Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

набросок

  • 1 שרטוט

    набросок

    эскиз
    очерк
    скетч
    этюд
    чертёж
    схема

    Иврито-Русский словарь > שרטוט

  • 2 תרשמו

    תרשמו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]

    1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку

    ————————

    תרשמו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    תִירשֵם, תִרשֵם [לְתַרשֵם, מְ-, יְ-]

    делать набросок, эскиз

    ————————

    תרשמו

    תִירשֵם, תִרשֵם [לְתַרשֵם, מְ-, יְ-]

    делать набросок, эскиз

    Иврито-Русский словарь > תרשמו

  • 3 טייטו

    טייטו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    טִייֵט [לְטַייֵט, מְ-, יְ-]

    1.составлять черновик, набросок текста 2.черкать

    ————————

    טייטו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    טִייֵט [לְטַייֵט, מְ-, יְ-]

    1.составлять черновик, набросок текста 2.черкать

    Иврито-Русский словарь > טייטו

  • 4 רשמו

    רשמו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]

    1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку

    ————————

    רשמו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]

    1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку

    Иврито-Русский словарь > רשמו

  • 5 שרטטו

    שרטטו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    שִׂירטֵט, שִׂרטֵט [לְשַׂרטֵט, מְ-, יְ-]

    1.чертить 2.очертить, сделать набросок

    ————————

    שרטטו

    שִׂירטֵט, שִׂרטֵט [לְשַׂרטֵט, מְ-, יְ-]

    1.чертить 2.очертить, сделать набросок

    Иврито-Русский словарь > שרטטו

  • 6 תרשמי

    תרשמי

    ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./

    רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]

    1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку

    ————————

    תרשמי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    תִירשֵם, תִרשֵם [לְתַרשֵם, מְ-, יְ-]

    делать набросок, эскиз

    Иврито-Русский словарь > תרשמי

  • 7 הטלת צל

    предзнаменование

    набросок

    Иврито-Русский словарь > הטלת צל

  • 8 המחאה

    чековый

    чек
    черновик
    черновой
    призыв
    проект
    тяга
    шах
    набросок

    Иврито-Русский словарь > המחאה

  • 9 לשרטט

    описывать

    набросать
    набрасывать
    изобразить
    описать
    * * *

    לשרטט


    שִׂירטֵט, שִׂרטֵט [לְשַׂרטֵט, מְ-, יְ-]

    1.чертить 2.очертить, сделать набросок

    Иврито-Русский словарь > לשרטט

  • 10 לתרשם

    составлять

    составить план
    проектировать
    конструировать
    замышлять
    предназначать
    предназначить
    замыслить
    * * *

    לתרשם


    תִירשֵם, תִרשֵם [לְתַרשֵם, מְ-, יְ-]

    делать набросок, эскиз

    Иврито-Русский словарь > לתרשם

  • 11 משרטט

    чертёжник

    рисовальщик
    * * *

    משרטט

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שִׂירטֵט, שִׂרטֵט [לְשַׂרטֵט, מְ-, יְ-]

    1.чертить 2.очертить, сделать набросок

    Иврито-Русский словарь > משרטט

  • 12 סקיצה

    этюд

    чертёж
    эскиз
    схема
    набросок
    набросать
    скетч
    монография

    Иврито-Русский словарь > סקיצה

  • 13 רושם

    רוֹשֶם
    впечатление

    вид
    след
    воздействие
    шрам
    действие
    выступление
    эффект
    удар
    печатание
    отметка
    натиск
    перепечатка
    * * *

    רושם

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]

    1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку

    Иврито-Русский словарь > רושם

  • 14 רישום

    רִישוּם
    схема

    составление списка
    листинг
    приписка
    чертёж
    черчение
    конспект
    регистрация
    абрис
    запись
    надпись
    набросок

    Иврито-Русский словарь > רישום

  • 15 רשום

    רָשוּם
    зарегистрированный

    рукописный
    письменный
    записанный
    * * *

    רשום

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]

    1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку

    Иврито-Русский словарь > רשום

  • 16 רשמי

    רִשמִי
    официальный

    должностной
    церемонный
    формальный
    для проформы
    общепринятый
    формально
    * * *

    רשמי

    м. р. смихут/

    רַשָם ז'

    регистратор

    ————————

    רשמי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]

    1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку

    Иврито-Русский словарь > רשמי

  • 17 שרטט

    שַרטָט
    чертёжник

    рисовальщик
    составитель документа
    * * *

    שרטט

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    שִׂירטֵט, שִׂרטֵט [לְשַׂרטֵט, מְ-, יְ-]

    1.чертить 2.очертить, сделать набросок

    Иврито-Русский словарь > שרטט

  • 18 אטייט

    אטייט

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    טִייֵט [לְטַייֵט, מְ-, יְ-]

    1.составлять черновик, набросок текста 2.черкать

    Иврито-Русский словарь > אטייט

  • 19 ארשום

    ארשום

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]

    1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку

    Иврито-Русский словарь > ארשום

  • 20 אשרטט

    אשרטט

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    שִׂירטֵט, שִׂרטֵט [לְשַׂרטֵט, מְ-, יְ-]

    1.чертить 2.очертить, сделать набросок

    Иврито-Русский словарь > אשרטט

См. также в других словарях:

  • набросок — См. эскиз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набросок очерк, эскиз, чертеж, график, диаграмма; брульон, кроки, черновик, скетч, крок, зарисовка, грифонаж, этюд, рисунок …   Словарь синонимов

  • НАБРОСОК — НАБРОСОК, наброска, муж. 1. Что нибудь в общих чертах намеченное, первоначальный проект чего нибудь. Набросок поэмы. Набросок речи. 2. Неотделанный рисунок, предварительно намечающий важнейшие черты того, что должно быть нарисовано. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • Набросок —         произведение графики, живописи или скульптуры небольших размеров, бегло исполненное художником. Главное назначение наброска быстрая фиксация отдельных наблюдений или замыслов в процессе текущей работы художника. Набросок может исполняться …   Художественная энциклопедия

  • НАБРОСОК — НАБРОСОК, ска, муж. Рисунок или изложение, сделанные предварительно, в общих чертах. Карандашный н. Н. выступления, плана. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Набросок —         в пластических искусствах, произведение графики, живописи или скульптуры небольших размеров, бегло и быстро исполненное художником. Главное назначение Н. быстрая фиксация отдельных наблюдений и замыслов в процессе текущей работы художника …   Большая советская энциклопедия

  • набросок-план — сущ., кол во синонимов: 1 • набросок (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • набросок-план — набросок план, наброска плана …   Орфографический словарь-справочник

  • Набросок — м. 1. процесс действия по гл. набрасывать III 2. Результат такого действия; рисунок, намечающий лишь важнейшие черты того, что должно быть изображено. 3. перен. То, что не закончено, а лишь намечено в общих чертах (о произведении литературы,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • набросок — набросок, наброски, наброска, набросков, наброску, наброскам, набросок, наброски, наброском, набросками, наброске, набросках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • набросок — набр осок, ска …   Русский орфографический словарь

  • набросок — (2 м), Р. набро/ска; мн. набро/ски, Р. набро/сков …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»