-
21 непростительный
adj. uforsvarlig, utilgivelig* * *adjuundskyldelig. -
22 непростительный
-
23 непростительный
-
24 непростительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. unpardonable............................................................2. inexcusable(adj.) عذر نا پذیر، بدون بهانه، نبخشیدنی، غیر معذور -
25 непростительный
непрости́тельныйnepardonebla.* * *прил.* * *прил.* * *adjgener. imperdonable, indisculpable, inexcusable, irremisible -
26 непростительный
adjgener. andestamatu -
27 непростительный
непрости́тельная оши́бка — faute f impardonnable
* * *adjgener. injustifiable, sans excuse, impardonnable, inexcusable, irrémissible -
28 непростительный
* * *прил.imperdonabile; inescusabile редконепрости́тельное легкомыслие — una leggerezza imperdonabile
непрости́тельный поступок — un'azione imperdonabile / ingiustificabile
* * *adjgener. imperdonabile, inescusabile -
29 непростительный
adjgener. onvergeeflijk, onvergefelijk -
30 непростительный
inexcusable, irremisible -
31 непростительный
-
32 непростительный
кешірілмейтін, кешірілмес -
33 непростительный
-ая; -оегафу ит[ел]мәслек, кичерелмәслек, гафу ителми (кичерелми) торган -
34 непростительный
непрощенний, непростимий, непробачний. [Непрощенна кривда (Грінч.). Непростима гидота (Крим.)]. -ный поступок - непрощенний учинок.* * *непроще́нний, непроба́чний, непрости́мий -
35 непростительный
-
36 непростительный
unpardonable* * ** * *unpardonable, unforgivable, inexcusable* * *indefensibleunexcusableunforgivableunpardonableunwarrantable -
37 непростительный
-
38 непростительный
• neospravedlnitelný• neodpustitelný• neomluvitelný -
39 непростительный
unpardonable, unforgivable, inexcusableнепрости́тельная хала́тность — unforgivable / inexcusable neglect
-
40 непростительный
прил.unpardonable, unforgivable, inexcusableРусско-английский словарь по общей лексике > непростительный
См. также в других словарях:
непростительный — непростительный … Орфографический словарь-справочник
НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ, непростительная, непростительное; непростителен, непростительна, непростительно. Не заслуживающий прощения, снисхождения. Непростительный поступок. Непростительная ошибка. Непростительное поведение. «Как я виноват, как… … Толковый словарь Ушакова
непростительный — непозволительный Словарь русских синонимов. непростительный прил., кол во синонимов: 5 • не заслуживающий извинения (3) … Словарь синонимов
НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Не заслуживающий прощения, снисхождения. Непростительное легкомыслие. Н. поступок. | сущ. непростительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — поступок, непрощеный, неизвинительный, неоправдываемый, не заслуживающий прощения, снисхождения; ность, свойство такого поступка. Непрося нареч. не спросясь, без спросу, без позволения, разрешения. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
непростительный — • абсолютно непростительный • совершенно непростительный • совсем непростительный … Словарь русской идиоматики
Непростительный грех — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (6 августа 2012) … Википедия
Непростительный — прил. Не заслуживающий прощения, снисхождения, извинения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непростительный — непростительный, непростительная, непростительное, непростительные, непростительного, непростительной, непростительного, непростительных, непростительному, непростительной, непростительному, непростительным, непростительный, непростительную,… … Формы слов
непростительный — для кого чего. Непростительная для вас ошибка. Непростительная для такого серьезного дела небрежность … Словарь управления
непростительный — непрост ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь