-
1 непростительный
непростительный unverzeihlich -
2 непростительный
непростительныйבִּלתִי נִסלָח, לֹא-יִיסָלַח* * *שאי אפשר להגן עליושאין לא הצדקה שאין להצדיקו -
3 непростительный
непростительныйприл ἀσυγχώρητος, ἀδικαιολόγητος. -
4 непростительный
афвнопазир, набахшиданӣ, бахшиданашаванда -
5 непростительный
-
6 непростительный
unpardonable имя прилагательное:inexcusable (непростительный, непозволительный)indefensible (непростительный, незащищенный, неудобный для обороны, непригодный для обороны, недоказуемый, не могущий быть оправданным) -
7 непростительный
прил.imperdonabile; inescusabile редконепростительное легкомыслие — una leggerezza imperdonabileнепростительный поступок — un'azione imperdonabile / ingiustificabile -
8 непростительный
прил. æнæныббаргæнепростительный поступок – æнæныббаргæ ракæнд
-
9 непростительный
επ., βρ: -лен, -льна, -оασυγχώρητος•непростительный поступок ασυγχώρητη πράξη.
-
10 непростительный
[neprostítel'nyj] agg. (непростителен, непростительна, непростительно, непростительны)imperdonabile, senza scusanti -
11 непростительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непростительный
-
12 непростительный
-
13 непростительный
-
14 непростительный
прил. -
15 непростительный
1) General subject: excuseless, indefensible, inexcusable, irremissible, unforgivable, unjustifiable, unpardonable, (miserable mistake) miserable, unapologetic2) Makarov: unwarrantable -
16 непростительный
adjgener. sträflich, unverantwortlich, unverzeihbar (unverzeihbar=unverwüstbar), unentschuldbar, unverzeihlich -
17 непростительный
nådeløs, utilforlatelig, uunnskyldelig -
18 непростительный
прл -
19 непростительный
bağışlanmaz; affedilmezнепрости́тельная оши́бка — affedilmez bir hata
-
20 непростительный
См. также в других словарях:
непростительный — непростительный … Орфографический словарь-справочник
НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ, непростительная, непростительное; непростителен, непростительна, непростительно. Не заслуживающий прощения, снисхождения. Непростительный поступок. Непростительная ошибка. Непростительное поведение. «Как я виноват, как… … Толковый словарь Ушакова
непростительный — непозволительный Словарь русских синонимов. непростительный прил., кол во синонимов: 5 • не заслуживающий извинения (3) … Словарь синонимов
НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Не заслуживающий прощения, снисхождения. Непростительное легкомыслие. Н. поступок. | сущ. непростительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — поступок, непрощеный, неизвинительный, неоправдываемый, не заслуживающий прощения, снисхождения; ность, свойство такого поступка. Непрося нареч. не спросясь, без спросу, без позволения, разрешения. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
непростительный — • абсолютно непростительный • совершенно непростительный • совсем непростительный … Словарь русской идиоматики
Непростительный грех — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (6 августа 2012) … Википедия
Непростительный — прил. Не заслуживающий прощения, снисхождения, извинения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непростительный — непростительный, непростительная, непростительное, непростительные, непростительного, непростительной, непростительного, непростительных, непростительному, непростительной, непростительному, непростительным, непростительный, непростительную,… … Формы слов
непростительный — для кого чего. Непростительная для вас ошибка. Непростительная для такого серьезного дела небрежность … Словарь управления
непростительный — непрост ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь