-
1 названивать
-
2 названивать
-
3 названивать
несов. разг. бисёр занг (зангӯла) задан, сахт занг задан; названивать по телефону бо телефон бисёр занг задан -
4 названивать
General subject: keep ringing -
5 названивать
viipf.t. kime (løs); kime huset ned. -
6 названивать
разг.keep* ringing ( on telephone) -
7 названивать
bieži zvanīt, neatlaidīgi zvanīt, stipri zvanīt, zvanīt vienā gabalā -
8 названивать
несов. разг.назва́нивать по телефо́ну — llamar por teléfono ininterrumpidamente
* * *v -
9 названивать
-
10 названивать
-
11 названивать
разг.сылдырлата беру, соға беру -
12 названивать
несов.; разг. -
13 названивать
-ся, назвонить, -ся1) надзвонювати, -ся, надзвонити, -ся, (шутл., сов.) накалатати, -ся, надзенькати, -ся, -надзеленькати, -ся, нателенькати, -ся, (в колотутку) наклепувати, ся, наклепати, -ся, накалатати, -ся, (раздельно в один колокол) наба[о]мкувати, -ся, наба[о]мкати, -ся, набемкати, -ся, набовкати, -ся;2) (перен.: натрезвонить, -ся, сов.) надзвонити, -ся.* * *надзво́нювати; ( вызванивать) видзво́нювати -
14 названивать
-
15 названивать
разг.1) (звенеть; нажимать на звонок) keep ringingназва́нивать в дверь — keep ringing (at the door)
2) (дт.; звонить по телефону) keep calling (d) -
16 названивать
-
17 названивать
ρ.δ. κουδουνίζω συνεχώς. -
18 названивать
soitella -
19 названивать (I) (нсв)
فعل keep ringing -
20 названивать по телефону
Diccionario universal ruso-español > названивать по телефону
- 1
- 2
См. также в других словарях:
названивать — трындать, трезвонить, позванивать, звонить Словарь русских синонимов. названивать см. звонить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НАЗВАНИВАТЬ — НАЗВАНИВАТЬ, назвонить (много, мало), звонить известное время, или известное число ударов; ся, позвонить вдоволь. | * Натрезвонить или разблаговестить, распустить молву. От назвону голова болит. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАЗВАНИВАТЬ — НАЗВАНИВАТЬ, названиваю, названиваешь, несовер. (прост.). Много, сильно звонить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЗВАНИВАТЬ — НАЗВАНИВАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Много и настойчиво звонить (в 1 и 2 знач.). Н. в дверь. Н. по телефону. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Названивать — несов. неперех. разг. 1. Много и часто звонить. 2. Долго звонить; трезвонить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
названивать — названивать, названиваю, названиваем, названиваешь, названиваете, названивает, названивают, названивая, названивал, названивала, названивало, названивали, названивай, названивайте, названивающий, названивающая, названивающее, названивающие,… … Формы слов
названивать — назв анивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
названивать — (I), назва/ниваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
названивать — аю, аешь; нсв. Разг. Очень настойчиво, беспрерывно звонить. На улице названивали трамваи. Н. по телефону. Н. каждый день приятелю … Энциклопедический словарь
названивать — аю, аешь; нсв.; разг. Очень настойчиво, беспрерывно звонить. На улице названивали трамваи. Назва/нивать по телефону. Назва/нивать каждый день приятелю … Словарь многих выражений
названивать — на/зван/ива/ть … Морфемно-орфографический словарь