-
1 cabecera
1. f3) изголовье4) исток реки6) см. capital 3.9) с.-х. огрех10) подушка11) начало книги (главы и т.п.)12) уст. см. cabezalero14) pl полигр. деревянные клинья ( для закрепления формы)2. m1) уст. см. caudillo2) Сал. глава семьи3) горн. бригадир подрывников -
2 escalfador
m1) уст. металлический кувшин2) титан, водонагреватель3) уст. настольная грелка4) стр. горелка ( для выжигания масляной краски) -
3 parcheesi
m -
4 parchís
m -
5 parchisi
m -
6 tric-trac
m -
7 velador
1. adj1) бодрствующий2) стерегущий, охраняющий ( что-либо)2. m1) подсвечник3) круглый столик ( на одной ножке)5) Мекс. стеклянный колпак ( для лампы) -
8 el libro de cabecera
сущ.общ. настольная книгаИспанско-русский универсальный словарь > el libro de cabecera
-
9 escalfador
сущ.общ. металлический кувшин, настольная грелка -
10 escalfeta
сущ.общ. металлический кувшин, настольная грелка -
11 flexo
сущ. -
12 libro predilecto
сущ.общ. любимая книга, настольная книга (preferido) -
13 lámpara de mesa
сущ.общ. настольная лампа -
14 lámpara de sobremesa
сущ.общ. настольная лампаИспанско-русский универсальный словарь > lámpara de sobremesa
-
15 reverbero
сущ.1) общ. отблеск, отражатель, отражение (лучей) отблеск, отражение (света, тепла), рефлектор, фонарь (уличный и т.п.)2) Эквад. настольная керосиновая лампа, керосинка -
16 cabecera
1. f1) головная часть, головка2) почётное место (за столом и т.п.)3) изголовье4) исток реки5) (тж cabecera de puente) воен. предмостный плацдарм; предмостное укрепление6) см. capital 3.7) полигр. заставка, виньетка ( в книге)9) с.-х. огрех10) подушка11) начало книги (главы и т.п.)13) архит. фасад ( церкви)14) pl полигр. деревянные клинья ( для закрепления формы)2. m2) Сал. глава семьи3) горн. бригадир подрывников -
17 escalfador
m1) уст. металлический кувшин2) титан, водонагреватель3) уст. настольная грелка4) стр. горелка ( для выжигания масляной краски) -
18 parcheesi
m -
19 parchís
m -
20 parchisi
m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Настольная книга атеиста — «Настольная книга атеиста» справочник по атеизму и религиозным культам, выпускавшийся в СССР на протяжении 19 лет. Первое издание вышло в свет в 1968 году, а последнее 9 е в 1987 году (ранее неоднократно издавался «Спутник атеиста»).… … Википедия
настольная книга — евангелие (шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. настольная книга сущ., кол во синонимов: 1 • евангели … Словарь синонимов
НАСТОЛЬНАЯ ПЕЧАТЬ — (desktop publishing, DTP) Использование компьютеров небольшими компаниями и частными лицами для составления и распечатки отчетов, рекламных объявлений, журналов и т.д. с качеством, близким к полиграфическому. Типичная настольная система состоит… … Словарь бизнес-терминов
НАСТОЛЬНАЯ ИЗДАТЕЛЬСКАЯ СИСТЕМА — НАСТОЛЬНАЯ ИЗДАТЕЛЬСКАЯ СИСТЕМА, использование компьютера при подготовке текстов и иллюстраций для издания. Эта методика основана на КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОГРАММАХ, которые выводят документы на экран компьютера. Оператор может выбирать тип шрифта,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Настольная книга — (иноск.) необходимая, любимая (всегда поэтому на столѣ лежащая). Ср. Нужно, чтобъ всѣ покупали, нужно, чтобы книга обратилась въ настольную. Достоевскій. Бѣсы. 4, 2. Ср. Когда тревожила насъ младость И жажда ощущеній жгла, Его (Моэта) поэма, наша … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Настольная установка трафаретной печати — предназначена для нанесения рисунков, текстов и другой информации на плоские заготовки из бумаги, картона, керамики, металла или материала по требованию заказчика. Состоит из рамки с трафаретодержателем в виде вакуумируемого стола с убираемыми… … Википедия
настольная ЭВМ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN desktop computerDTC … Справочник технического переводчика
настольная видеостудия — Одно из применений систем с КПИ, позволяющее готовить совмещенные видеокомпьютерные клипы, титры для видеофильмов, монтировать кинофильмы. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
настольная издательская система — Система допечатной подготовки полиграфических изданий на базе компьютерной информации и необходимого оборудования (сканеров, принтеров и т. д.), а также соответствующего программного обеспечения для обработки текстовой, графической и… … Справочник технического переводчика
настольная лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN desk lampreading lamptable lamp … Справочник технического переводчика
настольная машина для точечной сварки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN bench spot welder … Справочник технического переводчика