-
1 надолго
надолгонареч γιά πολύ καιρό:он ал \надолго ἐφυγε γιά πολύ καιρό. -
2 надолго
-
3 надолго
-
4 надолго
ба муддати дароз (дуру дароз) -
5 надолго
-
6 надолго
permanently наречие: -
7 надолго
1. permanently2. for longнадолго, на большой срок — for long
долго, давно; надолго — for a long time
3. for a long timeСинонимический ряд:на долгое время (проч.) на долгий срок; на долгое время -
8 надолго
επίρ.για (επί) πολύ καιρό, επί μακρόν μακριά•дело надолго затянулось η υπόθεση τράβηξε μακριά•
это не надолго αυτό δεν είναι για πολύ ή δεν πάει πολύ•
надолго ли για πολύ καιρό;
-
9 НАДОЛГО
всерьез и надолгоБольшой русско-английский фразеологический словарь > НАДОЛГО
-
10 надолго
for a long time• Этот результат был надолго забыт. - This result was forgotten for a long time. -
11 надолго
-
12 надолго
нрч. надовго, на довгий час. [Хіба надовго старий жениться: або сам умре, або жінка покине (ЗОЮР I)]. Не -го - не надовго, не на довгий час. Надольше - надовше, на довший час.* * *нареч.надо́вго; всерьёзи \надолго го — всерйо́з і надо́вго
-
13 надолго
çoq vaqıtqa, çoqqa, uzun müddetkeэто надолго? - bu çoqqa sürecekmi? -
14 надолго
чокъ вакъыткъа, чокъкъа, узун муддеткеэто надолго? - бу чокъкъа сюреджекми? -
15 надолго
нареч. бирæ рæстæгмæдело надолго затянулось – хъуыддаг бирæ рæстæгмæ адаргъ ис
-
16 надолго
нареч. куэдрэ, куэдкIэ; уехать надолго куэдрэ къэтыну ежьэн -
17 надолго
нареч. бэрэон уезжает надолго ар бэрэ къэтынэу макIо -
18 надолго
-
19 надолго
Н kauaks, pikaks v tükiks v hulgaks ajaks; уехать \надолго tükiks v pikemaks ajaks ära sõitma -
20 надолго
нареч.нумайлǎха, вǎрахлǎха; мы приехали надолго эпир нумайлǎха килтĕмĕр
См. также в других словарях:
надолго — надолго … Орфографический словарь-справочник
Надолго ли? — For Keeps? Жанр … Википедия
надолго — См … Словарь синонимов
НАДОЛГО — НАДОЛГО, надолго нареч. (со скрытым вин., почему здесь намек на движенье вперед, или на будущее) на долгое, многое время, на большой срок. Не надолго старый женится. Надолге, надолге сев., вост. надолзе тул., ряз. долго, давно, многое время,… … Толковый словарь Даля
НАДОЛГО — НАДОЛГО, нареч. На значительный срок, на долгое время. Дело надолго затянулось. «Я собираюсь в Петербург надолго, должно быть, навсегда.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
надолго — (неправильно надолго) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАДОЛГО — НАДОЛГО, нареч. На долгий срок. Расстались н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надолго — нар., употр. сравн. часто Вы говорите, что какое либо событие, состояние продлевается надолго, если оно происходит, длится продолжительное время. Он задержится здесь надолго. | Мне надолго запомнилась эта прогулка. Толковый словарь русского языка … Толковый словарь Дмитриева
НАДОЛГО — Моргнуть надолго. Жарг. мол. Шутл. Заснуть. Вахитов 2003, 100 … Большой словарь русских поговорок
надолго — см.: Посылать далеко и надолго … Словарь русского арго
надолго — надо/лго, нареч. Расстаться надолго … Слитно. Раздельно. Через дефис.