Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

неизмеримый

  • 1 bezdenny

    прил.
    • безграничный
    • бездонный
    • безмерный
    • беспредельный
    • неизмеримый
    * * *
    bezdenn|y
    1. бездонный, очень глубокий;

    \bezdennya przepaść бездонная пропасть, бездна;

    2. перен. огромный, безграничный;
    \bezdennyа rozpacz безграничное отчаяние
    +

    1. przepastny 2. bezgraniczny

    * * *
    1) бездо́нный, о́чень глубо́кий

    bezdenna przepaść — бездо́нная про́пасть, бе́здна

    2) перен. огро́мный, безграни́чный

    bezdenna rozpacz — безграни́чное отча́яние

    Syn:
    przepastny 1), bezgraniczny 2)

    Słownik polsko-rosyjski > bezdenny

  • 2 bezgraniczny

    прил.
    • безбрежный
    • безграничный
    • безмерный
    • беспредельный
    • гигантский
    • неизмеримый
    • необъятный
    * * *
    bezgraniczn|y
    \bezgranicznyi безграничный, беспредельный;

    \bezgranicznyе zaufanie безграничное доверие

    + niezmierzony, nieskończony

    * * *
    безграни́чный, беспреде́льный

    bezgraniczne zaufanie — безграни́чное дове́рие

    Syn:
    niezmierzony, nieskończony

    Słownik polsko-rosyjski > bezgraniczny

  • 3 bezmierny

    прил.
    • безграничный
    • безмерный
    • безразмерный
    • беспредельный
    • гигантский
    • громадный
    • неизмеримый
    • необъятный
    • обширный
    • огромный
    * * *
    безмерный, необъятный; беспредельный
    * * *
    безме́рный, необъя́тный; беспреде́льный
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > bezmierny

  • 4 ogromny

    прил.
    • безмерный
    • большой
    • великий
    • величественный
    • гигантский
    • грандиозный
    • грозный
    • громадный
    • значительный
    • крупный
    • могучий
    • могущественный
    • мощный
    • неизмеримый
    • необъятный
    • обширный
    • огромный
    • отвратительный
    • просторный
    • противный
    • страшный
    • ужасный
    * * *
    ogromn|y
    \ogromnyi огромный; громадный, колоссальный
    * * *
    огро́мный; грома́дный, колосса́льный
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ogromny

  • 5 olbrzymi

    прил.
    • безмерный
    • большой
    • гигантский
    • грандиозный
    • громадный
    • крупный
    • могущественный
    • мощный
    • неизмеримый
    • необъятный
    • обширный
    • огромный
    • страшный
    • ужасный
    * * *
    огромный
    * * *
    огро́мный
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > olbrzymi

  • 6 niepomierny

    прил.
    • крайний
    • неизмеримый
    • экстремальный

    Słownik polsko-rosyjski > niepomierny

  • 7 niezmierny

    прил.
    • безграничный
    • безмерный
    • беспредельный
    • гигантский
    • громадный
    • неизмеримый
    • необъятный
    • обширный
    • огромный

    Słownik polsko-rosyjski > niezmierny

См. также в других словарях:

  • неизмеримый — неизмеримый …   Орфографический словарь-справочник

  • неизмеримый — См …   Словарь синонимов

  • НЕИЗМЕРИМЫЙ — НЕИЗМЕРИМЫЙ, неизмеримая, неизмеримое; неизмерим, неизмерима, неизмеримо (книжн.). Очень большой, огромный, непомерный. Неизмеримые пространства. «В неизмеримую печаль погружены.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕИЗМЕРИМЫЙ — НЕИЗМЕРИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). 1. Очень большой; огромный. Неизмеримые пространства. 2. неизмеримо, нареч., со сравн. Во много раз, гораздо. Неизмеримо лучше. | сущ. неизмеримость, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

  • неизмеримый — • неизмеримый вклад …   Словарь русской идиоматики

  • неизмеримый порок обуви — Порок обуви, размеры которого не могут быть определены с заданной точностью. [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь DE nicht meßbarer Schuhfehler …   Справочник технического переводчика

  • Неизмеримый — прил. Не поддающийся измерению; очень большой, огромный, необъятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неизмеримый — неизмеримый, неизмеримая, неизмеримое, неизмеримые, неизмеримого, неизмеримой, неизмеримого, неизмеримых, неизмеримому, неизмеримой, неизмеримому, неизмеримым, неизмеримый, неизмеримую, неизмеримое, неизмеримые, неизмеримого, неизмеримую,… …   Формы слов

  • неизмеримый — узкий …   Словарь антонимов

  • неизмеримый — неизмер имый (очень большой) …   Русский орфографический словарь

  • неизмеримый — …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»