-
1 намять
-
2 намять
сов.намять траву на газоне — calpestare molta erba nel prato3) В (давлением причинить боль) indolenzire vt (per pressione), opprimere vt, schiacciare vt••намять бока кому-л. прост. — spianare le costole a qd -
3 намять
-
4 намять
(1 ед. намну́) сов., вин. п.2) разг. ( примять) apachurrar vt, apisonar vt3) разг. ( натереть) rozar vt••намя́ть бока́ ( кому-либо) прост. — medirle las costillas (a)намя́ть ше́ю — dar un rapapolvo -
5 внешняя намять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внешняя намять
-
6 динамическая намять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > динамическая намять
-
7 дисковая намять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дисковая намять
-
8 внешняя намять
-
9 динамическая намять
Англо-русский словарь технических терминов > динамическая намять
-
10 дисковая намять
Англо-русский словарь технических терминов > дисковая намять
-
11 omačkat
-
12 otlačit
-
13 atspaidīt
намять -
14 nahníst
-
15 tunnel-diode memory
намять [запоминающее устройство] на туннельных диодахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tunnel-diode memory
-
16 esfregar as costas a alguém
-
17 დაჟეჟვა
намять кому-л (бока, физиономию) -
18 დაბეგვა
намять-ногу поломать-охотника расколотить-лицоქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაბეგვა
-
19 дабегва
намять-ногу поломать-охотника расколотить-лицоქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дабегва
-
20 piemīcīt
намять; намесить; подмесить; примесить
См. также в других словарях:
НАМЯТЬ — НАМЯТЬ, намну, намнёшь, совер. (к наминать). 1. что и чего. Разминая, приготовить что нибудь в каком нибудь количестве. Намять картошки. || Помять, примять в каком нибудь количестве. Дети намяли много травы. 2. что. Давлением или трением… … Толковый словарь Ушакова
НАМЯТЬ — НАМЯТЬ, мну, мнёшь; ятый; совер. 1. что и чего. Разминая, наготовить. Н. глины. 2. что и чего. Помять, примять в каком н. количестве. Н. траву на лугу. 3. что. Давлением или трением причинить боль, натереть. Рюкзак намял плечо. Н. холку. • Намять … Толковый словарь Ожегова
НАМЯТЬ — НАМЯТЬ, см. наминать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
намять — примять, перемять, натереть, наготовить, помять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
намять — Намять бока кому (простореч.) поколотить, избить кого н. Нам не дали молока, а намяли нам бока. Считалка … Фразеологический словарь русского языка
намять — (разминая, приготовить в каком л. количестве) что и чего. Намять ведро глины. Намять льна. Намять кож. См. на..., приставка … Словарь управления
намять — мну/, мнёшь; св. см. тж. наминать, наминаться 1) что и чего Разминая, приготовить в каком л. количестве. Намя/ть ведро глины. Намя/ть льна. Намя/ть … Словарь многих выражений
Намять шею, затылок, бока — Намять шею, затылокъ, бока. Ср. «Изготовили ему битокъ во весь бокъ». Ср. Вотъ тебѣ бы для праздника всѣмъ міромъ намять затылокъ, какъ слѣдуетъ.... Даль. Картины русскаго быта. 14. Русскій мужикъ. Ср. И отчего это ему никто шеи не намнетъ!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Намять бока — НАМЯТЬ, мну, мнёшь; ятый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намять бока — См … Словарь синонимов
намять бока кому-л — Намять (наломать, обломать) бока/ кому л. Сильно избить кого л … Словарь многих выражений