-
1 натягивание
натягиваниеמְתִיחָה נ' -
2 натягивание
натягивание с. Anziehen n; Anzug m; Aufspannen n; Aufziehen nнатягивание с. (напр., ремня) Aufspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > натягивание
-
3 натягивание
таранг кардан (и), таранг кашидан(и), кашида таранг кардан(и) -
4 натягивание
сSpannen n; Ziehen nнатягивание тетивы — Sehnenspannen n; Sehnenziehen n
натягивание тетивы, пробное — Probeziehen n der Sehne
-
5 натягивание
матем., техн.натя́гнення, (неоконч. - ещё) натяга́ння, натя́гування; (верёвки, струны и т. п. - ещё) напина́ння -
6 натягивание
матем., техн.натя́гнення, (неоконч. - ещё) натяга́ння, натя́гування; (верёвки, струны и т. п. - ещё) напина́ння -
7 натягивание
-
8 натягивание
-
9 натягивание
с (по знач. гл. натянуть) таранг кардан(и), таранг кашидан(и), кашида таранг кардан(и); натягивание струны таранг кардани тори соз -
10 натягивание
натягивание
подвешивание (проводов ЛЭТТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натягивание
-
11 натягивание
Русско-английский словарь математических терминов > натягивание
-
12 натягивание
1) pulling
2) tightening -
13 натягивание
2) Aviation: tension loading3) Engineering: stringing, tightening4) Construction: drawing tight6) Polygraphy: screwing down7) Physics: tensioning8) Oil: stretching, pulling on9) Food industry: pulling10) Resins: straining11) Business: tightening up -
14 натягивание
n1) gener. Ausspannung, Aufspannung2) eng. Anziehen, Anzug3) construct. Spannen, Anziehung, Einspannung4) polygr. Aufspannen (полотна на цилиндр), Bespannung, Einspannen (декеля)5) textile. Ausspannen6) weld. Aufspannung (ремня)7) wood. Anspannung, Aufspannung (напр. ремня)8) shipb. Aufschieben -
15 натягивание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > натягивание
-
16 натягивание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > натягивание
-
17 натягивание
-
18 натягивание
ngener. tirage, bandage, raidissage, raidissement -
19 натягивание
ngener. tesa, tiratura, tesatura -
20 натягивание
ngener. bespanning
См. также в других словарях:
натягивание — затягивание, протягивание, надвигание, напяливание, подтягивание, затяжка, наволакивание, натаскивание, надевание, напрягание Словарь русских синонимов. натягивание сущ. • надевание • напяливание (об одежде)) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
натягивание — подвешивание (проводов ЛЭТТ) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подвешивание (проводов ЛЭТТ) EN… … Справочник технического переводчика
натягивание провода — подвешивание провода — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подвешивание провода EN stringing … Справочник технического переводчика
натягивание проводов — подвешивание проводов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подвешивание проводов EN conductor… … Справочник технического переводчика
натягивание проводов ЛЭП — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stringing … Справочник технического переводчика
Натягивание — I ср. 1. процесс действия по гл. натягивать I 2. Результат такого действия; натяжение I 2., натяжка I 2.. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. натягивать II 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
натягивание — натягивание, натягивания, натягивания, натягиваний, натягиванию, натягиваниям, натягивание, натягивания, натягиванием, натягиваниями, натягивании, натягиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
натягивание — нат ягивание, я … Русский орфографический словарь
натягивание — НАТЯГИВАНИЕ, НАТЯГИВАТЬ см. Натянуть … Энциклопедический словарь
натягивание — см. натянуть; я; ср … Словарь многих выражений
натягивание — на/тяг/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь