-
1 нараспев
advgener. im Singsang, singend -
2 нараспев
lánggezogen, mit síngendem Tónfallговори́ть [чита́ть] нараспе́в — in síngendem Tónfall spréchen (непр.) vi, vt [lésen (непр.) vi, vt]
-
3 нараспев
in singendem Tonfall -
4 нараспев выкрикивать
Универсальный русско-немецкий словарь > нараспев выкрикивать
-
5 выкрикивать нараспев
vnavy. aussingenУниверсальный русско-немецкий словарь > выкрикивать нараспев
-
6 манера говорить нараспев
ngener. SingsangУниверсальный русско-немецкий словарь > манера говорить нараспев
-
7 он говорит нараспев
-
8 выкрикивать
, < выкрикнуть> laut ausrufen; aufrufen; herbeirufen; aufschreien* * *выкри́кивать, <вы́крикнуть> laut ausrufen; aufrufen; herbeirufen; aufschreien* * *v1) gener. ausschreien (что-л.), hervorstoßen, hinausschreien (что-л.), rufen (слово), anraunzen, ausrufen, ausschreien, herausschreien2) navy. aussingen (напр., измеряемую глубину; нараспев) -
9 singend
поющий; fig. певучий; präd. нараспев -
10 Singsang
m монотонное пение; манера говорить нараспев
См. также в других словарях:
нараспев — нараспев … Орфографический словарь-справочник
НАРАСПЕВ — НАРАСПЕВ, нареч. Протягивая слова и в произношении их приближаясь к пению. Говорить нараспев. Читать нараспев. «Он выкрикивал нараспев свои четырехстопные ямбы.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нараспев — с распевом, речитативом, напевно, певуче Словарь русских синонимов. нараспев см. певуче Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НАРАСПЕВ — НАРАСПЕВ, нареч. Растягивая слова и в произношении их приближаясь к пению. Говорить н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нараспев — нараспе/в, нареч. Говорить нараспев … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нараспев — нареч. Растягивая слова, приближаясь в произношении их к пению. Говорить нараспев … Энциклопедический словарь
нараспев — нареч. Растягивая слова, приближаясь в произношении их к пению. Говорить нараспев … Словарь многих выражений
Нараспев — нареч. качеств. обстоят. 1. Близко к пению; протяжно. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нараспев — нарасп ев, нареч … Русский орфографический словарь
нараспев — нареч … Орфографический словарь русского языка
нараспев — на/рас/пе/в, нареч … Морфемно-орфографический словарь