-
1 некрасиво
1) нареч. malнекраси́во писа́ть — escribir mal
некраси́во вы́глядеть — tener mal aspecto
2) нареч. (о поступке и т.п.) mal, incorrectamente3) безл. в знач. сказ. no es correcto, no está bienнекраси́во так поступа́ть — no es correcto obrar así
* * *advgener. incorrectamente, mal, no es correcto, no está bien -
2 некрасиво выглядеть
advgener. tener mal aspecto -
3 некрасиво писать
advgener. escribir mal -
4 некрасиво так поступать
advgener. no es correcto obrar asìDiccionario universal ruso-español > некрасиво так поступать
-
5 нестройный
нестро́йн||ый1. (о звуках) malagorda, malharmonia;2. (беспорядочный);\нестройныйые ряды́ senordaj vicoj.* * *прил.1) ( некрасиво сложенный) no esbelto, deforme, desproporcionadoнестро́йная фигу́ра — figura no esbelta
2) ( беспорядочно расположенный) desordenadoнестро́йные ряды́ — filas desordenadas
3) (неслаженный, несогласованный) discorde, disonante, inarmónicoнестро́йное пе́ние — canto discorde (discordante)
* * *прил.1) ( некрасиво сложенный) no esbelto, deforme, desproporcionadoнестро́йная фигу́ра — figura no esbelta
2) ( беспорядочно расположенный) desordenadoнестро́йные ряды́ — filas desordenadas
3) (неслаженный, несогласованный) discorde, disonante, inarmónicoнестро́йное пе́ние — canto discorde (discordante)
* * *adjgener. (беспорядочно расположенный) desordenado, (некрасиво сложенный) no esbelto, (неслаженный, несогласованный) discorde, deforme, desproporcionado, disonante, inarmónico
См. также в других словарях:
некрасиво — некрасиво … Орфографический словарь-справочник
некрасиво — страшновато, нехорошо, нечистоплотно, неуклюже, грубо, непрезентабельно, неживописно, малопривлекательно, уродливо, неэстетично, невзрачно, аляповато, неблаговидно, неказисто, неинтересно, нечестно, лубочно, несуразно, неприглядно, бессовестно,… … Словарь синонимов
некрасиво — нареч. 1. к Некрасивый. Н. причёсываться, одеваться. Первоклассники пишут ещё н. Он ведёт себя н. с матерью. Слово звучит н. 2. в функц. сказ. О наличии непривлекательного вида где л. В комнате было грязно и некрасиво. 3. в функц. сказ. О… … Энциклопедический словарь
некрасиво — нареч. 1) к некрасивый Некраси/во причёсываться, одеваться. Первоклассники пишут ещё некраси/во. Он ведёт себя некраси/во с матерью. Слово звучит некраси/во. 2) в функц. сказ. О наличии непривлекательного вида где л … Словарь многих выражений
некрасиво сложенный — прил., кол во синонимов: 2 • лишенный стройности (3) • нестройный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Некрасиво — I нареч. качеств. 1. Не отличаясь гармоничностью и правильностью очертаний, сочетаний красок и тонов, будучи неприглядным на вид. отт. перен. Производя или оставляя неприятное впечатление. 2. Имея непривлекательную внешность (о человеке). 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Некрасиво — I нареч. качеств. 1. Не отличаясь гармоничностью и правильностью очертаний, сочетаний красок и тонов, будучи неприглядным на вид. отт. перен. Производя или оставляя неприятное впечатление. 2. Имея непривлекательную внешность (о человеке). 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
некрасиво — красиво … Словарь антонимов
некрасиво — нареч … Орфографический словарь русского языка
некрасиво — *некраси/во, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
некрасиво — Присл. до некрасивий … Український тлумачний словник