-
1 наклон
rus откос (м), уклон (м); наклон (м)fra pente (f), inclinaison (f) du talusБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > наклон
-
2 наклон
inclinaison; pente; pendage; déclivité; dévers -
3 наклон
déclivité, dévers, déversement, inflexion, talus -
4 наклон
-
5 наклон
м.inclinaison f; pente f ( склон)накло́н ко́рпуса, накло́н ту́ловища — avancé m du corps
* * *n1) gener. inflexion, penchant, pente, rampant, déclivité, inclinaison, inclination, dévers, déversement2) geol. pendage3) navy. quête4) sports. avancé5) eng. biais, incidence, rotulage, obliquité, talus6) metal. basculement (ïåœî)7) mech.eng. pente pour cent, pente pourcentée -
6 наклон
minclinaison f, pente fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > наклон
-
7 наклон плато счетной характеристики газового ионизационного детектора
наклон плато счетной характеристики газового ионизационного детектора
наклон плато
Изменение скорости счета газового ионизационного детектора на 1 В изменения напряжения, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наклон плато счетной характеристики газового ионизационного детектора
-
8 наклон люксомической характеристики фоторезистора
наклон люксомической характеристики фоторезистора
Тангенс угла линейного участка люксомической характеристики фоторезистора, построенной в двойном логарифмическом масштабе.
Обозначение
у
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
75. Наклон люксомической характеристики фоторезистора
D. Steilheit der Lux-Olmi-Kennlinie
E. ffluminance-resistance characteristique slope
F. Pente de caractéristique éclairementrésistance
γ
Тангенс угла линейного участка люксомической характеристики фоторезистора, построенной в двойном логарифмическом масштабе
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наклон люксомической характеристики фоторезистора
-
9 наклон профиля
наклон профиля
Тангенс угла наклона в любой точке профиля в пределах базовой длины.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- параметры шероховатости, связанные с формой неровностей профиля
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наклон профиля
-
10 наклон опоры
inclinaison de l’appui -
11 наклон оси
inclinaison [obliquité] de l’axe -
12 наклон характеристики
Русско-французский политехнический словарь > наклон характеристики
-
13 наклон водонефтяного контакта
Русско-французский словарь по нефти и газу > наклон водонефтяного контакта
-
14 наклон кпереди
-
15 наклон матки кпереди
Русско-французский медицинский словарь > наклон матки кпереди
-
16 наклон струи мочи
-
17 наклон тела вперёд
( при болезни Паркинсона) antétraction -
18 наклонённый
-
19 наклон вбок
n -
20 наклон вперёд
См. также в других словарях:
наклон — (крутой, отлогий, пологий), крен, кручь, откос, покат, скат, склон, спуск, наклонение, отлогость, покатость, пологость; косогор, крутизна, стремнина; подъем. Под самой кручью холма . Тург... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений … Словарь синонимов
НАКЛОН — НАКЛОН, наклона, муж. 1. Положение между отвесным и горизонтальным; острый угол, образуемый какой нибудь плоскостью с горизонтом. Помост образует наклон. 2. Поверхность, расположенная под острым углом к горизонту, спуск, покатая поверхность.… … Толковый словарь Ушакова
наклон — Термин в фигурном катании, обозначающий наклон тела фигуриста при выполнении элемента. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN lean In figure skating, the leaning of a skater's body while … Справочник технического переводчика
НАКЛОН — НАКЛОН, а, муж. 1. см. наклонить, ся. 2. Положение, среднее между отвесным и горизонтальным; покатая поверхность. Небольшой н. Н. орбиты (спец.). Скатываться по наклону. | прил. наклонный, ая, ое. Наклонное бурение (нефтяных скважин). По… … Толковый словарь Ожегова
наклон — 2.5. наклон: Измеренный в процентах угол наклона опорной поверхности, образованный поднятой или опущенной одной стороной поверхности и горизонтальной плоскостью таким образом, что линия пересечения опорной поверхности и горизонтальной плоскости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наклон — В Викисловаре есть статья «наклон» Наклон может означать: В геометрии: Угол между данной прямой и вертикалью (либо горизонталью) … Википедия
наклон — rus откос (м), уклон (м); наклон (м) eng slope (trench wall) fra pente (f), inclinaison (f) du talus deu Böschungswinkel (m), Böschungsneigung (f) spa talud (m), talulado (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
наклон — а; м. см. тж. в наклон 1) к наклонить наклонять и наклониться наклоняться. Сделать десять наклонов туловища … Словарь многих выражений
наклон — НАКЛОН, а, м Расположение какого л. предмета по отношению к плоскости под определенным уклоном, средним между отвесным и горизонтальным. Наклон столба становился угрожающе опасным … Толковый словарь русских существительных
наклон — polinkis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inclination; slope; tilt vok. Beugung, f; Neigung, f; Schrägung, f rus. наклон, m pranc. inclinaison, f; pente, f … Automatikos terminų žodynas
наклон — nuolydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inclination; slope; tilting vok. Neigung, f rus. наклон, m; наклонение, n; наклонность, f pranc. inclinaison, f; pente, f … Fizikos terminų žodynas