-
1 groseramente
прил.общ. (неучтиво) грубо -
2 грубо
нареч.1) burdamente, toscamente, con tosquedad; rústicamente ( на ощупь)2) ( неучтиво) groseramente, con grosería; rudamente, con rudeza; brutalmente; con brutalidad••гру́бо говоря́ — brevemente, sumariamente, en términos generales, grosso modo -
3 хамить
несов. прост.descararse, portarse (conducirse) desvergonzadamente (groseramente)не хами́! — ¡no seas sinvergüenza! -
4 цукать
несов. прост.1) ( погонять) arrear vt2) вин. п. ( поучать) mandar vt ( groseramente); reprender vt ( делать выговор) -
5 mandar
гл.1) общ. (бедствие, болезнь) наслать, (бедствие, болезнь) насылать, (поместить, отправить куда-л.) отдавать, (поместить, отправить куда-л.) отдать, (послать) выслать, (послать) высылать, велеть, заправлять (кем-л., чем-л.), командовать, коноводить, направить, начальствовать, отправить, отправлять, перевести, повелевать, послать, предводительствовать, приказать, приказывать, прислать, присылать, распорядиться, скомандовать, слать, снарядить, услать, отослать (fuera), распоряжаться (командовать), нарядить (послать), наряжать (послать), завещать, обещать, поручать, посылать2) разг. подбросить, подкинуть3) тех. регулировать, приводить в действие, управлять4) юр. издавать приказ, отказывать движимое имущество, перечислять, предписание, распоряжение5) прост. (отправить) упечь, (поучать) цукать (groseramente) -
6 portarse desvergonzadamente
прил.прост. (conducirse) хамить (groseramente), охальничатьИспанско-русский универсальный словарь > portarse desvergonzadamente
См. также в других словарях:
groseramente — adv. De manera grosera. * * * groseramente. adv. m. Con grosería … Enciclopedia Universal
groseramente — adv. m. Con grosería … Diccionario de la lengua española
groseramente — Sinónimos: ■ atrevidamente, descortésmente, bruscamente, toscamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
aldeanamente — 1 adv. A estilo de aldea. 2 Groseramente. * * * aldeanamente. adv. m. Según el uso de la aldea, al modo de la aldea. || 2. Inculta, rústica o groseramente. * * * ► adverbio de modo Según el uso de la aldea; al modo de la aldea. ► figurado Inculta … Enciclopedia Universal
Escala de energía — Saltar a navegación, búsqueda En física, la escala de energía es un valor particular de la energía determinado con la precisión de un orden (o de algunos órdenes) de magnitud. Diversos fenómenos ocurren en diversas escalas de la energía. Las… … Wikipedia Español
Escalas de longitud — Saltar a navegación, búsqueda En física, la escala de longitud es un valor particular de la longitud o de la distancia determinada con la precisión de un orden (o de algunos órdenes) de magnitud. Diversos fenómenos ocurren en diversas escalas de… … Wikipedia Español
Los Chinchillas — Dibujo preparatorio El aguafuerte Los Chinchillas es un grabado de la serie Los Caprichos del … Wikipedia Español
chapucero — ► adjetivo 1 Que está hecho de manera tosca y grosera: ■ ritmo chapucero de una composición poética. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se aplica a la persona que hace trabajos de forma descuidada: ■ es un ebanista chapucero que no cuida los acabados. ►… … Enciclopedia Universal
charanguero — charanguero, a (de «charanga») 1 m. *Barco que se usa en Andalucía para el tráfico entre puertos próximos. 2 (en los puertos de And.) Vendedor ambulante. 3 adj. Chapucero. * * * charanguero, ra. (De charanga). adj … Enciclopedia Universal
ordinariamente — ► adverbio 1 Por lo común, de forma habitual: ■ ordinariamente no se mueve de su sitio. 2 Sin cultura ni urbanidad, con ordinariez: ■ hablaban en voz alta y muy ordinariamente. * * * ordinariamente adv. Siempre, en circunstancias normales, o casi … Enciclopedia Universal
refocilar — (Del lat. refocilare, recalentar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Divertir o alegrar con groserías: ■ se refocilaba oyendo chistes verdes. SINÓNIMO [regodear] ► verbo pronominal 2 Mostrar alegría por el mal ajeno: ■ se refocilaba viéndole… … Enciclopedia Universal