разгар сезона
_Ex:
off-season hotel rates гостиничные цены со скидкой в
межсезонный период
_Ex:
off-season jaunt to the beach поездка к морю не в купальный
сезон
4> не в сезон; не в разгар сезона -
7 off-season merchandise
торг. несезонный товар (товары, реализуемые в период времени, когда их нельзя использовать, напр., летняя одежда, продаваемая зимой; обычно продаются со скидкой)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > off-season merchandise
-
8 off season
1) Общая лексика: не в разгар сезона, не в сезон, несезонное время, несезонный, сезонное затишье2) Реклама: мёртвый сезон3) Деловая лексика: не по сезону -
9 off-season
[ˌɒf'siːz(ə)n]1) Общая лексика: не в разгар сезона, не в сезон, несезонное время, несезонный, сезонное затишье (в торговле), мёртвый сезон (на курорте)2) Авиация: внесезонный3) Разговорное выражение: не сезон5) Сельское хозяйство: происходящий в межсезонный период6) Пищевая промышленность: межсезонный период7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: межсезонье -
10 off-season merchandise
Реклама: несезонный товар, товар, не соответствующий сезонуУниверсальный англо-русский словарь > off-season merchandise
-
11 unseasonable
[ʌn'siːz(ə)nəb(ə)l]1) Общая лексика: не по сезону, не соответствующий времени года, неподходящий, несвоевременный, неуместный, неурочный2) Деловая лексика: несезонный -
12 off season
-
13 off-season
1. [͵ɒfʹsi:z(ə)n] n1. несезонное время, мёртвый сезон ( на курорте); сезонное затишье (в торговле и т. п.)2. спорт. время, когда нет регулярных соревнований по данному виду спорта2. [͵ɒfʹsi:z(ə)n] aнесезонный3. [͵ɒfʹsi:z(ə)n] advне в сезон; не в разгар сезона -
14 off-season
adjEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > off-season
-
15 unseasonable
adjEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > unseasonable
-
16 unseasonable
несвоевременныйнесезонныйнеуместный -
17 off-season
1. n несезонное время, мёртвый сезон; сезонное затишье2. n спорт. время, когда нет регулярных соревнований по данному виду спорта3. a несезонный4. adv не в сезон; не в разгар сезона -
18 nonseasonal factor
прогн. несезонный факторАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > nonseasonal factor
См. также в других словарях:
несезонный — несез онный … Русский орфографический словарь
несезонный — *несезо/нный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Аллергодил — Действующее вещество ›› Азеластин* (Azelastine*) Латинское название Allergodil АТХ: ›› R01AC03 Азеластин Фармакологическая группа: H1 антигистаминные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› J30 Вазомоторный и аллергический ринит Состав… … Словарь медицинских препаратов
Гистаглобин — Латинское название Histaglobin АТХ: ›› J06BC Прочие иммуноглобулины Фармакологическая группа: H1 антигистаминные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› G43 Мигрень ›› J30 Вазомоторный и аллергический ринит ›› J31 Хронический ринит,… … Словарь медицинских препаратов
Гистаглобин триплекс — Латинское название Histaglobin triplex Фармакологическая группа: H1 антигистаминные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› G43 Мигрень ›› J30 Вазомоторный и аллергический ринит ›› J31 Хронический ринит, назофарингит и фарингит ›› J45… … Словарь медицинских препаратов
Пиво — Баварское пшеничное пиво Пиво слабоалкогольный напиток[1], получаемый спиртовым брожением … Википедия
Галапагосские острова — Галапагосские острова* Galápagos Islands** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Черепашьи острова — Координаты: 0°21′27″ ю. ш. 90°28′12″ з. д. / 0.3575° ю. ш … Википедия