-
1 обвинувачення
свисувати обвинувачення (проти) — to bring an accusation ( against), to prefer a charge ( against)
зводити обвинувачення на кого-небудь — to accuse smb. (of)
обвинувачення у злочині — crimination, charge of crime
зустрічне обвинувачення — countercharge, recrimination
висувати зустрічне обвинувачення — to countercharge, to retaliate
сфабриковані обвинувачення — framed-up/trumped-up charges; пред'являти
2) ( сторона в судовому процесі) the prosecution -
2 обвинувачення
accusal, ( в суді) case, charge, charges, charging, criminating, delateion, denouncedement, denunciation, gravamen, inculpabletion, people, ( як сторона у процесі) prosecution -
3 обвинувачення в убивстві
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення в убивстві
-
4 обвинувачення великим журі
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення великим журі
-
5 обвинувачення державним обвинувачем
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення державним обвинувачем
-
6 обвинувачення запереченням факту
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення запереченням факту
-
7 обвинувачення неповнолітнього
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення неповнолітнього
-
8 обвинувачення обвинувача
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення обвинувача
-
9 обвинувачення однієї особи
( за її справою) individual prosecutionУкраїнсько-англійський юридичний словник > обвинувачення однієї особи
-
10 обвинувачення під присягою
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення під присягою
-
11 обвинувачення по статті
( кримінального кодексу) charge on the article, charges under the articleУкраїнсько-англійський юридичний словник > обвинувачення по статті
-
12 обвинувачення повнолітнього
( у злочині) adult chargeУкраїнсько-англійський юридичний словник > обвинувачення повнолітнього
-
13 обвинувачення у бродяжництві
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення у бродяжництві
-
14 обвинувачення у вбивстві
accusation of murder, charge of murderУкраїнсько-англійський юридичний словник > обвинувачення у вбивстві
-
15 обвинувачення у дифамації
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення у дифамації
-
16 обвинувачення у злочині
accusation of crime, (звич. у тяжкому) incriminationУкраїнсько-англійський юридичний словник > обвинувачення у злочині
-
17 обвинувачення у змові
conspiracy charges, conspiracy indictmentsУкраїнсько-англійський юридичний словник > обвинувачення у змові
-
18 обвинувачення у контрабанді
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення у контрабанді
-
19 обвинувачення у корупції
corrupt practices charges, corruption chargeУкраїнсько-англійський юридичний словник > обвинувачення у корупції
-
20 обвинувачення у підробленні
Українсько-англійський юридичний словник > обвинувачення у підробленні
См. также в других словарях:
обвинувачення — я, с. 1) Дія за знач. обвинуватити. || Те, що обвинувачує, засуджує кого , що небудь. || Судовий документ, який містить перелік чиїх небудь злочинів, вказує на чиюсь вину. 2) тільки одн., юр. Сторона обвинувач у судовому процесі … Український тлумачний словник
обвинувачення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
обвинувальний — а, е. 1) Який містить обвинувачення, осуд кого , чого небудь. 2) юр. Який містить судове обвинувачення; стос. до судового обвинувачення. •• Обвинува/льний ви/рок судовий акт, який містить формулювання звинувачення і встановлює міру покарання… … Український тлумачний словник
денунціація — Денунціація: викриття, оголошення недійсним [53] донос [XVIII] А злобних денунціацій, що поза «літературною взаємністю» у Коллара схована політика і навіть прямий поклик до Росії, щоб вона з единила всіх слов ян під своєю рукою, не хибло ще від… … Толковый украинский словарь
Roman Shukhevych — aka Taras Chuprynka Roman Shukhevych Nickname Taras Chuprynka Born June … Wikipedia
Украинская автокефальная православная церковь каноническая — Не следует путать с Украинская автокефальная православная церковь. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Украинская Автокефальная Правос … Википедия
інвектива — и, ж., книжн. Гострий виступ проти кого , чого небудь; гостре обвинувачення … Український тлумачний словник
інкримінація — ї, ж. Обвинувачення в злочині й т. ін … Український тлумачний словник
інтропунітивний — а, е, псих. Характеристика тенденції реагувати на фрустрацію, направляючи гнів і обвинувачення на себе; внутрішнє фокусування емоції, часто переживається як почуття провини або сорому … Український тлумачний словник
нападки — док, мн. Докори, обвинувачення, перев. без достатніх підстав … Український тлумачний словник
напрасна — и, ж., розм., рідко. Несправедливе обвинувачення; наклеп … Український тлумачний словник