Перевод: с финского на русский

с русского на финский

на+...+процентов

  • 1 lainan

    lainan kertamaksu единовременное погашение кредита (займа, ссуды) lainan kertamaksu единовременное погашение кредита (займа, ссуды)

    lainan kohde предмет кредита, предмет кредитования, объект кредитования (ссуды, займа)

    lainan korkoehto процентные условия ссуды (мн.ч.) lainan korkoehto процентные условия ссуды (мн.ч.)

    lainan koron maksu погашение процентов по займам, погашение процентов по кредиту (ссуде), оплата процентов за (банковский, коммерческий) кредит lainan koron maksu погашение процентов по займам, погашение процентов по кредиту (ссуде), оплата процентов за (банковский, коммерческий) кредит

    lainan korot (pl.) проценты по займу (мн.ч.) lainan korot (pl.) проценты по займу (мн.ч.)

    lainan kuoletus погашение кредита (займа, ссуды) lainan kuoletus погашение кредита (займа, ссуды)

    lainan ottaja заемщик, ссудополучатель lainan ottaja заемщик, ссудополучатель

    lainan realisaatio реализация займа lainan realisaatio реализация займа

    lainan suhteellinen kuoletus пропорциональное погашение кредита (ссуды, займа) lainan suhteellinen kuoletus пропорциональное погашение кредита (ссуды, займа)

    lainan tarkoitus цель кредита (займа, ссуды)

    lainan vakuudeksi в обеспечение долга lainan vakuudeksi в обеспечение долга lainan vakuudeksi в обеспечение кредита, в обеспечение ссуды, в обеспечние займа lainan vakuudeksi в обеспечение кредита, в обеспечение ссуды, в обеспечние займа

    lainan vakuus гарантия под займ, гарантия возврата кредита (ссуды), гарантия кредита (ссуды) lainan vakuus гарантия под займ, гарантия возврата кредита (ссуды), гарантия кредита (ссуды) lainan vakuus залог lainan vakuus залог

    Финско-русский словарь > lainan

  • 2 korkolasku

    yks.nom. korkolasku; yks.gen. korkolaskun; yks.part. korkolaskua; yks.ill. korkolaskuun; mon.gen. korkolaskujen; mon.part. korkolaskuja; mon.ill. korkolaskuihinkorkolasku правило процентов korkolasku, koronlasku исчисление процентов, определение процентов

    korkolasku, koronlasku исчисление процентов, определение процентов

    Финско-русский словарь > korkolasku

  • 3 koronmaksu


    yks.nom. koronmaksu; yks.gen. koronmaksun; yks.part. koronmaksua; yks.ill. koronmaksuun; mon.gen. koronmaksujen; mon.part. koronmaksuja; mon.ill. koronmaksuihinkoronmaksu уплата процентов, выплата процентов

    уплата процентов, выплата процентов

    Финско-русский словарь > koronmaksu

  • 4 sataprosenttinen


    yks.nom. sataprosenttinen; yks.gen. sataprosenttisen; yks.part. sataprosenttista; yks.ill. sataprosenttiseen; mon.gen. sataprosenttisten sataprosenttisien; mon.part. sataprosenttisia; mon.ill. sataprosenttisiinsataprosenttinen стопроцентный, на сто процентов, на все сто процентов

    стопроцентный, на сто процентов, на все сто процентов

    Финско-русский словарь > sataprosenttinen

  • 5 korkolasku, koronlasku


    исчисление процентов, определение процентов ~ правило процентов

    Финско-русский словарь > korkolasku, koronlasku

  • 6 korkopäivä


    korkopäivä процентный день, день выплаты процентов, день погашения процентов korkopäivä процентный день, день начисления процентов

    Финско-русский словарь > korkopäivä

  • 7 korkolasku

    1) исчисление процентов, определение процентов

    Suomi-venäjä sanakirja > korkolasku

  • 8 korkopäivä

    1) процентный день, день выплаты процентов, день погашения процентов
    2) процентный день, день начисления процентов

    Suomi-venäjä sanakirja > korkopäivä

  • 9 lainan

    2) в обеспечение кредита, в обеспечение ссуды, в обеспечние займа
    3) гарантия под займ, гарантия возврата кредита (ссуды), гарантия кредита (ссуды)
    4) единовременное погашение кредита (займа, ссуды)
    5) заемщик, ссудополучатель
    7) погашение кредита (займа, ссуды)
    8) погашение процентов по займам, погашение процентов по кредиту (ссуде), оплата процентов за (банковский, коммерческий) кредит
    9) предмет кредита, предмет кредитования, объект кредитования (ссуды, займа)
    10) пропорциональное погашение кредита (ссуды, займа)
    11) процентные условия ссуды (мн.ч.)
    12) проценты по займу (мн.ч.)

    lainan korot (pl.)

