-
1 жалоба, написанная на иностранном языке
Универсальный русско-немецкий словарь > жалоба, написанная на иностранном языке
-
2 заготовка , написанная от руки
ncinema.equip. (надписи) geschriebene VorlageУниверсальный русско-немецкий словарь > заготовка , написанная от руки
-
3 картина, написанная акварелью
ngener. AquarellgemäldeУниверсальный русско-немецкий словарь > картина, написанная акварелью
-
4 картина, написанная в духе пленеризма
ngener. FreilichtmalereiУниверсальный русско-немецкий словарь > картина, написанная в духе пленеризма
-
5 картина, написанная масляными красками
Универсальный русско-немецкий словарь > картина, написанная масляными красками
-
6 картина, написанная масляными маслом
ngener. Ölbild, ÖlgemäldeУниверсальный русско-немецкий словарь > картина, написанная масляными маслом
-
7 программа, написанная на языке ассемблера
nelectr. AssemblercodeУниверсальный русско-немецкий словарь > программа, написанная на языке ассемблера
-
8 пьеса, написанная специально для радио
ngener. HörspielУниверсальный русско-немецкий словарь > пьеса, написанная специально для радио
-
9 рукопись, написанная с одной стороны листа
Универсальный русско-немецкий словарь > рукопись, написанная с одной стороны листа
-
10 каракуля
-
11 комедия
n1) gener. Buffa, Komödie, Lustspiel2) colloq. Schauspielerei3) liter. Theater (притворство)4) scorn. Affentheater5) liter. Comedia (в Испании и Португалии национальная драма, написанная в стихах и состоящая из трёх актов), Comedia (в романской литературе произведение, написанное народным языком в отличии от трагедии с присущим ей высоким стилем) -
12 расписка
ngener. HANDBELEG (Квитанция, написанная от руки) -
13 Ölbild
n картина, написанная маслом -
14 картина
1) das Bild es, er; обыкн. написанная маслом das Gemälde s, =стари́нная, изве́стная, знамени́тая, великоле́пная, це́нная карти́на — ein áltes, bekánntes, berühmtes, hérrliches, wértvolles Gemälde [Bild]
карти́на изве́стного худо́жника, вели́кого ма́стера — das Gemälde [das Bild] éines bekánnten Künstlers, éines gróßen Méisters
карти́на Ре́пина — ein Gemälde [ein Bild] von Répin
вы́ставка карти́на — die Gemäldeausstellung
писа́ть, создава́ть, реставри́ровать, рассма́тривать карти́ну — ein Gemälde [ein Bild] málen, scháffen, restauríeren, betráchten
выставля́ть свои́ карти́ны — séine Gemälde [séine Bílder] áusstellen
На карти́не изображён пейза́ж. — Das Gemälde [das Bild] stellt éine Lándschaft dár.
но́вая, интере́сная карти́на — ein néuer, interessánter Film
Где идёт э́та карти́на? — Wo läuft díeser Film?
О чём э́та карти́на? — Worüber ist díeser Film?; см. тж. фильм
3) представление о чём л. das Bild -es, обыкн. ед. ч.Э́то сообще́ние даёт я́сную карти́ну происходя́щих собы́тий. — Díeser Berícht gibt [vermíttelt] ein kláres Bild der Geschéhnisse.
Тепе́рь мы мо́жем соста́вить себе́ по́лную карти́ну того́, что там происхо́дит. — Jetzt können wir uns ein vóllständiges Bild davón máchen, was dort vór sich geht.
См. также в других словарях:
Буква Написанная Остается — принцип буквального соблюдения хозяйственных, коммерческих, финансовых, биржевых договоров. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
заметка информационного характера, написанная для стенгазеты — Один из видов творческих работ. Его написанию предшествует изучение журналистской терминологии на доступном уровне. Затем учащиеся знакомятся с образцами стенных заметок, анализируют их, отвечая на вопросы учителя. После соответствующей… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
БУКВА НАПИСАННАЯ ОСТАЕТСЯ — принцип буквального соблюдения хозяйственных, коммерческих, финансовых, биржевых договоров … Большой экономический словарь
Дискография Мадонны — Мадонна Релизы … Википедия
Сард, Филипп — Филипп Сард Philippe Sarde Дата рождения 21 июня 1948(1948 06 21) (64 года) Место рождения Нёйи сюр Сен, Франция Стра … Википедия
Список важнейших опер — Под мировым, международным или стандартным оперным репертуаром понимается совокупность опер, которые часто ставятся на известных оперных сценах мира. Этим он отличается как от национальных оперных репертуаров, от опер, которые чаще ставятся в… … Википедия
Яред, Габриэль — Габриэль Яред جبرائيل يارد Дата рождения 7 октября 1949(1949 10 07) (63 года) Место рождения Бейрут, Ливан Страна … Википедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия
Скандинавские литературы — Введение Датская литература Шведская литература Норвежская литература Исландская литература Библиография Древнейшими дошедшими до нас памятниками С.л. являются стихотворные произведения, известные и из рунических надписей (см. Руны) и в гораздо… … Литературная энциклопедия