-
1 недоумённый
perplesso, imbarazzato* * *прил.pieno di dubbio, sconcertato, perplessoнедоумённый вопрос — una domanda dubbiosa / perplessa
* * *adjgener. imbarazzato, perplesso -
2 недоумённый
puzzling; ( выражающий недоумение) puzzledнедоумённый вопро́с — puzzling question
-
3 недоумённый
-
4 недоумённый
прил. зэхэзымышIыкIырэ, къызыгурымыIорэ, зыфихьыщтыр зымышIэрэ, зыфигъэзэн зымышIэрэнедоумённый взгляд зыфигъэзэн зымышIэрэ плъакI -
5 недоумённый
-
6 недоумённый
General subject: baffled, bevildered, uncomprehending, quizzical -
7 недоумённый
-
8 недоумённый
adjgener. hämmeldunud, nõutu -
9 недоумённый
түсінбеген, ұғынылмаған -
10 недоумённый
-
11 недоумённый
• užaslý -
12 недоумённый взгляд
General subject: gape, quizzical lookУниверсальный русско-английский словарь > недоумённый взгляд
-
13 недоумённый вопрос
1) General subject: puzzle2) Makarov: baffled questionУниверсальный русско-английский словарь > недоумённый вопрос
-
14 недоумённый жест
adjgener. un gesto perplesso -
15 недоуменный
-
16 недоумевать
недоум||ева́тьmiri, ne kompreni, mire ne kompreni, esti embarasita;\недоумеватье́ние miro, embaraso;\недоумеватье́нный mira, embarasa.* * *несов.estar (quedar) perplejo; no entender ( не понимать)* * *несов.estar (quedar) perplejo; no entender ( не понимать)* * *vgener. estar (quedar) perplejo, no entender (не понимать)
См. также в других словарях:
недоумённый — недоуме’нный и недоумённый … Словарь употребления буквы Ё
недоумённый — ая, ое.; см. недоуменный … Словарь многих выражений
недоуменный и недоумённый — недоуме/нный и недоумённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недоуменный — недоумённый; (разг.) см. тж. недоумённо, недоумённость 1) = недоумевающий Стоять потерянным и недоуменным. Н ое выражение лица. 2) Вызванный недоумением, содержащий недоумение … Словарь многих выражений
Недоуменность — недоумённость ж. отвлеч. сущ. по прил. недоумённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недоуменный — недоум енный и недоумённый … Русский орфографический словарь
недоуменный — (разг.) НЕДОУМЁННЫЙ ая, ое. 1. = Недоумевающий. Стоять потерянным и недоуменным. Н ое выражение лица. 2. Вызванный недоумением, содержащий недоумение. Н. вопрос. Н ая записка. ◁ Недоумённо, нареч. Н. смотреть, слушать. Недоумённость, и; ж.… … Энциклопедический словарь
Удивление — Имена существительные НЕДОУМЕ/НИЕ, озада/ченность. Состояние лёгкого удивления, растерянности, вызванное непониманием, неясностью чего либо. СТРА/ННОСТЬ, чуда/чество, разг. бзик, разг. завихре/ние, разг. заско/к, разг. чуди/нка.… … Словарь синонимов русского языка
Недоуменный — недоум енный, недоумённый прил. 1. Испытывающий недоумение. 2. Выражающий недоумение, преисполненный недоумения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Адам — У этого термина существуют и другие значения, см. Адам (значения). Адам (ивр. אָדָם) … Википедия
Лабиринт Фавна — El laberinto del fauno Жанр драма / фэнтези / приключения … Википедия