-
1 незаурядность
Syn: исключительность( усил.), необыкновенность, недюжинность, феноменальность (кн., усил.) Ant: заурядность, обыкновенность, обычность, банальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > незаурядность
-
2 незаурядность
ж.eccezionalita, singolarità, originalità, non dozzinalità -
3 singularities
незаурядностьнеобыкновенностьнеобычность -
4 singularities
незаурядностьнеобыкновенностьнеобычность -
5 недюжинность
Syn: исключительность( усил.), необыкновенность, незаурядность, феноменальность (кн., усил.) Ant: обычность, обыкновенность, заурядность, банальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > недюжинность
-
6 феноменальность
Syn: исключительность( усил.), необыкновенность, недюжинность, незаурядность Ant: обычность, обыкновенность, заурядность, банальностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > феноменальность
-
7 originality
əˌrɪdʒɪˈnælɪtɪ сущ.
1) аутентичность;
оригинальность, подлинность( картины, произведения искусства и т. п.) Syn: authenticity, genuineness
2) тж. мн. оригинальность;
самобытность, своеобразие, уникальность( мыслей, поступков и т. п. in, of) ;
деятельность, искрометность( воображения) to display, show originality ≈ проявлять оригинальность
3) новизна, свежесть;
интересность, незаурядность That work was of no originality for me. ≈ Мне эта работа казалась весьма заурядной. Syn: novelty, newness, freshness подлинность;
- to doubt (of) a picture's * сомневаться в подлинности картины самобытность, оригинальность;
- a man of great * необыкновенно оригинальный человек;
- a writer of great * необычайно самобытный писатель;
- the * of Leonardo da Vinci своеобразие Леонардо да Винчи новизна, свежесть;
своеобразие;
- a work of no * заурядная работа;
- plenty of * in the idea мысль очень оригинальна;
новая мысль originality новизна, свежесть ~ оригинальность;
самобытность ~ подлинностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > originality
-
8 rayo
m1) лучrayos caloríficos — тепловые лучи, тепловое излучениеrayos cósmicos физ., хим. — космические лучи, космическое излучениеrayos gamma — гамма-лучи, гамма-излучениеrayos equis (x, Roentgen) — икс-лучи, рентгеновы лучи, рентгеновское излучениеrayos luminosos — световые лучи, световое излучение2) молния3) блеск, блистательность, незаурядность4) радиус6) ловкач, проныра7) ветреник, сумасброд, взбалмошный человек8) удар судьбы9) острая боль10) арго глаза, гляделки••rayo textorio разг. — челнок ( в ткачестве)rayo visual опт. — визирная линия -
9 remarkability
Общая лексика: знаковость, знаменательность, незаурядность -
10 originality
[əˏrɪʤɪ`nælɪtɪ]аутентичность; оригинальность, подлинностьоригинальность; самобытность, своеобразие, уникальность; деятельность, искрометностьновизна, свежесть; интересность, незаурядностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > originality
-
11 небуденність
- остінеобы́денность; незаурядность -
12 незвичайність
- ості1) необычность; непривычность; необычайность; незаурядность2) невежливость, неучтивость; неприличие, неприличность -
13 singularity
nounоригинальность, странность; своеобразие; особенность* * *(n) особенность; своеобразие* * *1) оригинальность, своеобразие 2) странность* * *[sin·gu·lar·i·ty || ‚sɪŋgjə'lærətɪ /-jʊ'l-] n. оригинальность, своеобразие, особенность, странность, сингулярность* * *достопримечательностьнезаурядностьнеобыкновенностьнеобычностьоригинальнстьсамобытностьсвоеобразие* * *1) оригинальность 2) странность -
14 ne·ordinar·a
необыкновенный, необычный, неординарный, недюжинный, незаурядный \ne{·}ordinar{}{·}a{}e необыкновенно, необычно, неординарно, недюжинно, незаурядно \ne{·}ordinar{}{·}a{}aĵ{·}o необычное явление, необычное дело, необычный поступок \ne{·}ordinar{}{·}a{}ec{·}o необыкновенность, необычность, неординарность, недюжинность, незаурядность. -
15 rayo
m1) лучrayos caloríficos — тепловые лучи, тепловое излучение
rayos cósmicos физ., хим. — космические лучи, космическое излучение
rayos gamma — гамма-лучи, гамма-излучение
rayos equis (x, Roentgen) — икс-лучи, рентгеновы лучи, рентгеновское излучение
rayos luminosos — световые лучи, световое излучение
2) молния3) блеск, блистательность, незаурядность4) радиус6) ловкач, проныра7) ветреник, сумасброд, взбалмошный человек8) удар судьбы9) острая боль10) арго глаза, гляделки11) жив. сияние, ореол••rayo textorio разг. — челнок ( в ткачестве)
rayo visual опт. — визирная линия
echar rayos, estar que echa rayos — метать громы и молнии, рвать и метать
¡mal rayo te parta! — чтоб тебе пусто было!, разрази тебя гром!
-
16 originality
[əˌrɪʤ(ə)'nælətɪ]сущ.1) аутентичность; оригинальность, подлинностьSyn:2) = originalities оригинальность; самобытность, своеобразие, уникальностьto display / show originality — проявлять оригинальность
3) новизна, свежесть; незаурядностьThat work was of no originality for me. — Мне эта работа показалась неоригинальной.
Syn: -
17 izcilums
беспримерность; рельефность; незаурядность; недюжинность -
18 singularity
достопримечательностьнезаурядностьнеобыкновенностьнеобычностьоригинальнстьсамобытностьсвоеобразие -
19 Ungewöhnlichkeit
f <-, -en>1) незаурядность, необычность, исключительность2) нечто необыкновенное [исключительное]
См. также в других словарях:
незаурядность — незаурядность … Орфографический словарь-справочник
незаурядность — исключительность, необыкновенность, недюжинность, феноменальность; яркость, редкостность, блистательность, необычность, замечательность, крупность, видность. Ant. заурядность, обыкновенность, обычность, банальность Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
незаурядность — НЕЗАУРЯДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Необычный, выделяющийся среди других. Незаурядные способности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Незаурядность — ж. отвлеч. сущ. по прил. незаурядный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незаурядность — незаурядность, незаурядности, незаурядности, незаурядностей, незаурядности, незаурядностям, незаурядность, незаурядности, незаурядностью, незаурядностями, незаурядности, незаурядностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
незаурядность — банальность заурядность стандартность стереотипность шаблонность избитость … Словарь антонимов
незаурядность — незаур ядность, и (к незаур ядный) … Русский орфографический словарь
незаурядность — Syn: исключительность (усил.), необыкновенность, недюжинность, феноменальность (кн., усил.) Ant: заурядность, обыкновенность, обычность, банальность … Тезаурус русской деловой лексики
незаурядность — см. незаурядный; и; ж. Незауря/дность личности. Незауря/дность способностей, ума, таланта … Словарь многих выражений
избитость — незаурядность нетривиальность … Словарь антонимов
шаблонность — незаурядность нестандартность … Словарь антонимов