-
1 несёт
-
2 НЕСЁТ
-
3 нес
3-е лицо ед. прош. вр. от нести I* * *3-е лицо ед. прош. вр. от нести I* * *bokoconkconkedconkingconksnoseprowsmellersnook -
4 несёт
-
5 нес
carried глагол: -
6 несёт
( from нести), v.carries, bears -
7 несёт ответственность за любые убытки, понесенные
Универсальный русско-английский словарь > несёт ответственность за любые убытки, понесенные
-
8 чёрт несёт
прост., неодобр.what the deuce brings him (her, etc.) here?; what ill wind (bad luck) has brought him (her, etc.) here?Смирнов.
С кем ты разговариваешь?! Молчать! Лука (в сторону). Навязался, леший, на нашу голову... Принесла нелёгкая... (А. Чехов, Медведь) — Smirnov. Whom are you talking to? Shut up! Luka (aside). The devil's come to stay.... Bad luck that brought him. -
9 бес несёт
( кого)см. чёрт несёт -
10 бог несёт
( кого)уст.the God (fate) is sending (has sent) smb. somewhere; some fate (wind of fortune) has brought smb. somewhere- А! Василий Андреич! Куда же это вас бог несёт? - сказал Исай. (Л. Толстой, Хозяин и работник) — 'Ah, Vasili Andreich, where is God sending you?' said Isai.
- Голубчик мой! - бормотала она, дрожа от радости. - Владимир Платоныч! Откуда бог принёс? (А. Чехов, Душечка) — 'My dear Vladimir Platonich! What fate has brought you?' she muttered, trembling with joy.
-
11 леший несёт
( кого)см. чёрт несёт -
12 нелёгкая несёт
( кого)см. чёрт несёт -
13 откуда его чёрт несёт?
откуда его (их и т. п.) чёрт несёт (принёс)?where the hell did he (they, etc.) come from?Григорий выглянул в окно. По четыре в ряд, в прекрасном порядке шли две сотни. Казаки - как на выбор, кони - хоть на смотр. - Откуда это? Откуда их чёрт принёс? - радостно бормотал Григорий... (М. Шолохов, Тихий Дон) — Grigory looked out of the window. Squadrons were riding past four abreast in splendid order. Cossacks and horses alike were magnificent. 'Where the hell did they come from?' Grigory muttered joyfully...
Русско-английский фразеологический словарь > откуда его чёрт несёт?
-
14 закрученный гранат, кристалл которого несёт следы вращения в процессе метаморфизма
Makarov: pinwheel garnet, rotated garnet, snowball garnet, spiral garnetУниверсальный русско-английский словарь > закрученный гранат, кристалл которого несёт следы вращения в процессе метаморфизма
-
15 (...) оговорено, что страховщик не несёт ответственности за
Insurance: warranted free from (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) оговорено, что страховщик не несёт ответственности за
-
16 Агент несёт полную ответственность за все расходы и затраты, понесённые им в соответствии с соглашением
Универсальный русско-английский словарь > Агент несёт полную ответственность за все расходы и затраты, понесённые им в соответствии с соглашением
-
17 Вы несёте полную ерунду.
General subject: You are talking utter poppycock.Универсальный русско-английский словарь > Вы несёте полную ерунду.
-
18 Вы несёте полную чушь.
General subject: You're talking through your hat.Универсальный русско-английский словарь > Вы несёте полную чушь.
-
19 Если стороны не договорились письменно об обратном, MPI не несёт ответственности
Универсальный русско-английский словарь > Если стороны не договорились письменно об обратном, MPI не несёт ответственности
-
20 Ни одна из Сторон не несёт ответственность за
Универсальный русско-английский словарь > Ни одна из Сторон не несёт ответственность за
См. также в других словарях:
Нес — Нес, Ади Ади Нес (ивр. עדי נס, 1966, Кириат Гат, Южный Израиль) израильский фотограф. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Альбомы … Википедия
несёт(ся) — [нести(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
несібе — Несібесін ит жеді. Ырыздығынан айрылды, сыбағасыз қалды. – Олла билла, көгермейін, көктемейін, жалшымайын, оңбайын, қызығымды көрмейін, опа таппайын, н е с і б е м д і и т ж е с і н, иманымнан жұрдай болайын, деп ант су ішіп шұбырта жөнелді… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Нес А. — Ади Нес (ивр. עדי נס, 1966, Кириат Гат, Южный Израиль) израильский фотограф. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Альбомы 4 Ссылки … Википедия
несённый — нес/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Нес (Акерсхус) — Нес норв. Nes коммуна Норвегии … Википедия
Нес (Бускеруд) — Нес норв. Nes коммуна Норвегии … Википедия
несѣкомыи — (6*) пр. 1.Такой, который нельзя разделить: Смотри же жидовине. изрѧдного сего чюдеси. ˫ако сѣкомыи жезлъ несѣкомоѥ море пресѣче. Пал 1406, 125в. 2. Неразбиваемый, неотёсанный: ѥгда бѣсте съ б҃мь. тогда из несѣкомаго камени писте воду. Пал 1406,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
НЕСЁННЫЙ — НЕСЁННЫЙ, несённая, несённое; несён, несена, несено. прич. страд. прош. вр. от нести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
несѣ˫аныи — (1*) пр. Несеяный: на неѡранѣ земли. несѣ˫ана˫а пища бываше емɤ. гладѹ же великѹ приспѣвшю. и смерти належащи глада ра(д) на всѧ. ПКП 1406, 172а. Ср. сѣ˫анъ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
несѣ˫аньныи — (1*) пр. Неоплодотворенный: Твоѥ бѣ преславно рж(с)тво, Iс(с)е, и нынѣ страшно ѹмр҃щвниѥ: ѥдинъ ѿ несѣ˫аньны˫а ѹтробы, целы печати моѥго съблюдъ дв(с)тва. и мт҃р мѧ своѥго воплощени˫а показавъ, и пакы д҃вою съхрани. КТур XII сп. XIV, 26. Ср.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)