Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

научна)

  • 1 nonfiction

    научна (стручна) литература
    * * *

    English-Macedonian dictionary > nonfiction

  • 2 memoir

    научна студија, кратко житие
    * * *
    s. мемоари; мемоари; монографија

    English-Macedonian dictionary > memoir

  • 3 academic degree

    • научна степен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > academic degree

  • 4 academic degrees

    • научна степен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > academic degrees

  • 5 scientific publication

    • научна публикация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scientific publication

  • 6 scientific publications

    • научна публикация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scientific publications

  • 7 scientific school

    • научна школа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scientific school

  • 8 scientific schools

    • научна школа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scientific schools

  • 9 graduand

    {'grædjuənd}
    n абсолвент, кандидат за научна степен
    * * *
    {'gradjuъnd} n абсолвент; кандидат за научна степен.
    * * *
    n абсолвент, кандидат за научна степен
    * * *
    graduand[´grædju¸ænd] n абсолвент; кандидат за научна степен.

    English-Bulgarian dictionary > graduand

  • 10 unscholarly

    {ʌn'skɔlərli}
    a ненаучен, без научна стойност
    * * *
    {^n'skъlъrli} а ненаучен; без научна стойност.
    * * *
    ненаучен;
    * * *
    a ненаучен, без научна стойност
    * * *
    unscholarly[ʌn´skɔləli] adj ненаучен, без научна стойност.

    English-Bulgarian dictionary > unscholarly

  • 11 baccalaureate

    n бакалауреат (научна степен)
    * * *
    n бакалауреат (научна степен
    * * *
    n бакалауреат (научна степен)
    * * *
    baccalaureate[¸bækə´lɔ:riit] n 1. титла на бакалавър, бакалавърска степен; 2. религиозна служба за завършващ клас; проповед, четена на такава служба.