    14) цель кредита (займа, ссуды)

    Suomi-venäjä sanakirja > lainan

  • 10 korkoerä


    yks.nom. korkoerä; yks.gen. korkoerän; yks.part. korkoerää; yks.ill. korkoerään; mon.gen. korkoerien korkoeräin; mon.part. korkoeriä; mon.ill. korkoeriinkorkoerä процентное начисление, начисление процентов korkoerä (liik) процентное начисление, начисление процентов

    Финско-русский словарь > korkoerä

  • 11 korkomäärä


    korkomäärä размер процентов

    размер процентов

    Финско-русский словарь > korkomäärä

  • 12 koronmaksupäivä


    yks.nom. koronmaksupäivä; yks.gen. koronmaksupäivän; yks.part. koronmaksupäivää; yks.ill. koronmaksupäivään; mon.gen. koronmaksupäivien koronmaksupäiväin; mon.part. koronmaksupäiviä; mon.ill. koronmaksupäiviinkoronmaksupäivä день выплаты процентов

    день выплаты процентов

    Финско-русский словарь > koronmaksupäivä

  • 13 prosenttilasku


    yks.nom. prosenttilasku; yks.gen. prosenttilaskun; yks.part. prosenttilaskua; yks.ill. prosenttilaskuun; mon.gen. prosenttilaskujen; mon.part. prosenttilaskuja; mon.ill. prosenttilaskuihinprosenttilasku исчисление процентов

    исчисление процентов

    Финско-русский словарь > prosenttilasku

  • 14 korkoerä

    1) процентное начисление, начисление процентов
    2) процентное начисление, начисление процентов

    Suomi-venäjä sanakirja > korkoerä

  • 15 koronmaksu

    уплата процентов, выплата процентов

    Suomi-venäjä sanakirja > koronmaksu

  • 16 sataprosenttinen

    стопроцентный, на сто процентов, на все сто процентов

    Suomi-venäjä sanakirja > sataprosenttinen

  • 17 kasvava

    kasvava растущий, повышающийся kasvava растущий, подрастающий

    kasvava koronmaksu прогрессивная выплата процентов kasvava koronmaksu прогрессивное погашение кредита

    растущий, подрастающий

    Финско-русский словарь > kasvava

  • 18 korkoerä (liik.)


    процентное начисление, начисление процентов

    Финско-русский словарь > korkoerä (liik.)

  • 19 korkoriski


    korkoriski процентный риск (в случае изменения процентной ставки или уровня процентов)

    Финско-русский словарь > korkoriski

  • 20 korkosumman


    korkosumman lisääminen начисление процента korkosumman lisääminen увеличение суммы процентов

    Финско-русский словарь > korkosumman

См. также в других словарях:

  • процентов в год — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN per centum per annumppapercent per annump.p.a …   Справочник технического переводчика

  • Процентов знак — знак %, употребляемый только с числами в цифровой форме. Вопреки техн. правилам набора согласно ГОСТ 8.417 должен быть отбит от числа, к которому относится, на полукегельную (отбивка при выключке не меняется). При наращении падежного окончания не …   Издательский словарь-справочник

  • Расчет процентов по ипотечному кредиту — осуществляется банками индивидуально для каждого клиента. Основным фактором, влияющим на их размер, служит тот риск, который берет на себя кредитная организация, выдавая денежные средства в долг на длительный срок. Надежность заемщика при расчете …   Банковская энциклопедия

  • Расходы организации в виде процентов по долговым обязательствам — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) расходом признаются проценты по долговым обязательствам любого вида вне зависимости от характера предоставленного кредита или займа (текущего и (или) инвестиционного).… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Капитализация процентов — Капитализация процентов  причисление процентов к сумме вклада, позволяет в дальнейшем осуществлять начисление процентов на проценты. Начисление процентов на проценты, используемое в некоторых видах банковских вкладов, или при наличии долга… …   Википедия

  • Учет процентов и дисконта по обязательствам — проценты, дисконт по причитающимся к оплате векселям, облигациям и иным выданным заемным обязательствам учитываются организацией заемщиком в следующем порядке: по выданным векселям векселедатель отражает сумму, указанную в векселе (т. е.… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Коэффициент покрытия процентов — (англ. Times interest earned ratio)  финансовый показатель, соизмеряющий величину прибыли до выплаты процентов по кредиту и уплаты налогов (англ. EBIT, Earnings before interest and taxes) с издержками по выплате процентов.… …   Википедия

  • Документы, подтверждающие обоснованность применения по НДС налоговой ставки в размере 0 процентов (или особенностей налогообложения) и налоговых вычетов — ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ОБОСНОВАННОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПО НДС НАЛОГОВОЙ СТАВКИ В РАЗМЕРЕ 0 ПРОЦЕНТОВ (ИЛИ ОСОБЕННОСТЕЙ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ) И НАЛОГОВЫХ ВЫЧЕТОВ: при реализации товаров (за исключением нефти, включая стабильный газовый конденсат,… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Декурсивное начисление процентов — начисление процентов в конце каждого периода. Обычно для долгосрочных ссуд используется декурсивное начисление процентов. См. также: Стоимость кредита Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Непрерывное начисление процентов — Процентная ставка (англ. interest rate)  это сумма, указанная в процентном выражении к сумме кредита, которую платит получатель кредита за пользование им в расчете на определенный период (месяц, квартал, год). С позиции теории денег, процентная… …   Википедия

  • на сто процентов — полностью, целиком и полностью, целиком, без остатка, на все сто процентов, до конца Словарь русских синонимов. на сто процентов нареч, кол во синонимов: 6 • без остатка (26) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»