-
1 нарасхват
нарасхватнареч ἀνάρπαστα:билеты были \нарасхват τά είσιτήρια γίνονταν ἀνάρπαστα -
2 нарасхват
-
3 нарасхват
талошкунон -
4 нарасхват
нареч. разг.раскупаться нарасхват — sell* like hot cakes
эта книга раскупается нарасхват — this book is selling like hot cakes, there is a run on this book
-
5 нарасхват
-
6 нарасхват
-
7 нарасхват
1. нареч.; разг.кемуҙарҙан, тартҡылашып, дәррәү, бик тиҙ арала (ваҡытта)2. нареч.; разг. в знач. сказ.етмәй, аҙ, етешмәй -
8 нарасхват
-
9 нарасхват
нарасхва́тэ́та кни́га раскупа́ется \нарасхват tiu libro estas diskapte aĉetata.* * *нареч.a cual más, a porfíaпродава́ться, раскупа́ться нарасхва́т — venderse, comprarse a cual más (como churros)
быть нарасхва́т — estar en competencia
* * *нареч.a cual más, a porfíaпродава́ться, раскупа́ться нарасхва́т — venderse, comprarse a cual más (como churros)
быть нарасхва́т — estar en competencia
* * *advgener. a cual más, a porfìa -
10 нарасхват
нарасхва́тэ́та кни́га раскупа́ется \нарасхват tiu libro estas diskapte aĉetata.* * *нареч.a cual más, a porfíaпродава́ться, раскупа́ться нарасхва́т — venderse, comprarse a cual más (como churros)
быть нарасхва́т — estar en competencia
* * *разг.биле́ты и т.п. покупа́ются нарасхва́т — прибл. on s'arrache les billets, etc.
-
11 нарасхват
нареч.; разг.тарткалашып, тарткалашып-йолыккалашып, бик тиз алып бетерү -
12 нарасхват
нареч.; разг.greedily; like hot cakesэта книга раскупается нарасхват — this book is selling like hot cakes; there is a great demand for this book
-
13 нарасхват
-
14 нарасхват
нареч. хæлæфæйбилеты брали нарасхват – билеттæ хæлæфæй скъæфтой
-
15 нарасхват
-
16 нарасхват
нареч. зэрапхъуэу, зэбграхыу; эту книгу покупают нарасхват мы тхылъыр зэрапхъуэу ящэху -
17 нарасхват
επίρ.1. ανάρπαστα ποιος να πρωτοπάρει•билеты брали нарасхват τα εισιτήρια γίνονταν ανάρπαστα.
2. ως κατηγ. είναι περιζήτητος. -
18 нарасхват
-
19 нарасхват
нареч. булалдад, тасчад; книгу покупали нарасхват дегтр булалдад хулдҗ авцхав -
20 нарасхват
нареч. разг. даст ба даст нарасонда, талошкунон; эту книгу покупают нарасхват ин китобро талошкунон мехаранд
См. также в других словарях:
нарасхват — нарасхват … Орфографический словарь-справочник
НАРАСХВАТ — НАРАСХВАТ, нареч. (разг.). Стараясь перехватить друг у друга, наперебой. Билеты брали нарасхват. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАРАСХВАТ — нареч. наперехват, вперебой, наподхват, наперерыв, взапуски. Свпжий товар нарасхват разобрали. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
нарасхват — охотно, быстро, наперехват Словарь русских синонимов. нарасхват нареч, кол во синонимов: 4 • быстро (300) • … Словарь синонимов
НАРАСХВАТ — НАРАСХВАТ, нареч. (разг.). Очень охотно (брать, покупать), стараясь перехватить друг у друга. Покупают н. Товар идёт н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нарасхват — расхватать, усиленно (вперебой) разобрать Ср. Рожнов прибежал объявить, что книга Лучи и тени имеет неслыханный успех: ее берут нарасхват. Григорович. Порф. Петр. Кукушкин. 7 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
нарасхват — нарасхва/т, нареч., разг. Товар идёт нарасхват … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Нарасхват — Нарасхватъ расхватать, усиленно (вперебой) разобрать. Ср. Рожновъ прибѣжалъ объявить, что книга «Лучи и тѣни» имѣетъ неслыханный успѣхъ: ее берутъ нарасхватъ. Григоровичъ. Порф. Петр. Кукушкинъ. 7 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Нарасхват — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Стараясь перехватить друг у друга. отт. перен. Очень быстро (обычно о распродаже чего либо). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарасхват — нарасхв ат, нареч … Русский орфографический словарь
нарасхват — нареч … Орфографический словарь русского языка