-
1 неподходящий
-
2 неподходящий
-
3 неподходящий
1. inapplicable2. ill-timed3. inopportune4. unmeet5. out of placeнеуместный; неподходящий — out of place
6. inappropriate7. unbefitting8. unbeseeming9. unsuitable10. inapt11. inept12. unapt13. unbecoming14. undesirable15. undue16. unfit -
4 неподходящий
неподходящий
несоответствующий
неуместный
не относящийся к делу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неподходящий
-
5 неподходящий
1) unfit
2) unsuitable -
6 неподходящий
1) General subject: bad, dissociable, ill fitted, ill suited, ill-fitted, ill-suited, ill-timed, improper, inadequate, inapplicable, inapposite, inappropriate, inapt, ineligible (особ. для военной службы), inept, inimical, inopportune, maladapted, misbecoming, out of order, out of the way, out-of-the-way, unapt, unbecoming, unbefitting, unbeseeming, undesirable, undue, unfit, unfitted, unfitting, unmeet, unqualified, unseasonable, unseemly, unsuitable, unsuited, untoward, unworthy, wrongous2) Colloquial: unchristian, unearthly3) Law: unusable4) Automobile industry: ill-fitting5) Architecture: incongruous6) Diplomatic term: inconvenient7) Psychology: incoherent9) Information technology: unequal10) Business: inappreciable11) Network technologies: irrelevant12) Makarov: out of place, uncongenial, wrong13) Phraseological unit: beside the point -
7 неподходящий
unsuitable, inappropriate• Конечно, это могло быть следствием неподходящих методов. - Of course, this could reflect the use of inappropriate methods. -
8 неподходящий
прил.unfit, unfitted, inappropriate, inapt, inept, incongruous -
9 неподходящий
-
10 неподходящий
-
11 неподходящий
unsuitable; ( некстати) inappropriate -
12 неподходящий
-
13 неподходящий
irrelevant вчт., unapt, unequal, unfit -
14 неподходящий
irrelevant вчт., unapt, unequal, unfitРусско-английский словарь по радиоэлектронике > неподходящий
-
15 неподходящий
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неподходящий
-
16 неподходящий
unsuitable; inappropriate (некстати)* * ** * *unsuitable; inappropriate (некстати)* * *dissociableill-suitedimproperinadequateinapplicableinappropriateinaptincongruousineligibleineptirrelevantmisbecomingunappropriateunaptunbecomingunbeseemingunconformableuncongenialundersirableundueunfitunproperunqualifiedunrespectiveunsuitable -
17 неподходящий
infelicitous, unsuitable, inappropriate -
18 неподходящий
inappropriate, unbecoming, undue, unfit, unsuitable -
19 неподходящий
ineligible, inept, unsuitableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > неподходящий
-
20 неподходящий
unsuitable; inappropriate
См. также в других словарях:
неподходящий — неподходящий … Орфографический словарь-справочник
неподходящий — Неуместный, не впору, не ко двору, не к лицу, не пара, не чета, не рука. Это нам неподходящее дело. Он оказался не ко двору при новых порядках. Этой заметке тут не место, она не идет к делу, сюда не относится. // Я запастись женой не догадался… … Словарь синонимов
НЕПОДХОДЯЩИЙ — НЕПОДХОДЯЩИЙ, неподходящая, неподходящее (разг.). Непригодный, не соответствующий потребности (чаще неод.). Неподходящие условия. Неподходящая компания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неподходящий — несоответствующий неуместный не относящийся к делу — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы несоответствующийнеуместныйне относящийся к… … Справочник технического переводчика
неподходящий — • абсолютно неподходящий • совершенно неподходящий • совсем неподходящий … Словарь русской идиоматики
Неподходящий — прил. Такой, который не подходит, не соответствует кому либо или чему либо; непригодный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неподходящий — неподходящий, неподходящая, неподходящее, неподходящие, неподходящего, неподходящей, неподходящего, неподходящих, неподходящему, неподходящей, неподходящему, неподходящим, неподходящий, неподходящую, неподходящее, неподходящие, неподходящего,… … Формы слов
неподходящий — благоприятный выгодный подходящий полезный применимый уместный … Словарь антонимов
неподходящий — неподход ящий … Русский орфографический словарь
неподходящий — Тв. неподходя/щим, Пр. о неподходя/щем … Орфографический словарь русского языка
неподходящий — *неподходя/щий … Слитно. Раздельно. Через дефис.