-
1 ανδραποδον
(ᾰπ) τό1) обращенный в рабство военнопленный Hom., Her., Xen.ἀνδράποδα πάντα, καὴ δοῦλα καὴ ἐλεύθερα Thuc. — все военнопленные, - как рабы, так и свободнорожденные
2) раб, невольник, тж. перен. человек с рабской душой Xen., Plat., Dem., Plut. -
2 δουλευμα
-
3 δουλος
I31) рабский, невольничийἀνδράποδα καὴ δοῦλα καὴ ἐλεύθερα Thuc. — пленные - как рабы, так и свободнорожденные;
ἀνέρ δ. Soph. — раб;γυνέ δούλη Eur. — рабыня2) подневольный, зависимый(πόλις Soph., Xen., Plat.; βίος Soph.)
3) перен. неблагородный, низкий, грубый, недостойный(γνῶμαι Soph.; τρόποι Eur.; ψυχή, ἡδοναί Plat.)
4) подчиненный, служебный(ἐπιστῆμαι Arst.)
IIὅ раб, невольник(οἱ δοῦλοι ἄκοντες τοῖς δεσπόταις ὑπηρετοῦσιν Xen.; перен. δ. λιχνειῶν Xen.; χρημάτων Eur., τύχης Arst.)
δοῦλοι καὴ ἐκ δούλων Arst. — рабы, рожденные рабами, т.е. рожденные в рабстве;δ. τῶν πέλας Soph. — готовый угождать (всем) окружающим;δοῦλοι τῶν ἐπιόντων Arst. — (покорные) рабы обстоятельств -
4 δοῦλος
раб, слуга, невольник; син. διάκονος, θεράπων, οἰκέτης, ὑπηρέτης.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δοῦλος
-
5 1401
{сущ., 127}раб, слуга, невольник.Ссылки: Мф. 8:9; 10:24, 25; 13:27, 28; 18:23, 2628, 32; 20:27; 21:34-36; 22:3, 4, 6, 8, 10; 24:45, 46, 48, 50; 25:14, 19, 21, 23, 26, 30; 26:51; Мк. 10:44; 12:2, 4; 13:34; 14:47; Лк. 2:29; 7:2, 3, 8, 10; 12:37, 38, 43, 45-47; 14:17, 21-23; 15:22; 17:7, 9, 10; 19:13, 15, 17, 22; 20:10, 11; 22:50; Ин. 4:51; 8:34, 35; 13:16; 15:15, 20; 18:10, 18, 26; Деян. 2:18; 4:29; 16:17; Рим. 1:1; 6:16, 17, 20; 1Кор. 7:21-23; 12:13; 2Кор. 4:5; Гал. 1:10; 3:28; 4:1, 7; Еф. 6:5, 6, 8; Флп. 1:1; 2:7; Кол. 3:11, 22; 4:1, 12; 1Тим. 6:1; 2Тим. 2:24; Тит. 1:1; 2:9; Флм. 1:16; Иак. 1:1; 1Пет. 2:16; 2Пет. 1:1; 2:19; Иуд. 1:1; Откр. 1:1; 2:20; 6:15; 7:3; 10:7; 11:18; 13:16; 15:3; 19:2, 5, 18; 22:3, 6.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1401
-
6 δοῦλος
{сущ., 127}раб, слуга, невольник.Ссылки: Мф. 8:9; 10:24, 25; 13:27, 28; 18:23, 2628, 32; 20:27; 21:34-36; 22:3, 4, 6, 8, 10; 24:45, 46, 48, 50; 25:14, 19, 21, 23, 26, 30; 26:51; Мк. 10:44; 12:2, 4; 13:34; 14:47; Лк. 2:29; 7:2, 3, 8, 10; 12:37, 38, 43, 45-47; 14:17, 21-23; 15:22; 17:7, 9, 10; 19:13, 15, 17, 22; 20:10, 11; 22:50; Ин. 4:51; 8:34, 35; 13:16; 15:15, 20; 18:10, 18, 26; Деян. 2:18; 4:29; 16:17; Рим. 1:1; 6:16, 17, 20; 1Кор. 7:21-23; 12:13; 2Кор. 4:5; Гал. 1:10; 3:28; 4:1, 7; Еф. 6:5, 6, 8; Флп. 1:1; 2:7; Кол. 3:11, 22; 4:1, 12; 1Тим. 6:1; 2Тим. 2:24; Тит. 1:1; 2:9; Флм. 1:16; Иак. 1:1; 1Пет. 2:16; 2Пет. 1:1; 2:19; Иуд. 1:1; Откр. 1:1; 2:20; 6:15; 7:3; 10:7; 11:18; 13:16; 15:3; 19:2, 5, 18; 22:3, 6.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δοῦλος
-
7 δούλος
