-
1 насылать
несов.см. наслать -
2 adolecer
I 1. непр. vt(de)1) болеть, страдать2) страдать, грешить ( недостатками)2. непр. vt уст.напускать, насылать болезнь ( на кого-либо)II непр. viрасти, вырастать -
3 enviar
гл.1) общ. (послать) направить (тж. адресовать), (удалить) отослать (fuera),откомандировывать, адресовать, бросать, бросить, выслать, высылать, нарядить, наряжать, отдавать, отдать, откомандировать, отправить, перевести, переслать, послать, посылать, препроводить, препровождать, прислать, присылать, проводить, разослать, слать, услать, доставить (тк. товары), доставлять (тк. товары), снарядить
2) разг. (послать) заслать, (послать) засылать, наслать, насылать, подкинуть, подбросить (mтs), гонять (движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (за чем-л.)3) устар. @ниспосылать, ниспослать4) экон. отправлять, командировать, отгружать (товар)5) прост. укатать -
4 expedir
гл.1) общ. (погрузить, отправить) отгружать, (погрузить, отправить) отгрузить, отослать, отправить, препроводить, препровождать, разослать, услать, экспедировать, слать (для передачи, доставки), выслать (отправить), высылать (отправить), послать (отправить), посылать (отправить), быстро решать, исполнять, отправлять, выдавать (документы и т.п.)2) разг. наслать (gran cantidad), насылать (gran cantidad)3) юр. выписать, доставлять, издать, направить по инстанциям, опубликовать, оформить, принять4) экон. вручать, отсылать -
5 mandar
гл.1) общ. (бедствие, болезнь) наслать, (бедствие, болезнь) насылать, (поместить, отправить куда-л.) отдавать, (поместить, отправить куда-л.) отдать, (послать) выслать, (послать) высылать, велеть, заправлять (кем-л., чем-л.), командовать, коноводить, направить, начальствовать, отправить, отправлять, перевести, повелевать, послать, предводительствовать, приказать, приказывать, прислать, присылать, распорядиться, скомандовать, слать, снарядить, услать, отослать (fuera), распоряжаться (командовать), нарядить (послать), наряжать (послать), завещать, обещать, поручать, посылать2) разг. подбросить, подкинуть3) тех. регулировать, приводить в действие, управлять4) юр. издавать приказ, отказывать движимое имущество, перечислять, предписание, распоряжение5) прост. (отправить) упечь, (поучать) цукать (groseramente) -
6 ENYETAR
гл.приносить несчастье. Из неаполитанского диалекта итальянского языка - jettatura, jettatore - некто, обладающий магической силой, способный с её помощью насылать беду, несчастье(на самом деле, фигура, порождённая суеверием)Transmitir mala suerte. -
7 adolecer
I 1. непр. vt(de)1) болеть, страдать2) страдать, грешить ( недостатками)2. непр. vt уст.напускать, насылать болезнь ( на кого-либо)II непр. viрасти, вырастать
См. также в других словарях:
НАСЫЛАТЬ — НАСЫЛАТЬ, наслать кого (мн.) куда: посылать во множестве, присылать известное число, количество; кому что, присылать, о письме, бумаге, приказаньи; на кого что, наделять кого, налагать на кого, особ. что нелюбо. Наслали сюда дураков на службу.… … Толковый словарь Даля
НАСЫЛАТЬ — НАСЫЛАТЬ, насылаю, насылаешь (книжн.). несовер. к наслать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСЫЛАТЬ — см. наслать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Насылать — I несов. перех. разг. Посылать, присылать что либо в каком либо (обычно большом) количестве. II несов. перех. разг. сниж. 1. Посылать, направлять кого либо или что либо. 2. перен. Направлять бедствия, страдания на кого либо или на что либо.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насылать — насыл ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
насылать — (I), насыла/ю, ла/ешь, ла/ют … Орфографический словарь русского языка
насылать — НАСЫЛАТЬ, НАСЫЛАТЬСЯ см. Наслать … Энциклопедический словарь
насылать — см. наслать; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
насылать(ся) — на/сыл/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Наслать — I сов. перех. разг. см. насылать I II сов. перех. разг. сниж. см. насылать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Насылаться — I несов. неперех. разг. страд. к гл. насылать I II несов. неперех. разг. сниж. страд. к гл. насылать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой