-
1 arbete
[²'ar:be:te]subst.занятиеverksamhet, jobbhushållsarbete--работа по дому, занятие домашним хозяйствомarbetsfördelning -en--распределение работы; разделение труда————————[²'ar:be:te]subst.работаtjänst, anställning, yrkecivilt arbete--гражданская (т.е. не военная) работаskyddat arbete--работа с облегчёнными условиями труда и льготный зарплатой (напр., для инвалидов)————————[²'ar:be:te]subst.работыprodukt, alster, verkhemslöjdsarbete--рукоделие; работа, выполняемая на школьных уроках труда————————[²'ar:be:te]subst.место работыarbetsplats, jobb————————работа, труд -
2 återgår
[²'å:tergå:r]verbвозвращаться -
3 avundas
[²'a:vun:das]verbзавидоватьjag avundas dig inte det här jobbet!--я твоей работе не завидую! -
4 ekorrhjul
ekorr+hjul[²'ek:årju:l]subst.беличье колесоjag upplevde mitt arbete som ett ekorrhjul--казалось, что на работе я крутилась как белка в колесе -
5 förtar sig
[fört'a:r_sej]verbпереутомляться, перерабатыватьpå det nya jobbet behövde han inte förta sig--на новой работе ему не пришлось переутомляться -
6 gnissel
[gn'is:el]subst.скрежетskarpt och skärande ljud, tjut (bildligt störningar, trassel) -
7 hets
[het:s]subst.спешка, стресс————————[het:s]subst.травляhetsjakt -en--затравливание, охота -
8 jobbarkompis
jobbar+kompis[²j'åb:arkåm:pis]subst.товарищ по работе————————сослуживец -
9 kamrat
[kamr'a:t]subst.товарищvän, kompisarbetskamrat--товарищ по работе, коллегаklasskamrat--классный товарищ, соученик————————товарищ, приятель, приятельница -
10 konflikt
[kånfl'ik:t]subst.конфликтsvår motsättning, tvistråka i konflikt med sina arbetskamrater--вступить в конфликт с товарищами по работе -
11 ledig
[²l'e:dig]adj.неформальныйobesvärad, otvungen motsats besvärad; krystad————————[²l'e:dig]adj.свободныйinte upptagen, fri motsats upptagen————————adj.свободный, незанятый, вакантный -
12 missköter
[²m'is:sjö:ter]verbотноситься халатно к чему-л.misskötsel--халатное отношение, несоблюдение установленных правил -
13 ointresserad
[²'o:intrese:rad]adj.незаинтересованныйinte intresserad, likgiltig -
14 paus
[pa_os]subst.перерыв————————пауза, перерыв -
15 räknas
[²r'ä:knas]verbсчитаться, относитьсяi det här jobbet räknas män och kvinnor lika--на этой работе отношение к мужчинам и женщинам равное -
16 sammanlagt
[²s'am:anlak:t]adv.всегоtillsammans, totalthon fick sammanlagt elva fel på skrivningen--в общей сложности в её контрольной работе было 11 ошибок————————всего, итого, в сумме -
17 slavar
-
18 snärjig
[²sn'är:jig]adj.сумасшедший -
19 stopp
[ståp:]subst.остановкаsätta stopp för (avbryta, hejda)--прекратить, остановить, прервать————————[ståp:]interj.стоп -
20 stöttar
[²st'öt:ar]verbподпиратьfamiljen har stöttat mig i mitt arbete--моя семья поддерживает меня в работе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
работе — мешать работе • содействие, противодействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Работе время, а досугу час. — см. После дела и гулять хорошо … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Доктор на работе — URL: www.doktornarabote.ru Коммерческий: Да Тип сайта: Социальная сеть Регистраци … Википедия
Отвращение к работе — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Сон на работе — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Происшествия на работе — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение) … Википедия
Менеджер по работе с клиентами — (Account manager) специалист, в должностные обязанности которого входит обслуживание клиентов … Википедия
ИНЖЕНЕР ПО ПАТЕНТНОЙ И ИЗОБРЕТАТЕЛЬСКОЙ РАБОТЕ — Должностные обязанности. Проводит работу по обеспечению высокого технического уровня, патентоспособности и патентной чистоты проектно конструкторских и проектно технологических работ, выполненных на предприятии на уровне изобретений, а также по… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
НП 027-01: Положение о порядке расследования и учета нарушений в работе исследовательских ядерных установок — Терминология НП 027 01: Положение о порядке расследования и учета нарушений в работе исследовательских ядерных установок: 1 . Исследовательская ядерная установка (ИЯУ) ядерная установка, включающая исследовательский ядерный реактор или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гарантии работникам при направлении в служебные командировки, привлечении к сверхурочной работе, рабрте в ночное время, выходный и нерабочие праздничные дни — запрещаются направление в служебные командировки, привлечение к сверхурочной работе, работе в ночное время, выходные и нерабочие праздничные дни беременных женщин. Направление в служебные командировки, привлечение к сверхурочной работе, работе в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ограничения в отношении привлечения к работе женщин — запрещаются направление в служебные командировки, привлечение к сверхурочной работе, работе в ночное время, выходные и нерабочие праздничные дни беременных женщин. Направление в служебные командировки, привлечение к сверхурочной работе, работе в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия