-
1 населений
густо населений — populous, thickly inhabited
населений пункт — settlement, populated area; військ. inhabited locality ( area)
-
2 населений пункт
inhabited settlement, population center -
3 населений пункт
population centre; settlement; community -
4 поселення
( населений пункт) colony, location, settlement -
5 пункт
ч1) ( місце на земній поверхні) point; spotпункт прибуття — arrival station, place of arrival
населений пункт — settlement, housing estate, inhabited locality, populated area, built-up area
2) (приміщення, центр з певними функціями) center; post; stationмедичний пункт — medical post; військ. dressing station; aid post
пункт першої допомоги — first-aid [emergency] station
обмінний пункт — ( currency) exchange office
опорний пункт військ. — strong point
призовний пункт — recruiting centre; амер. induction center
переговорний пункт — public ( telephone) call-boxes, pay station; trunk-call office; public telephone
спостережний пункт військ. — observation post
3) ( параграф документа) article, item, clause, point, paragraphпункт порядку денного — item on (of) the agenda
пункт статті юр. — sub-section
4) ( окремий момент у розвитку) pointвихідний (початковий) пункт — starting ( initial) point
кульмінаційний пункт — culmination, climax
кінцевий пункт — terminal, terminus
5) муз. point6) полігр. point7) ек. ( мінімальна зміна ціни) point, tick8) юр. ( обвинувачення) count, charge, charge count -
6 район
ч1) (місцевість, округ, зона) area, region, zoneрайон забудови — building area, building zone, development area
густо-населений район — densely ( thickly) populated area
2) ( частина міста) section, district; амер. townshipділовий район міста — business ( downtown) district; амер. downtown
3) ( адміністративно-територіальна одиниця) district
См. также в других словарях:
населений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до населити. 2) у знач. прикм. У якому живуть люди. Населений пункт … Український тлумачний словник
населений — [насе/леинией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
населений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
СТАБИЛЬНОЕ НАСЕЛЕНИЕ — (от лат. stabilis постоянный, неизменный, устойчивый), теоретич. модель нас. с неизменными во времени возрастными интенсивностями рождаемости, смертности и возрастной структурой населения. С. н. предполагается закрытым, т. е. не подверженным… … Демографический энциклопедический словарь
Administrative divisions of Ukraine — Ukraine This article is part of the series: Politics and government of Ukraine … Wikipedia
ГАЛАКТИКИ — внегалактические туманности или островные Вселенные , гигантские звездные системы, содержащие также межзвездный газ и пыль. Солнечная система входит в нашу Галактику Млечный Путь. Все космическое пространство до пределов, куда могут проникнуть… … Энциклопедия Кольера
СТАНДАРТИЗАЦИЯ ДЕМОГРАФИЧЕСКИХ КОЭФФИЦИЕНТОВ — СТАНДАРТИЗАЦИЯ ДЕМОГРАФИЧЕСКИХ КОЭФФИЦИЕНТОВ, метод стандартизации, способ устранения влияния структурных различий при сравнении коэффициентов демографических. Вследствие того, что на величину общих коэфф. оказывают влияние особенности состава… … Демографический энциклопедический словарь
Вишнівчик — іменник чоловічого роду населений пункт в Україні, Львівська обл. Вишнівчик іменник чоловічого роду населений пункт в Україні, Тернопільська область Вишнівчик іменник чоловічого роду населений пункт в Україні, Хмельницька обл … Орфографічний словник української мови
Вільховець — іменник чоловічого роду населений пункт в Україні, Тернопільська обл. Вільховець іменник чоловічого роду населений пункт в Україні, Хмельницька обл. Вільховець іменник чоловічого роду населений пункт в Україні, Київська обл … Орфографічний словник української мови
Григорівка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні Григорівка іменник жіночого роду населений пункт в Україні Григорівка іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Дубове — іменник середнього роду населений пункт в Україні, Одеська обл. Дубове іменник середнього роду населений пункт в Україні, Вінницька обл. Дубове іменник середнього роду населений пункт в Україні, Закарпатська обл … Орфографічний словник української мови