    English-Bulgarian dictionary > baccalaureate

  • 12 cap

    {kæp}
    I. 1. каскет, кепе, фуражка, боне
    чeтвъртита академична шапка, касинка, спортна фуражка (на фупболен отбор и пр.)
    2. капак, запушалка, тапа (за шише и пр.)
    3. воен. капсула
    4. чашка/чадърче/шапка на гъба
    5. връхна точка, връх
    6. ел. метална заварка на крутша
    black CAP ист. съдийска шапка, слагана при произнасяне на смъртна присъда
    to put on the black CAP нроизнасям смъртна присъда
    CAP and gown академическо облекло (шапка и тога)
    CAP and bells шапка на шут
    the CAP fits забележката/твърдението/обвинението приляга/съответствува напълно за дадено лице
    if the CAP fits (wear it) ако (обвинението/твърдението) e вярно (признай си. вземи си бележка), ако се отнася за теб (помисли си добре)
    CAP in hand смирено, покорно
    to go CAP in hand моля смирено (за услуга и пр.)
    to take/send/pass the CAP събирам пари/парса
    to set one's CAP at/for someone разг. хвърлям око на някого, старая се да го спечеля (за съпруг)
    II. 1. слагам шапка на (някого) (шотл. особ. при присъждине на научна степен)
    2. свалям шапка (за поздрав)
    3. покривам (връх и пр.), запушвам. затапвам (край на тръба и пр.)
    the mountains were CAPped with snow върховете на планинию бяха покрити със сняг
    4. закривам
    5. правя/казвам нещо по-добро, надминавам, бия, превъзхождам
    to CAP a story/jokc разказвам по-забавна история/шега
    6. сп. давам почетна отборна шапка на (играч)
    7. слагам капак, капаче, прен. завършвам. слагам край на
    to CAP it all и като капак/връх на всичко
    to CAP verses играя на цитати
    * * *
    {kap} n 1. каскет: кепе; фуражка: боне: чeтвъртита академична шап(2) v (-pp-) 1. слагам шапка на (някого) (шотл. особ. при прис
    * * *
    чал; шапка; таке; боне; капсула; капса; каскет; капак; кепе;
    * * *
    1. black cap ист. съдийска шапка, слагана при произнасяне на смъртна присъда 2. cap and bells шапка на шут 3. cap and gown академическо облекло (шапка и тога) 4. cap in hand смирено, покорно 5. i. каскет, кепе, фуражка, боне 6. if the cap fits (wear it) ако (обвинението/твърдението) e вярно (признай си. вземи си бележка), ако се отнася за теб (помисли си добре) 7. ii. слагам шапка на (някого) (шотл. особ. при присъждине на научна степен) 8. the cap fits забележката/твърдението/обвинението приляга/съответствува напълно за дадено лице 9. the mountains were capped with snow върховете на планинию бяха покрити със сняг 10. to cap a story/jokc разказвам по-забавна история/шега 11. to cap it all и като капак/връх на всичко 12. to cap verses играя на цитати 13. to go cap in hand моля смирено (за услуга и пр.) 14. to put on the black cap нроизнасям смъртна присъда 15. to set one's cap at/for someone разг. хвърлям око на някого, старая се да го спечеля (за съпруг) 16. to take/send/pass the cap събирам пари/парса 17. воен. капсула 18. връхна точка, връх 19. ел. метална заварка на крутша 20. закривам 21. капак, запушалка, тапа (за шише и пр.) 22. покривам (връх и пр.), запушвам. затапвам (край на тръба и пр.) 23. правя/казвам нещо по-добро, надминавам, бия, превъзхождам 24. свалям шапка (за поздрав) 25. слагам капак, капаче, прен. завършвам. слагам край на 26. сп. давам почетна отборна шапка на (играч) 27. чeтвъртита академична шапка, касинка, спортна фуражка (на фупболен отбор и пр.) 28. чашка/чадърче/шапка на гъба
    * * *
    cap[kæp] I. n 1. каскет, кепе, шапка; боне; четвъртита академическа шапка; униформена шапка, фуражка; fore and aft \cap боне на пилот; Fortunatus \cap шапка невидимка; steel \cap шлем; square ( college) \cap академическа шапка; a new \cap състезател-дебютант в национален отбор; 2. най-висока точка, връх; toe-\cap връх (бомбе) на обувка; 3. капак, капаче; капсула (на шише); капачка; knee \cap капаче на коляно; 4. гугла, шапка на гъба; 5. воен. капсула; 6. кабза; 7. лимит (на бюджет, разходи); • feather in o.'s \cap нещо, с което мога да се гордея; black \cap съдийска шапка, която се слага при произнасяне на смъртна присъда; to put on the black \cap произнасям смъртна присъда; set o.'s \cap at (за жена) опитвам се да спечеля любовта на, да се оженя за; \cap and gown академическо облекло (шапка и тога); \cap and bells шапка със звънчета (на шут); to bear the \cap and bells играя роля на шут; night \cap прен. чаша алкохол преди лягане; if the \cap fits wear it гузен негонен бяга; чеше се, където не го сърби; \cap in hand със смирение, смирено, раболепно, сервилно; to put on o.'s thinking \cap замислям се сериозно, вдълбочавам се, добивам замислен вид; II. v (- pp-) 1. избирам ( спортист) да играе в националния отбор (обикн. pass); 2. налагам ограничения върху местните власти (за правителство); слагам "шапка" върху; 3. слагам шапка на някого ( спец., шотл.) при присъждане на научна степен; 4. свалям шапка (за поздрав); 5. покривам върха на нещо, покривам, закривам; 6. прен. следвам, опитвам се да надмина; to \cap s.o.'s story ( with another) последвам с друг анекдот; 7. завършвам; 8. поставям капсула; • to \cap it all като капак на всичко; to \cap the climax ( the globe) минавам всички граници, бия всички рекорди.

    English-Bulgarian dictionary > cap

  • 13 collaborator

    {ka'laeba'reita}
    1. сътрудник (осаб. в научна, литературна, художествена работа)
    2. collaborationist
    * * *
    {ka'laeba'reita} n 1. сътрудник (осаб. в научна, литерат
    * * *
    сътрудник;
    * * *
    1. collaborationist 2. сътрудник (осаб. в научна, литературна, художествена работа)
    * * *
    collaborator[kə´læbə¸reitə] n 1. сътрудник, колаборатор; 2. колаборационист, изменник, предател.

    English-Bulgarian dictionary > collaborator

  • 14 degree

    n степен, градус, учена степен
    * * *
    степенен; степен; титла; градус; качество;
    * * *
    n степен, градус, учена степен
    * * *
    degree[di´gri:] n 1. степен (и ез.); to (in) some \degree до известна степен; in the highest \degree много, извънредно; not in the slightest \degree ни най-малко; to a \degree разг. до (в) най-висша степен, крайно; by \degrees постепенно; by slow \degrees бавно; \degrees of comparison ез. степен на сравнение; \degree of relationship юрид. степен на родство; \degrees of consanguinity юрид. степен на родство (по кръвна или по съребрена линия); marriage within the forbidden ( prohibited) \degree юрид. брак с близък сродник; 2. научна степен, титла; to take o.'s \degree получавам научна степен; завършвам; to take a poll \degree ( Кембридж) завършвам университет, без да взема научна степен; BA, BSc \degree бакалавър на науките (хуманитарни, естествени); MA, MSc \degree магистър на науките (хуманитарни, естествени); 3. геогр., физ., мат. градус; 10 \degrees of frost 10° под точката на замръзване (= + 22° F); we were thirty \degrees south бяхме на 30° ю. ш.; \degrees of latitude паралели; \degrees of longitude меридиани; an angle of 90 \degrees прав ъгъл, ъгъл 90°; 4. мат. степен (на уравнение); equation of the second \degree уравнение от втора степен; 5. муз. степен; 6.: of high ( low) \degree с високо (ниско) обществено положение; 7. качество, сорт; • third \degree ам. sl разпит с насилие; • murder of the first \degree предумишлено убийство.

    English-Bulgarian dictionary > degree

  • 15 doctor

    {'dɔktə}
    I. 1. лекар, доктор, ам. зъболекар, ветеринарен лекар
    woman/lady DOCTOR лекарка
    2. доктор (научна степен)
    DOCTOR's degree докторат
    3. разг. човек, който поправя/съветва/скърпва, съветник, консултант
    4. ост. учен човек
    the DOCTOR's of the Church ист. църк. църковните отци
    5. sl. корабен готвач
    6. вид изкуствена муха за риболов
    7. тех. спомагателен механизъм
    8. печ. стъргало за чистене мастило от печатарски валяк
    9. подправка (за храна)
    10. фалшива монета
    11. хладен морски вятър
    12. вид шери
    1. рl подправени зарове
    1. вид хрущялна риба (Acanthurus)
    what the DOCTOR ordered разг. нещо полезно, точно това, което ти трябва
    you're the DOCTOR разг. ти решаваш/знаеш
    DOCTOR's stuff презр. церове, лекарства
    II. 1. лекувам, практикувам медицина
    to DOCTOR oneself сам се церя
    2. присъждам докторска титла на, обръщам се (към някого) с титлата доктор
    3. поправям, скърпвам набързо
    4. подправям, фалшифицирам, нагласям
    * * *
    {'dъktъ} n 1. лекар, доктор; ам. зъболекар; ветеринарен лекар;(2) {'dъktъ} v 1. лекувам, практикувам медицина; to doctor o.s. сам
    * * *
    хекимин; учен; доктор; лекувам; лекар;
    * * *
    1. 1 вид шери 2. 1 хладен морски вятър 3. doctor's degree докторат 4. doctor's stuff презр. церове, лекарства 5. i. лекар, доктор, ам. зъболекар, ветеринарен лекар 6. ii. лекувам, практикувам медицина 7. pl подправени зарове 8. sl. корабен готвач 9. the doctor's of the church ист. църк. църковните отци 10. to doctor oneself сам се церя 11. what the doctor ordered разг. нещо полезно, точно това, което ти трябва 12. woman/lady doctor лекарка 13. you're the doctor разг. ти решаваш/знаеш 14. вид изкуствена муха за риболов 15. вид хрущялна риба (acanthurus) 16. доктор (научна степен) 17. ост. учен човек 18. печ. стъргало за чистене мастило от печатарски валяк 19. подправка (за храна) 20. подправям, фалшифицирам, нагласям 21. поправям, скърпвам набързо 22. присъждам докторска титла на, обръщам се (към някого) с титлата доктор 23. разг. човек, който поправя/съветва/скърпва, съветник, консултант 24. тех. спомагателен механизъм 25. фалшива монета
    * * *
    doctor[´dɔktə] I. n 1. лекар, доктор; • just what the \doctor ordered разг. тъкмо каквото трябва, точно от това се нуждаем; 2. доктор (научна степен); \doctor's degree докторат; who shall decide when \doctors differ ( disagree)? шег. какво остава за простосмъртните, когато авторитетите не са съгласни? play \doctor театр. лице, което редактира пиеси; to put the \doctor on s.o. разг. излъгвам, прекарвам, прецаквам някого; 3. ост. учен човек, учен; the D.s of the Church рел. църковните Отци; 4. вид изкуствена муха (за риболов); 5. разг. корабен готвач; 6. тех. стъргало за чистене на мастило от печатарски валяк; 7. тех. (всякакъв вид) спомагателен механизъм; 8. разг. човек, който поправя чадъри, писалки и пр.; 9. ост. sl фалшив (подправен) зар; 10. зоол. вид хрущялна риба Acanthurus; II. v 1. лекувам; практикувам медицина; to \doctor o.s. лекувам се, церя се; 2. рядко присъждам докторска титла на; 3. разг. поправям, ремонтирам набързо, скалъпвам, скърпвам; 4. подправям, фалшифицирам; нагласям; 5. прибавям отрова в.

    English-Bulgarian dictionary > doctor

  • 16 fellowship

    {'felouʃip}
    1. дружба, другарство, добри/другарски отношения, разбирателство
    the FELLOWSHIP of man братството между хората
    2. дружество, корпорация, сдружение, съдружие, братство
    3. членство в научно дружество, аспирантура, положение и звание на университетски преподавател
    4. стипендия за научна работа/аспирантура
    * * *
    {'felouship} n 1. дружба, другарство; добри/ другарски отно
    * * *
    сдружение; разбирателсoво; другарство; дружба; дружество; корпорация;
    * * *
    1. the fellowship of man братството между хората 2. дружба, другарство, добри/другарски отношения, разбирателство 3. дружество, корпорация, сдружение, съдружие, братство 4. стипендия за научна работа/аспирантура 5. членство в научно дружество, аспирантура, положение и звание на университетски преподавател
    * * *
    fellowship[´felouʃip] n 1. дружба, другарство, приятелство; добри (другарски, дружески, приятелски) отношения; разбирателство; родство на мисли, чувства; 2. сдружение, съдружие, дружество, корпорация; колегия; братство; the \fellowship of man братство между хората; 3. звание и положение на fellow; 4. стипендия за научна работа.

    English-Bulgarian dictionary > fellowship

  • 17 graduate

    {'grædjueit}
    I. 1. свършвам университет (at, ам. from), ам. давам научна степен/диплома на
    ам. свършвам учебно заведение (from), квалифицирам се (as), дипломирам се
    2. градуирам, нанасям деления
    3. степенувам, нареждам по степени
    GRADUATEd taxation прогресивно облагане
    4. променям (се) /изменям (се) /видоизменям (се) постепенно
    минавам към по-висока категория/вид дейност (to)
    5. хим. сгъстявам чрез изпаряване
    II. 1. висшист
    завършил, възпитаник (of) (ам. и за невисшисти)
    2. градуиран съд, мензура
    III. 1. завършил университет, ам. квалифициран
    GRADUATE nurse ам. квалифицирана медицинска сестра
    2. следдипломен (за специализация)
    GRADUATE school/course институт за специализация/следдипломна квалификация/аспирантура
    * * *
    {'gradjueit} v 1. свършвам университет (at, ам. from); ам. д(2) {'grajuъt} n 1. висшист: завършил, възпитаник (of) (а{3} {'grajuъt} a 1. завършил университет; ам. квалифицира
    * * *
    степенувам; градуирам; завършвам; завършил; нареждам;
    * * *
    1. graduate nurse ам. квалифицирана медицинска сестра 2. graduate school/course институт за специализация/следдипломна квалификация/аспирантура 3. graduated taxation прогресивно облагане 4. i. свършвам университет (at, ам. from), ам. давам научна степен/диплома на 5. ii. висшист 6. iii. завършил университет, ам. квалифициран 7. ам. свършвам учебно заведение (from), квалифицирам се (as), дипломирам се 8. градуирам, нанасям деления 9. градуиран съд, мензура 10. завършил, възпитаник (of) (ам. и за невисшисти) 11. минавам към по-висока категория/вид дейност (to) 12. променям (се) /изменям (се) /видоизменям (се) постепенно 13. следдипломен (за специализация) 14. степенувам, нареждам по степени 15. хим. сгъстявам чрез изпаряване
    * * *
    graduate[´grædju¸eit] I. v 1. градуирам, разделям на градуси; нанасям деления; 2. степенувам, нареждам (разпределям) по степени; \graduated taxation прогресивно облагане; 3. завършвам университет (at, from); давам научна степен (диплома) на; завършвам учебно заведение ( from), квалифицирам се (as); 4. променям (се), изменям (се), биол. видоизменям (се) постепенно ( into); 5. хим. сгъстявам чрез изпаряване (за течност); II.[´grædjuit] n 1. висшист; абитуриент, завършил, възпитаник (of) (и за невисшисти); a \graduate course of study специализация; \graduate school аспирантура; 2. градуиран съд, мензура (за мерене на течности); III. adj завършил университет (ам. каквото и да е учебно заведение); \graduate student завършил студент.

    English-Bulgarian dictionary > graduate

  • 18 graduation

    {,grædju'eiʃn}
    1. завършваие на университет, получаване на научна степен/диплома
    ам. саършване на учебно заведение (from), ам. годишен акт
    2. градуиране, деление на скала, линии, черти (на мензура и пр.)
    3. хим. сгъстяване (на течност)
    * * *
    {,gradju'eishn} n 1. завършваие на университет; получаване
    * * *
    градуиране; завършване;
    * * *
    1. ам. саършване на учебно заведение (from), ам. годишен акт 2. градуиране, деление на скала, линии, черти (на мензура и пр.) 3. завършваие на университет, получаване на научна степен/диплома 4. хим. сгъстяване (на течност)
    * * *
    graduation[¸grædju´eiʃən] n 1. получаване на научна степен (диплома); ам. завършване на учебно заведение ( from); годишен акт; 2. градуиране; линии, деления (на съд за мерене на течности, инструмент); 3. сгъстяване, изпаряване (на течност); 4. гранулометричен състав.

    English-Bulgarian dictionary > graduation

  • 19 hood

    {hud}
    I. 1. качулка (и зоол.), гугла, капишон, унив. капишон (знак за научна степен)
    2. капак, похлупак
    3. наочник (на кон)
    4. ам. тех. капак на механизъм/автомобилен двигател
    5. сгъваем покрив (на автомобил), гюрук
    6. тех. смукателен шкаф, лабораторна камина
    II. 1. покривам с качулка/капак и пр
    2. слагам наочници на (кон)
    III. n ам. sl. хулиган
    IV. n ам. sl. съкр. от hoodlum
    * * *
    {hud} n 1. качулка (и зоол.); гугла; капишон; унив. капишон (зна(2) {hud} v 1. покривам с качулка/капак и пр.; 2. слагам наочниц{3} {hud} n ам. sl. хулиган.{4} {hud} n ам. sl. ськр. от hoodlum.
    * * *
    скривам; похлупак; прикривам; гугла; закривам; капак; капишон; качулка;
    * * *
    1. i. качулка (и зоол.), гугла, капишон, унив. капишон (знак за научна степен) 2. ii. покривам с качулка/капак и пр 3. iii. n ам. sl. хулиган 4. iv. n ам. sl. съкр. от hoodlum 5. ам. тех. капак на механизъм/автомобилен двигател 6. капак, похлупак 7. наочник (на кон) 8. сгъваем покрив (на автомобил), гюрук 9. слагам наочници на (кон) 10. тех. смукателен шкаф, лабораторна камина
    * * *
    hood [hud] I. n 1. качулка; гугла; капишон; унив. шапка, знак за научна степен; 2. капак, похлупак; обвивка; покривало; тех. капак на автомобилен двигател; капак на механизъм; гюрук, покрив (на файтон, кабриолет); 3. мор. постройка с врата (над стълбите); 4. sl хулиган; II. v 1. покривам с качулка, капак и пр.; похлупвам, захлупвам; 2. прен. скривам, закривам, прикривам, покривам. III. sl = hoodlum.

    English-Bulgarian dictionary > hood

  • 20 incept

    {in'sept}
    1. ряд. започвам
    2. биол. асимилирам
    3. ист. получавам научна степен (в Кеймбридж)
    * * *
    {in'sept} v 1. ряд. започвам; 2. биол. асимилирам; 3. ист. пол
    * * *
    асимилирам;
    * * *
    1. биол. асимилирам 2. ист. получавам научна степен (в Кеймбридж) 3. ряд. започвам
    * * *
    incept[in´sept] v 1. рядко започвам; 2. ост. получавам научна степен; 3. биол. асимилирам.

    English-Bulgarian dictionary > incept

Страницы

См. также в других словарях:

  • академска расправа — научна, објективна и непристрасна расправа, 3. образован на висока школа со завршен факултет дипломиран …   Macedonian dictionary

  • Bulgars — Not to be confused with Bulgarians. Victorious Bulgar soldiers killing their East Roman (Byzantine) opponents, from the Menology of Basil II, 10th century …   Wikipedia

  • Bulgar language — Infobox Language name=Bulgar familycolor=Altaic region=from Central Asia to the steppes North of the Caucasus, the Volga, and the Danube extinct=between the 9th century on the Danube and the 14th century on the Volga fam1=Altaic fam2=Turkic… …   Wikipedia

  • Серафим (Соболев) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Соболев. Архиепископ Серафим …   Википедия

  • хипотеза — (грч. hypothesis) 1. научна претпоставка за некоја појава што треба да се докаже за да стане научна теорија или закон 2. нагаѓање, претпоставување …   Macedonian dictionary

  • Боткин, Сергей Петрович — знаменитый русский врач и профессор; род. в Москве 5 го сентября 1832 г., ум. в Ментоне 12 декабря 1889 г. Боткин происходил из чисто русской семьи. Дед его жил в г. Торопце Псковской губернии и занимался торговлей. Отец его, Петр Кононович, в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Дубровский, Владимир Николаевич — (р. 07.11.1937) физик, спец. по филос. физики; д р филос. наук, доц. Род. в с. Стрыкино Арсеньевского р на Тульской обл. Окончил физ. мат. ф т Костромского гос. пед. ин та (1960), асп. ИФ АН СССР (1984). Докт. дисс. "Концепции пространства… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Тростников, Виктор Николаевич — (р. 10.09.1928) по образованию физик, математик; разрабатывает проблемы теор. и прикладной филос. и богословия; канд. филос. наук. Род. в Москве. Окончил физ. техн. ф т МГУ в 1953. Работал в Ленинграде, затем вел в Москве преп. деятельность по… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Издательское дело —         отрасль культуры и производства, связанная с подготовкой, выпуском и распространением книг, журналов, газет, изобразительных материалов и других видов печатной продукции. Уровень, объём и направление И. д. определяются материальными,… …   Большая советская энциклопедия

  • Macedonian Scientific Institute — The Macedonian Scientific Institute (MSI), ( bg. Македонски Научен Институт) is a Bulgarian scientific organisation, which studies the Region of Macedonia and mostly the Bulgarian part of its population.Establishment and activityIt was founded in …   Wikipedia

  • Обстоятельственное предложение — (грамм.). О. предложением называется такое придаточное предложение, которое по своему значению соответствует различным видам обстоятельственных слов; поэтому О. предложения разделяются на столько же видов, как и обстоятельства (ср.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»