{сущ., 127}раб, слуга, невольник.Ссылки: Мф. 8:9; 10:24, 25; 13:27, 28; 18:23, 2628, 32; 20:27; 21:34-36; 22:3, 4, 6, 8, 10; 24:45, 46, 48, 50; 25:14, 19, 21, 23, 26, 30; 26:51; Мк. 10:44; 12:2, 4; 13:34; 14:47; Лк. 2:29; 7:2, 3, 8, 10; 12:37, 38, 43, 45-47; 14:17, 21-23; 15:22; 17:7, 9, 10; 19:13, 15, 17, 22; 20:10, 11; 22:50; Ин. 4:51; 8:34, 35; 13:16; 15:15, 20; 18:10, 18, 26; Деян. 2:18; 4:29; 16:17; Рим. 1:1; 6:16, 17, 20; 1Кор. 7:21-23; 12:13; 2Кор. 4:5; Гал. 1:10; 3:28; 4:1, 7; Еф. 6:5, 6, 8; Флп. 1:1; 2:7; Кол. 3:11, 22; 4:1, 12; 1Тим. 6:1; 2Тим. 2:24; Тит. 1:1; 2:9; Флм. 1:16; Иак. 1:1; 1Пет. 2:16; 2Пет. 1:1; 2:19; Иуд. 1:1; Откр. 1:1; 2:20; 6:15; 7:3; 10:7; 11:18; 13:16; 15:3; 19:2, 5, 18; 22:3, 6.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δούλος
См. также в других словарях:
невольник — невольник … Орфографический словарь-справочник
невольник — См … Словарь синонимов
НЕВОЛЬНИК — НЕВОЛЬНИК, невольника, муж. (книжн. устар.). Раб. Торговля невольниками. || Пленник, заключенный. «Пугачев содержался в тюрьме не строже прочих невольников.» Пушкин. || перен., чего. Находящийся во власти чего нибудь (каких нибудь чувств,… … Толковый словарь Ушакова
Невольник — (см. Раб, рабыня, раба), см. Воровство, вор (I) … Библейская энциклопедия Брокгауза
НЕВОЛЬНИК — НЕВОЛЬНИК, а, муж. (книжн.). Раб, пленник. Н. судьбы (перен.). | жен. невольница, ы. | прил. невольничий, ья, ье и невольнический, ая, ое. Н. рынок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невольник — а, м. Раб. ► А то, скучая наслажденьем, Невольник хитрый из оков Всечасно вырваться готов. // Пушкин. Евгений Онегин // ◘ НЕВОЛЬНИК ЧЕСТИ (ДОЛИ, НЕГИ). ► Погиб поэт невольник чести. // Лермонтов. Стихотворения // /; И скоро звонкий… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
невольник — а; м. 1. Ист. Раб (обычно из пленников). Торговля невольниками. Использовать труд невольников. Захватить невольников. 2. чего. Тот, кто целиком подчиняет чему л. свою волю, свои поступки, находится во власти чего л. Н. своих страстей. Н. привычки … Энциклопедический словарь
невольник — а; м. см. тж. невольница, невольнический, невольничий 1) ист. Раб (обычно из пленников) Торговля невольниками. Использовать труд невольников … Словарь многих выражений
Невольник не богомольник. — Невольник не богомольник. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Невольник — м. 1. Раб. отт. устар. Пленник. отт. разг. Заключённый, арестант. 2. перен. Тот, кто свою волю [воля I 1.] целиком подчиняет кому либо или чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невольник — невольник, невольники, невольника, невольников, невольнику, невольникам, невольника, невольников, невольником, невольниками, невольнике, невольниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов