-
1 неофициально
-
2 неофициально
1) General subject: off-the-record, officiously, socially, informally2) Colloquial: off the record3) Law: privately4) Diplomatic term: in officious capacity5) Jargon: of the cuff6) Astronautics: informal7) Metrology: basis on an informal base8) Business: off the books (буквально: не проводя по бухгалтерским книгам) -
3 неофициально
-
4 неофициально
-
5 неофициально
-
6 неофициально
нареч. -
7 неофициально делать сообщение прессе
Mass media: leak a reportУниверсальный русско-английский словарь > неофициально делать сообщение прессе
-
8 неофициально одобрить
1) General subject: give an unofficial endorsement (что-л.), give an unofficial indorsement (что-л.)2) Makarov: give unofficial endorsement (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > неофициально одобрить
-
9 неофициально передавать прессе сведения
Makarov: plant (которые якобы просочились)Универсальный русско-английский словарь > неофициально передавать прессе сведения
-
10 неофициально давать сведения
Русско-английский синонимический словарь > неофициально давать сведения
-
11 выступать неофициально
Diplomatic term: speak in personal capacityУниверсальный русско-английский словарь > выступать неофициально
-
12 держаться неофициально
General subject: to be informal with (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > держаться неофициально
-
13 замечание, сделанное неофициально или экспромтом
Mass media: off-the-cuff remarkУниверсальный русско-английский словарь > замечание, сделанное неофициально или экспромтом
-
14 наивысший уровень выработки, неофициально установленный рабочими предприятия
Economy: bogeyУниверсальный русско-английский словарь > наивысший уровень выработки, неофициально установленный рабочими предприятия
-
15 он выступал неофициально
General subject: he spoke off the recordУниверсальный русско-английский словарь > он выступал неофициально
-
16 оратор, выступающий неофициально
Diplomatic term: stump oratorУниверсальный русско-английский словарь > оратор, выступающий неофициально
-
17 предельный уровень выработки, неофициально установленный рабочими предприятия
Economy: bogeyУниверсальный русско-английский словарь > предельный уровень выработки, неофициально установленный рабочими предприятия
-
18 тайный кабинет
General subject: inner cabinet (группа внутри какой-л. организации, выполняющая неофициально функции консультативного органа) -
19 Штепсельные соединители стандарта CEE 7/4
General subject: Schuko (разговорное название системы cиловых вилок и розеток для переменного тока, официально определённой в указанном стандарте или известной неофициально как «Тип F». http://ru.wiki)Универсальный русско-английский словарь > Штепсельные соединители стандарта CEE 7/4
-
20 мистер
1) General subject: mister (ставится перёд фамилией или названием должности и полностью в этом случае никогда не пишется; как обращение, без фамилии употребляется тж. вульгарно: hey, mister! эй, мистер!), Mr2) Military: Mister (форма обращения к уорент-офицеру; неофициально-к курсанту; в ВМС форма обращения к офицеру в звании ниже лейтенант-коммандер)
См. также в других словарях:
неофициально — неофициально … Орфографический словарь-справочник
неофициально — приватно, неформально, кулуарно, полуофициально Словарь русских синонимов. неофициально приватно (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Неофициально — I нареч. качеств. 1. Исходя не из правительственных органов, не от должностных лиц; имея неофициальное значение. отт. перен. разг. Искренне (о тоне, манере общения и т.п.). 2. перен. Не соблюдая установленных норм, формальностей. 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неофициально — нареч … Орфографический словарь русского языка
неофициально — *неофициа/льно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неофициально — неофициальный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неофициально — см. неофициальный; нареч. Неофициа/льно поговорить, встретиться с делегацией … Словарь многих выражений
официально — неофициально … Словарь антонимов
Города Черногории — Неофициально в Черногории независимо от численности населения городами считаются только 21 центр муниципалитета. Всего в городах проживает 369 тысяч человек, что составляет около 55 процентов населения страны. В таблице приведены основные… … Википедия
Список портов TCP и UDP — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. В данной статье приведён список портов TCP и UDP, ко … Википедия
Особые автомобильные номера в России — В данной статье описаны специальные виды государственных регистрационных знаков автомобилей, а также приведены некоторые серии регистрационных знаков в отдельных российских регионах, по которым можно определить ведомственную принадлежность… … Википедия