-
1 накричаться
-
2 накричаться
разг.sich ausschreien (непр.), sich satt schreien (непр.) ( вдоволь); sich müde schreien (непр.) ( до усталости)накричаться до хрипоты — sich heiser schreien (непр.) -
3 накричаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накричаться
-
4 накричаться
( вдоволь покричать) разг. s'égosiller -
5 накричаться
разг. -
6 накричаться
сов. разг.aver gridato / strillato / protestato per molto tempo -
7 накричаться
v1) gener. sich abrufen, sich ausschreien, sich müde schreien (до изнеможения)2) colloq. ausschreien, abschreien (sich)3) obs. sich abschreien -
8 накричаться
рзгfartar-se de gritar, esgoelar-se -
9 накричаться
глаг.• nakrzyczeć* * *nadrzeć się, nakrzyczeć się, wykrzyczeć się -
10 накричаться
-
11 накричаться
накричать||сяξελαρυγγίζομαι. -
12 накричаться
v1) gener. nobrēkties (par raudošu bērnu), nobļauties (par raudošu bērnu), nokliegties (par raudošu bērnu)2) colloq. izbrēkties, izbļaustīties, izbļauties, izklaigāties, izkliegties* * *izbrēkties, izkliegties -
13 накричаться
-
14 накричаться
vgener. isu täis karjuma, karjumisest väsima -
15 накричаться
( вдоволь покричать) разг. s'égosiller -
16 накричаться
( вдоволь покричать) разг. s'égosiller -
17 накричаться
-
18 накричаться
накрича́тися, нагука́тися; налементува́тися, -ту́юся, -ту́єшся, нарепетува́тися, -ту́юся, -ту́єшся, нагорла́тися; навереща́тися -
19 накричаться
разг. накрычацца -
20 накричаться
совер.; разг.
have shouted for a long time; have shouted to one's heart's content* * *
См. также в других словарях:
НАКРИЧАТЬСЯ — НАКРИЧАТЬСЯ, накричусь, накричишься, совер. (разг.). Вдоволь покричать: устать, крича. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Накричаться — сов. неперех. разг. Покричать вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накричаться — накричаться, накричусь, накричимся, накричишься, накричитесь, накричится, накричатся, накричась, накричался, накричалась, накричалось, накричались, накричись, накричитесь, накричавшийся, накричавшаяся, накричавшееся, накричавшиеся, накричавшегося … Формы слов
накричаться — накрич аться, ч усь, ч ится … Русский орфографический словарь
накричаться — (II), накричу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
накричаться — чусь, чишься; св. Разг. Вдоволь, много покричать. Народ накричался и разошёлся по домам. Мы накричались на собрании, но ничего не решили … Энциклопедический словарь
накричаться — чу/сь, чи/шься; св.; разг. Вдоволь, много покричать. Народ накричался и разошёлся по домам. Мы накричались на собрании, но ничего не решили … Словарь многих выражений
накричаться — на/крич/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
накрича́ться — чусь, чишься; сов. разг. Вдоволь, много покричать. [Василиса Егоровна] вторично послала за ним Палашку. Скажи барину: ученье [солдат] не уйдет; успеет накричаться. Пушкин, Капитанская дочка. Есть и такие, которые думают, что если уж тратить… … Малый академический словарь
плач — ПЛАЧ1, всхлип, всхлипывание, голошение, крик, рыдание и рыданье, слезы, стенания и стенанья, разг. вытье, разг. рев, разг. хлюпанье, разг., неодобр. хныканье, разг. сниж. вой, разг. сниж. скулеж ПЛАКСИВОСТЬ, разг. слезливость ПЛАКСА,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вы́кричаться — чусь, чишься; сов. прост. Накричаться вволю; выразить, излить криком все, что накопилось. Дожидаясь, когда Маракуев выкричится, Макаров встряхивал головою. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. Даниленке как никогда хочется выкричаться слишком долго… … Малый академический словарь