-
1 НАСТУПИЛ
Большой русско-английский фразеологический словарь > НАСТУПИЛ
-
2 наступил и на нашей улице праздник
Makarov: now it was our turn to triumphУниверсальный русско-английский словарь > наступил и на нашей улице праздник
-
3 наступил кризис
General subject: the crisis came on -
4 наступил сезон клубники
Makarov: strawberries are inУниверсальный русско-английский словарь > наступил сезон клубники
-
5 медведь на ухо наступил
[VPsubj; these forms only; fixed WO]=====⇒ s.o. has absolutely no ear for music:- X can't carry a tune (couldn't carry a tune in a bushel basket etc).Большой русско-английский фразеологический словарь > медведь на ухо наступил
-
6 слон на ухо наступил
[VPsubj; these forms only; fixed WO]=====⇒ s.o. has absolutely no ear for music:- X can't carry a tune (couldn't carry a tune in a bushel basket etc).Большой русско-английский фразеологический словарь > слон на ухо наступил
-
7 медведь на ухо наступил
разг., шутл., ирон.be stone-deaf; have no ear for music < at all>Русской интеллигенции - точно медведь на ухо наступил: мелкие страхи, мелкие словечки. (А. Блок, Интеллигенция и революция) — The Russian intelligentsia appears to have gone stone-deaf; petty fears, petty words.
Русско-английский фразеологический словарь > медведь на ухо наступил
-
8 долг по которому наступил срок платежа
долг, по которому наступил срок платежа — debt due
долг, по которому не наступил срок платежа — debt not due
Русско-английский большой базовый словарь > долг по которому наступил срок платежа
-
9 медведь на ухо наступил
1) General subject: tin ear, carry a tune in a bucket (cannot) (I cannot carry a tune in a bucket - Мне медведь на ухо наступил.), somebody is in a tin ear2) Colloquial: can't carry a tune in a bushel basketУниверсальный русско-английский словарь > медведь на ухо наступил
-
10 слон на ухо наступил
( кому)Русско-английский фразеологический словарь > слон на ухо наступил
-
11 в болезни наступил перелом
Универсальный русско-английский словарь > в болезни наступил перелом
-
12 в делах наступил застой
Makarov: business declinedУниверсальный русско-английский словарь > в делах наступил застой
-
13 в её настроении наступил перелом
Makarov: her mood has undergone a sea changeУниверсальный русско-английский словарь > в её настроении наступил перелом
-
14 вексель, по которому наступил срок платежа
1) Economy: expired bill2) Business: matured billУниверсальный русско-английский словарь > вексель, по которому наступил срок платежа
-
15 вексель, срок уплаты которого не наступил
Banking: nondue billУниверсальный русско-английский словарь > вексель, срок уплаты которого не наступил
-
16 депозит, срок погашения которого наступил
Finances: due depositУниверсальный русско-английский словарь > депозит, срок погашения которого наступил
-
17 депозит, срок погашения которого не наступил
Finances: deposits not dueУниверсальный русско-английский словарь > депозит, срок погашения которого не наступил
-
18 долг, по которому наступил срок
Economy: debt dueУниверсальный русско-английский словарь > долг, по которому наступил срок
-
19 долг, по которому наступил срок платежа
Универсальный русско-английский словарь > долг, по которому наступил срок платежа
-
20 долг, по которому не наступил срок платежа
Economy: debt not dueУниверсальный русско-английский словарь > долг, по которому не наступил срок платежа
См. также в других словарях:
наступил — год наступил • действие, субъект, начало день наступил • действие, субъект, начало момент наступил • действие, субъект, начало наступил Новый год • действие, субъект, начало наступил вечер • действие, субъект, начало наступил год • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
наступил конец — разрешиться, довершиться, кончиться, окончиться, пришел конец, завершиться, закончиться Словарь русских синонимов. наступил конец прил., кол во синонимов: 7 • довершившийся (12) … Словарь синонимов
Наступил на зубья - граблями в лоб. — Наступил на зубья граблями в лоб. См. ВИНА ЗАСЛУГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Наступил на ногу - кумиться будешь. — Наступил на ногу кумиться будешь. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Наступил на земю русскую, да оступился. — (1812 г.). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
наступил вечер — нареч, кол во синонимов: 1 • повечерело (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наступил подходящий момент — ▲ образоваться ↑ подходящий момент пришло [настало] время сделать что создалась подходящая ситуация. время говорить о чем. час пробил [настал. пришел] кого, чей. самая пора (# задуматься об этом). в самую пору (он пришел #). поговорки: всему свое … Идеографический словарь русского языка
МЕДВЕДЬ НА УХО НАСТУПИЛ — кому Совершенно нет музыкального слуха. Имеется в виду, что лицо (Х) лишено каких л. музыкальных способностей, фальшивит при пении, путает мелодии и т. п. неформ. ✦ Х у медведь на ухо наступил. неизм. Обычно в роли самостоят. высказ. Порядок слов … Фразеологический словарь русского языка
медведь на ухо наступил — Разг. Неодобр. Неизм. У кого либо отсутствует музыкальный слух, кто либо неспособен правильно воспроизвести музыкальные звуки. Кому? мальчику, девочке, ему… медведь на ухо наступил. Родители очень хотели, чтобы я учился музыке, но оказалось, что… … Учебный фразеологический словарь
медведь на ухо наступил — лишенный музыкального слуха, немузыкальный, лишенный слуха Словарь русских синонимов. медведь на ухо наступил прил., кол во синонимов: 3 • лишенный музыкального слуха … Словарь синонимов
На чужой след наступил. — (ломота в ногах). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа