-
1 להטיל בלו
-
2 להידחק
наложить
накладывать
налагать
толкнуть
толкать
толкаться
оттирать
оттереть
обмануть* * *להידחק
נִדחַק [לְהִידָחֵק, נִדחָק, יִידָחֵק]1.пролезать, протискиваться 2.был вытеснен, был затолкан -
3 להניח על
наложить
накладывать -
4 חבשו
חבשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————חבשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————חבשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.)————————חבשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.) -
5 ענשו
ענשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./עָנַש [לַעֲנוֹש, עוֹנֵש, יַעֲנוֹש]наложить наказание, штраф; наказать (уст.)————————ענשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./עָנַש [לַעֲנוֹש, עוֹנֵש, יַעֲנוֹש]наложить наказание, штраф; наказать (уст.) -
6 הסגר
הֶסגֵרналожить эмбарго
эмбарго
запрещение
реквизировать
содержать в карантине
карантин
блокада* * *הסגרед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִסגִיר [לְהַסגִיר, מַ-, יַ-]выдавать (секрет; преступника) -
7 וטו
вето
наложить вето
налагать вето -
8 חבוש
забинтованный
айва
заточённый в тюрьму
задержанный
перевязанный
арестованный* * *חבושед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————חבושед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.) -
9 חובש
бинт
повязка
санитар
фельдшер* * *חובשед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————חובשед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.) -
10 חובשות
* * *חובשותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————חובשותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.) -
11 לאחות
-
12 להחיל
накладывать
применять
наложить
обратиться
прикладывать
распространяться
применить
прилагать
приложить
распространиться
обращаться* * *להחיל
הֵחִיל [לְהָחִיל, מֵ-, יָ-]распространить (силу закона) -
13 להטיל מס
накладывать налог
наложить налог
возлагать налог
обложить налогом
возложить налог
налагать налог
набирать
набрать
обмануть
взимать
облагать -
14 להטעין
לְהַטְעִיןзарядить
обвинять
обложить
обвинить
возлагать
накладывать
зафрахтовать
грузить
нагрузить
поручить
поручать
заряжать
загрузить
налагать
загружать
обмануть
наложить
возложить
нагружать
облагать* * *להטעין
הִטעִין [לְהַטעִין, מַ-, יַ-]1.нагружать 2.заряжать (аккумулятор) -
15 להעמיס
לְהַעֶמִיסнагрузить
загрузить
загружать
нагрузиться
грузиться
взваливать
нагружать
наложить
заряжать
обременять
обременить
грузить
возлагать
погружать
погрузить
накладывать
облагать
налагать
навалить
возложить
наваливать* * *להעמיס
הֶעֱמִיס [לְהַעֲמִיס, מַ-, יַ-]1.нагружать 2.обременять -
16 לחבוש
носить
бинтовать
забинтовать
закутать
закутывать
арестовывать
перевязать
перевязывать* * *לחבוש
חָבַש I [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]1.бинтовать, наложить повязку, перевязать 2.надеть головной убор 3.седлатьחָבַש אֶת סַפסַל הַלִימוּדִיםучиться, сидеть за партой————————לחבוש
חָבַש II [לַחֲבוֹש/לַחבּוֹש, חוֹבֵש, יַחבּוֹש]посадить под арест (лит.) -
17 לחייב
внести в дебет
предписывать
предписать
обвинять
обязать
запретить
вынуждать
обязывать
кредитировать
налагать
наложить* * *לחייב
חִייֵב I [לְחַייֵב, מְ-, יְ-]1.обязывать 2.обвинять, находить виновнымחִייֵב אֶת חֶשבּוֹנוֹсписал со счёта————————לחייב
חִייֵב II [לְחַייֵב, מְ-, יְ-]относиться положительно, одобрять -
18 ליישם
לְייַשֵֹםраспространяться
обращаться
прикладывать
применять
распространиться
прилагать
применить
наложить
приложить
накладывать* * *ליישם
יִישֵׂם [לְייַשֵׂם, מְייַשֵׂם, יְיַשֵׂם]применять, внедрять -
19 לסווג
לְסַווֵגклассифицировать
сгруппироваться
группироваться
сортировать
распределить по категориям
распределять по категориям
разобрать по категориям* * *לסווג
סִיווֵג [לְסַווֵג, מְ-, יְ-]1.сортировать, классифицировать 2.наложить секретность -
20 לענוש
покарать
наказывать
наказать
отчитать* * *לענוש
עָנַש [לַעֲנוֹש, עוֹנֵש, יַעֲנוֹש]наложить наказание, штраф; наказать (уст.)
См. также в других словарях:
НАЛОЖИТЬ — НАЛОЖИТЬ, наложу, наложишь, совер. 1. (несовер. накладывать) что. Покрыть чем нибудь, положить сверху на что нибудь. Наложить прозрачную бумагу на рисунок для копировки. 2. (несовер. накладывать) что. Покрыть тонким слоем чего нибудь (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
наложить — арест • действие наложить вето • действие наложить денежное взыскание • действие наложить резолюцию • действие наложить табу • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
наложить — Гименей наложит цепи.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наложить отполосовать, пометить, поставить, положить, побить, взбучить, взбутетенить, прибить, нашлепать,… … Словарь синонимов
НАЛОЖИТЬ — НАЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; совер. 1. что. Положить сверху на что н. Н. выкройку на ткань. Н. компресс. Н. повязку. Н. лак (покрыть слоем лака). 2. что. Поставить (какой н. знак), пометить чем н. Н. печать. Н. резолюцию, визу. Н. свой… … Толковый словарь Ожегова
наложить — Наложить на себя руки (устар.) покончить жизнь самоубийством. Многие литературные герои наложили на себя руки … Фразеологический словарь русского языка
наложить — Наложить, этот вполне корректный глагол имеет одну незаконную форму в виде глагола накласть; использование этой формы в литературном языке недопустимо: Он наложил (не наклал) себе тарелку каши … Словарь ошибок русского языка
наложить — (неправильно накласть), наложу, наложит; прош. наложил, наложила, наложило, наложили (неправильно наложил, наложила, наложило, наложили) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наложить — ложу/, ло/жишь; нало/женный; жен, а, о; св. см. тж. накладывать, накладываться, накладывание, накладка, налагать … Словарь многих выражений
наложить — I. (положить в каком л. количестве) что и чего. Наложить кучу книг на стол. Наложить полную тарелку каши. Наложить дров в печку. Наложить белья в чемодан. См. на..., приставка. II. (положить сверху чего л.). См. набросить … Словарь управления
наложить — НАКЛАДЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. НАКЛАСТЬ, аду, адёшь, НАЛОЖИТЬ, ожу, ожишь), без доп. (или накладывать в штанишки, накладывать в шортики, накладывать кучу и т. п.). Пугаться … Словарь русского арго
Наложить арест — Наложить арестъ запрещеніе на имущество. См. Под арест. См. Амбарго наложить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
