-
1 Ворота контроля за несанкционированным выносом документов
Library: Security GatesУниверсальный русско-английский словарь > Ворота контроля за несанкционированным выносом документов
-
2 данные, полученные несанкционированным путём
Security: unauthorized dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, полученные несанкционированным путём
-
3 информация, которая не была изменена несанкционированным доступом intercom = переговорное устройство
Универсальный русско-английский словарь > информация, которая не была изменена несанкционированным доступом intercom = переговорное устройство
-
4 преступление, связанное с (несанкционированным) использованием данных
Security: data crimeУниверсальный русско-английский словарь > преступление, связанное с (несанкционированным) использованием данных
-
5 преступление, связанное с (несанкционированным) использованием компьютера
Security: computer crime, computer-assisted crime, computer-related crimeУниверсальный русско-английский словарь > преступление, связанное с (несанкционированным) использованием компьютера
-
6 преступление, связанное с использованием компьютера
Security: (несанкционированным) computer crime, (несанкционированным) computer-assisted crime, (несанкционированным) computer-related crimeУниверсальный русско-английский словарь > преступление, связанное с использованием компьютера
-
7 преступление, связанное с использованием данных
Security: (несанкционированным) data crimeУниверсальный русско-английский словарь > преступление, связанное с использованием данных
-
8 пират
(лицо, занимающееся несанкционированным использованием интеллектуальной собственности, изобретений, торговых марок и др.) pirate проф. -
9 пират
(лицо, занимающееся несанкционированным использованием интеллектуальной собственности, изобретений, торговых марок и др.) pirate проф. -
10 незаконное подслушивание
незаконное подслушивание
перехват информации (абонентов)
Действия, связанные с несанкционированным подключением к линии связи и извлечением конфиденциальной информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незаконное подслушивание
-
11 несанкционированный
несанкционированный
Несанкционированным называется действие, предпринятое без соответствующих полномочий.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4915]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несанкционированный
-
12 охрана
охрана
ограждение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.9 охрана (security): Противодействие преднамеренным, несанкционированным действиям, направленным на причинение вреда или ущерба судам и портам.
Источник: ГОСТ Р 53660-2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны портовых средств оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охрана
-
13 целостность
целостность
сохранность
защищенность
Состояние, в котором данные используются только установленным образом. Показатель того, что данные не были изменены несанкционированным образом.
Рекомендация МСЭ-Т H.235.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
целостность
(ITIL Service Design)
Принцип безопасности, обеспечивающий модификацию данных и конфигурационных единиц только авторизированным персоналом и деятельностью. Целостность учитывает все возможные сопособы модификации, включая программные и аппаратные сбои, внешние события и вмешательство человека.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
integrity
(ITIL Service Design)
A security principle that ensures data and configuration items are modified only by authorized personnel and activities. Integrity considers all possible causes of modification, including software and hardware failure, environmental events, and human intervention.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
2.15 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
2.19 целостность (integrity): Свойство, удостоверяющее, что информация не изменена случайно или преднамеренно.
3.39 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.39 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
4.12 целостность (integrity): Сохранность информации на электронном носителе радиочастотной метки и невозможность внесения изменений без надлежащего разрешения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17363-2010: Применение радиочастотной идентификации (RFID) в цепи поставок. Контейнеры грузовые оригинал документа
3.3.24 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целостность
См. также в других словарях:
Устойчивость СОТ к несанкционированным воздействиям — 1.1.19 Устойчивость СОТ к несанкционированным воздействиям способность системы сохранять работоспособность при несанкционированных воздействиях на ее аппаратную часть либо программное обеспечение и выдавать оператору информацию о наличии таких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Pussy Riot — Подробности об уголовном деле и реакции на него см. Дело Pussy Riot. Pussy Riot … Википедия
Конвенция ООН по морскому праву — – принята в 1982 г. Третьей Конференцией ООН по морскому праву. Вступила в силу в 1994 г. СССР подписал Конвенцию в 1982 г. Россия ратифицировала в 1997 г. Состоит из 320 статьей, сведенных в 17 частей и 9 Приложений. Имеет преимущественную силу… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
криминальная угроза — криминальная угроза: Угроза, связанная с несанкционированным проникновением на охраняемый объект (объект защиты) и (или) совершением на его территории противоправных действий, в том числе террористической направленности. [ГОСТ Р 54126 2010, пункт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устойчивость — 32 устойчивость Способность подъемника противодействовать опрокидывающим моментам Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 78.36.008-99: Проектирование и монтаж систем охранного телевидения и домофонов. Рекомендации — Терминология Р 78.36.008 99: Проектирование и монтаж систем охранного телевидения и домофонов. Рекомендации: 1.1.15 Мертвая зона часть охраняемой зоны, которая не просматривается СОТ. Определения термина из разных документов: Мертвая зона 1.2.13… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВОБОДА СУДОХОДСТВА В ОТКРЫТОМ МОРЕ — одна из общепризнанных свобод открытого моря. Каждое государство независимо оттого, является ли оно прибрежным или не располагающим выходом к морю, имеет право на то, чтобы суда под его флагом плавали в открытом море. Этот принцип применим не… … Энциклопедический словарь экономики и права
ХРАНЕНИЕ В БАНКОВСКОМ СЕЙФЕ — правоотношение, вытекающее из договора хранения, сторонами которого выступают банк и поклажедер жатель, передающий банку на хранение свои ценности. Они хранятся либо в индивидуальном банковское сейфе, охраняемом банком, либо с использованием… … Энциклопедия юриста
Кирилл Владимирович — Кирилл Владимирович … Википедия
SNMP — Название: Simple Network Management Protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: UDP Порт/ID: 161/UDP,162/UDP Назначение протокола: Управление сетевыми устройствами Спецификация … Википедия
Внешнеэкономическая политика Украины — государственная политика Украины, регулирующая внешнеэкономическую деятельность, а именно куплю продажу товаров и услуг, а также международное перемещение материальных, денежных, трудовых и интеллектуальных ресурсов. Содержание 1 2005 1.1… … Википедия